Controls and displays
04
37
En/Ge
Bedienelemente und Displays
14
CH SELECT
(page 56)
Use to select a channel when setting up the
surround sound of the receiver.
TEST TONE
(page 56)
Use to sound the test tones when setting
up the surround sound of the receiver.
LEVEL +/–
(page 57)
Use to set up the levels of the surround
sound of the receiver.
/–
(page 44)
Use to add or subtract the amount of effect
in different sound modes or advanced
listening modes.
15
DVD CONTROL buttons
You can use these buttons to control a Pioneer
DVD player connected to your system.
Button
What it does
DVD
Turns DVD power on/off.
AUDIO
Changes the audio language or
channel.
SUBTITLE
Displays/changes the subtitles
included in multilingual DVD-
Video discs.
1
Press to start fast reverse
scanning.
3
Starts playback.
¡
Press to start fast forward
scanning.
7
Stops playback.
8
Pauses a disc that’s playing, or
restarts a paused disc.
4
Skips to the start of the current
track or chapter, then to
previous tracks/chapters.
¢
Skips to the next track or
chapter.
14
CH SELECT
(Seite 56)
Wahl eines Kanals, wenn der Surround-Klang
des Receivers eingestellt wird.
TEST TONE
(Seite 56)
Aufrufen der Testtöne, wenn der Surround-
Klang des Receivers eingestellt wird.
LEVEL +/–
(Seite 57)
Einstellen der Surround-Klangpegel des
Receivers.
/–
(Seite 44)
Erhöhen oder Vermindern des
Effektniveaus von verschiedenen
Klangmodi oder Advanced Hörmodi.
15
DVD CONTROL-Tasten
Mit diesen Tasten können Sie einen DVD-Player
von Pioneer ansteuern, der an Ihr System
angeschlossen ist.
Taste
Funktion
DVD
Ein/Ausschalten des DVD-
Players.
AUDIO
Ändern der Audiosprache oder
des Kanals.
SUBTITLE
Anzeige/Ändern der Untertitel
auf mehrsprachigen DVD-
Videodiscs.
1
Starten des schnellen
Rückwärtsscannen.
3
Starten der Wiedergabe.
¡
Starten des schnellen
Vorwärtsscannens.
7
Stoppen der Wiedergabe.
8
Pausieren der Wiedergabe
einer Disc oder Neustarten
einer pausierten Disc.
4
Springt auf den Beginn des
aktuellen Titels oder Kapitels,
dann auf vorhergehende Titel/
Kapitel.
¢
Springt auf den nächsten Titel
oder das nächste Kapitel.
XRE3057A_EnGe_2937.pm6
2/15/02, 10:19 PM
37
