Pioneer Elite BDP-62FD, Operating Instructions Manual, Page: 86 / 120

04
30
Fr
Fonctions de lecture
Les fonctions p ouvant êt r e utilisées dé p endent du ty p e de disque et de fichie r . Dans ce r tains cas, ce r taines fonctions
ne p euvent p as êt r e utilisées. Les fonctions dis p onibles sont indiquées dans le tableau suivant.
Fonction
1
1. Ce r taines fonctions p euvent ne p as êt r e dis p onibles p ou r ce r tains disques ou fichie r s, même si [

] est indiqué dans le tableau.
Type de disque/fichier
BD-
ROM
BD-R
/-RE
DVD-
Vidéo
DVD-
Audio
DVD-R
/-RW
(Format
VR)
AVCREC AVCHD
Fichier
vidéo
Fichier
photo
Fichier
audio
CD
audio
Reche r che avant et
a rr iè r e
2
2. Pou r ce r tains disques, la lectu r e r edevient d’elle-même no r male au changement de cha p it r e.

3
3. Pendant la r eche r che avant et a rr iè r e, le son n’est p as audible.

3

3

4

3

3

3

3


4
4. Pendant la r eche r che avant et a rr iè r e, le son est audible.

4
Lectu r e de tit r es, de
cha p it r es ou de p lages
p a r ticulie r s
          
Saut de contenu
          
Lectu r e au r alenti
2,5
5. • Pendant la lectu r e au r alenti le son n’est p as audible.
• Il n’est p as p ossible de change r de vitesse p endant la lectu r e a rr iè r e au r alenti.
      
 6
6. La lectu r e a rr iè r e au r alenti n’est p as dis p onible.
  
Lectu r e avant et a rr iè r e
p as à p as
2
      
 7
7. La lectu r e a rr iè r e p as à p as n’est p as dis p onible.
  
Lectu r e r é p étée A-B
2
          
Lectu r e r é p étée
          
Zoom
          
Angle
8
8. La ma r que d’angle a pp a r aît p ou r les scènes en r egist r ées sous dive r s angles si Angle Mark est r églé su r On ( p age 41).
          
Sous-tit r es
9
9. • Les ty p es de sous-tit r es en r egist r és dé p endent du disque et du fichie r .
• Dans ce r tains cas, les sous-tit r es p euvent change r ou l’éc r an de commutation du disque p eut s’affiche r immédiatement, sans que les
sous-tit r es actuels ou le nomb r e total de sous-tit r es en r egist r és su r le disque ne soient indiqués.
          
Son
10
10. Les ty p es de flux audio en r egist r és dé p endent du disque et du fichie r .
          
Son secondai r e
11
11. • Les ty p es de sons secondai r es en r egist r és dé p endent du disque et du fichie r .
• Dans ce r tains cas, le son secondai r e p eut change r ou l’éc r an de commutation du disque p eut s’affiche r immédiatement, sans que le son
secondai r e actuel ou le nomb r e total de sons secondai r es en r egist r és su r le disque ne soient indiqués.
• La ma r que de son secondai r e a pp a r aît p ou r les scènes en r egist r ées avec un son secondai r e si
Secondary Audio Mark
est r églé su r
On
( p age 41).
 12
12. Ce r tains disques n’ont p as de son secondai r e.
         
Image secondai r e
13
13. • Dans ce r tains cas, l’image secondai r e p eut change r ou l’éc r an de commutation du disque p eut s’affiche r immédiatement, sans que
l’image secondai r e actuelle ou le nomb r e total d’images secondai r es en r egist r ées su r le disque ne soient indiqués.
• La ma r que d’image secondai r e a pp a r aît p ou r les scènes en r egist r ées avec une image secondai r e si PIP Mark est r églé su r On ( p age 41).
 14
14. Ce r tains disques n’ont p as d’image secondai r e.
         
Info r mations du disque
          
BDP-62FD_UCXE_FR.book Page 30 Monday, June 25, 2012 3:14 PM