4
En
Contents
01 Before you start
Features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
What’s in the box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Putting the batteries in the remote control
. . . . . . . . . 8
Using the remote control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disc / content format playback compatibility
. . . . . . . 9
About the internal hard disk drive
. . . . . . . . . . . . . . . 11
02 Connecting up
Rear panel connections
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Front panel connections
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Extra features for use with compatible TVs
. . . . . . . . 13
Easy connections
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Using other types of audio/video output
. . . . . . . . . . 15
Connecting to a cable box or satellite receiver
. . . . . 16
Connecting an external decoder box (1)
. . . . . . . . . . 17
Connecting an external decoder box (2)
. . . . . . . . . . 18
Connecting to an AV amplifier
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting other AV sources
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Plugging in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
03 Controls and displays
Front panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remote control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
04 Getting started
Switching on and setting up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Selecting the hard disk or DVD for playback and
recording
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Making your first recording
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Using the built-in TV tuner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Basic playback
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Using the Home Menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Displaying disc information on-screen
. . . . . . . . . . . 34
05 Playback
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Using the Disc Navigator to browse the contents
of a disc.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Navigating discs and the HDD
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Scanning discs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Playing in slow motion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Frame advance/frame reverse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
The Play Mode menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Displaying and switching subtitles
. . . . . . . . . . . . . . 45
Switching DVD soundtracks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Switching the audio channel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Switching camera angles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
06 Recording
About DVD recording
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
About HDD recording
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Recording time and picture quality
. . . . . . . . . . . . . . 48
Restrictions on video recording
. . . . . . . . . . . . . . . . 48
Setting the picture quality/recording time
. . . . . . . . 49
Basic recording from the TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Setting a timer recording
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Timer recording FAQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Simultaneous recording and playback
. . . . . . . . . . . 56
Recording from an external component
. . . . . . . . . . 57
Automatic recording from a satellite tuner
. . . . . . . . 57
Recording from a DV camcorder
. . . . . . . . . . . . . . . 58
Recording from the DV output
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Playing your recordings on other DVD players
. . . . . 60
Initializing a DVD-RW disc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
07 Copying and back-up
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
One Touch Copy* (HDD to DVD)
. . . . . . . . . . . . . . . 63
One Touch Copy* (DVD to HDD)
. . . . . . . . . . . . . . . 63
Copying from HDD to DVD*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Copying from DVD to HDD*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Using disc back-up*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
DVR-03_HDD_UK.book 4 ページ 2003年9月17日 水曜日 午後8時48分