Pioneer BDP-150, Operating Instructions Manual

Page: 74 / 160

04
24
F r
suivantes, le fichie r se r a t r aité comme fichie r de sous-
tit r es exte r nes. Notez bien que les fichie r s DivX et les
fichie r s de sous-tit r es exte r nes doivent se t r ouve r dans le
même dossie r .
Un seul fichie r de sous-tit r es exte r nes p eut êt r e utilisé su r
ce lecteu r . Utilisez un o r dinateu r , etc. p ou r su ppr ime r les
fichie r s des sous-tit r es exte r nes dont vous n’avez p as
besoin p ou r un disque.
Remarque
Avec ce r tains fichie r s, les sous-tit r es exte r nes ne
p ou rr ont p as êt r e affichés co rr ectement.
Changement du son
Pou r les disques ou les fichie r s su r lesquels diffé r ents
flux/voies audio ont été en r egist r és, les flux/voies audio
p euvent êt r e commutés au cou r s de la lectu r e.

Pendant la lecture, appuyez sur AUDIO.
• Le son actuel et le nomb r e total de flux audio
en r egist r és sont indiqués à l’éc r an du téléviseu r .
Pou r change r de son, a pp uyez une nouvelle fois su r
AUDIO .
• Le son p eut aussi êt r e changé en sélectionnant
Audio su r le menu FUNCTION .
• Si AUDIO ne p e r met p as de change r le son, changez-
le p a r le menu du disque.
Commutation de la zone de
lecture CD/SACD
1 Sélectionnez la zone que vous souhaitez lire.
En mode d’a rr êt, a pp uyez su r CD/SACD . La zone de
lectu r e change su r l’afficheu r de la face avant à chaque
pr ession su r la touche.
[CD AREA]

[SACD 2CH]

[SACD MCH]

( r etou r
au début)
• Pendant la lectu r e, a pp uyez deux fois su r  p ou r
annule r la lectu r e continue avant de sélectionne r la
zone de lectu r e.
2 Ouvrez le tiroir à disque.
A pp uyez su r la touche  OPEN/CLOSE .
3 Fermez le tiroir à disque.
A pp uyez su r la touche

OPEN/CLOSE . Lo r sque le
disque est insé r é, la zone de lectu r e change.
Affichage des informations
du disque

Appuyez sur DISPLAY.
Les info r mations du disque a pp a r aissent su r l’éc r an du
téléviseu r . Pou r masque r les info r mations, a pp uyez une
nouvelle fois su r DISPLAY .
Les info r mations affichées sont diffé r entes p endant la
lectu r e et p endant la p ause de la lectu r e.
Utilisation de BONUSVIEW ou
BD-LIVE
Ce lecteu r est com p atible avec les BD-Vidéo
BONUSVIEW et BD-LIVE.
Lo r sque vous utilisez des BD-Vidéo com p atibles avec
BONUSVIEW, vous bénéficiez de ce r taines fonctions
comme la seconde image (image dans l’image) ( p age 26)
et le second son ( p age 26). Avec les BD-Vidéo off r ant BD-
LIVE, des images vidéo s p éciales ainsi que d’aut r es
données p euvent êt r e télécha r gées d’Inte r net.
Les données en r egist r ées su r un BD-Vidéo et télécha r gées
de BD-LIVE se stockent su r un disque à mémoi r e flash
USB (mémoi r e exte r ne). Pou r bénéficie r de ces fonctions,
r acco r dez un disque à mémoi r e flash USB (ca p acité
minimale 1 Go, 2 Go ou p lus sont r ecommandés) de ty p e
USB 2.0 High S p eed (480 Mbits/s) au p o r t USB.
• Veillez à éteind r e le lecteu r avant d’insé r e r ou de
r eti r e r le disque à mémoi r e flash USB.
• Pou r r a pp ele r les données sauvega r dées su r le disque
à mémoi r e flash USB, insé r ez d’abo r d le disque utilisé
lo r s du télécha r gement des données (si un aut r e
disque est insé r é, les données en r egist r ées su r le
disque à mémoi r e flash USB ne se r ont p as lues).
• Si le disque à mémoi r e flash USB utilisé contient
d’aut r es données (en r egist r ées anté r ieu r ement),
l’image et le son ne se r ont p as lus co rr ectement.
• Ne r eti r ez p as le disque à mémoi r e flash USB
p endant la lectu r e.
• Le cha r gement des données (lectu r e/éc r itu r e)
nécessite un ce r tain tem p s.
Attention
• Si l’es p ace dis p onible su r le disque à mémoi r e flash
USB n’est p as suffisant, il p eut êt r e im p ossible
d’utilise r les fonctions BONUSVIEW et BD-LIVE. Dans
ce cas, r e p o r tez-vous à
Effacement des données
ajoutées aux BD et des données des applications la
p age 39 p ou r efface r les données du Paquet Vi r tuel et
les données BD-LIVE su r le disque à mémoi r e flash
USB.
Remarque
• Le fonctionnement des disques à mémoi r e flash USB
n’est p as ga r anti.
• La lectu r e des données de la fonction BD-LIVE va r ie
selon le disque utilisé. Pou r le détail, consultez la
notice fou r nie avec le disque.
• Pou r bénéficie r de la fonction BD-LIVE, une
connexion r éseau et des r églages sont nécessai r es
( p ages 18 et 38).
• BD-LIVE est une fonction assu r ant une connexion à
Inte r net. Les disques dis p osant de la fonction BD-
LIVE p euvent envoye r les codes d’identification de ce
lecteu r et du disque au fou r nisseu r de contenus p a r
Inte r net.
BDP-150_UCXESM_FR.book Page 24 Monday, March 26, 2012 7:17 PM