Using Sound Effects
Manipuler le son
41
En/Fr
9
Saving your own
settings
You can save up to six different combinations of
Equalizer, Zoom Surround, and P.Bass settings:
three as Audio presets; three as Surround presets.
Note:
If the unit is unplugged from the power
supply, settings will remain intact for several days,
after which they are lost.
1 Press AUDIO MODE or SURROUND
MODE (front panel) to select the
preset mode.
2 Adjust the Equalizer, Zoom Surround
and P.Bass to your liking.
3 Press and hold the SET button for
about three seconds.
One of the user settings blinks in the display.
4 Use the JOG dial to select a preset
number.
5 Press the SET again to save the
settings.
Changing the sound
display
You can choose between six different sound level
displays.
1 Press DISPLAY (remote) or DISPLAY/
RDS (front panel) until the front
panel display shows DISP.
2 Use the JOG dial/buttons to cycle
through the six different display types.
Stop on one you like.
Muting the sound
Use this function to temporarily mute all sound
from the speakers.
• Press MUTE (remote only) to mute
the sound.
• Press again to restore the sound or
adjust VOLUME UP/DOWN.
MUTE
DISPLAY
JOG
VOLUME
+
–
JOG
SET
AUDIO MODE
SURROUND MODE
DISPLAY/RDS
VOLUME UP/DOWN
Sauvegarder vos mises
au point
Vous pouvez mémoriser un maximum de six
combinaisons différentes des réglages Equalizer,
Zoom Surround, et P.Bass : trois en tant que
préréglages Audio ; trois en tant que préréglages
Surround.
Remarque:
Si l’alimentation est coupée, les
réglages restent intacts pendant plusieurs jours,
mais sont perdus au-delà de ce délai.
1 Appuyez sur AUDIO MODE ou
SURROUND MODE (panneau frontal)
pour sélectionner le mode préréglé.
2 Ajustez Equalizer, Zoom Surround et
P.Bass selon votre préférence.
3 Appuyez et maintenez enfoncée la
touche SET pendant environ trois
secondes.
Un des réglages d’utilisation clignote dans
l’afficheur.
4 Utilisez le cadran JOG pour
sélectionner un numéro de
préréglage.
5 Appuyez à nouveau sur SET pour
mémoriser les réglages.
Modifier l’affichage du
son
Vous pouvez choisir parmi six affichages différents
du niveau sonore.
1 Appuyez sur DISPLAY
(télécommande) ou DISPLAY/RDS
(panneau frontal) jusqu’à ce que
l’afficheur du panneau frontal montre
DISP.
2 Utilisez les boutons/la manette JOG
pour faire défiler les six types
d’affichage.
Arrêtez-vous sur celui que vous préférez.
Mettre le son en
sourdine
Utilisez cette fonction pour mettre
momentanément en sourdine le son des enceintes.
• Appuyez sur MUTE (télécommande
uniquement) pour mettre le son en
sourdine.
• Appuyez à nouveau pour rétablir le
son ou ajuster VOLUME UP/DOWN.
