Phonic IS16v1, User Manual

Page: 80 / 100

30 IS16
Español
CONSEJO: Con lo antes mencionado, si usted desea ejecutar su
señal original por sus altavoces centrales, y recibir la señal de
retorno de vuelta (desde su software DAW) para su monitor, usted
deberá asigna la pista en su DAW a un diferente o preferiblemente
canal de salida no usado.
Luego ir a las propiedades de este canal, activando la señal de
retorno y monitorearlo desde aquí.
¿…Conectar un amplificador al IS16?
La manera más fácil de usar el IS16 en situaciones en vivo es
conectar lo a salidas Main XLR en la parte posterior del IS16 a
una entrada de amplificador, u otros altavoces activos. Para un
sistema de surround.usted querrá también usar salidas Multi 1/4¨.
Usted puede asignar cualquiera de sus mezclas AUX o Grupo a
Multi salidas, así que para hacer un submix para sus altavoces
posterior deber ser fácil.
¿…Solo sin cortar la Mezcla Central (Main Mix)?
When you typically solo a signal, the channel’s send to the
main Cuando tradicionalmente soleamos una señal, el envió de
canales enviada a la mezcla central es efectivamente cortada y
la señal es redirigida a la mezcla de Control Room. Para evitar
esto, usted necesitará configurar estos canales a SOLO SAFE.
Esto se hacer al entrar al menú View, luego ir al tab de Control
Room. Aquí usted puede presionar el botón SOLO SAFE y luego
seleccionar los canales que usted quiere configurar como safe
solos. Cuando SOLO SAFE es activado en un canal, la palabra
SAFE aparecerá en el solo botón.
Tarjeta de Expansión mREC Opcional
Guía de Instalación del Software
Windows
Es importante seguir correctamente los siguiente pasos de
instalación para asegurar la efectividad de la instalación del
software. Lo siguiente es el método para los usuarios de Windows.
1. Comience la instalación de su driver (setup.exe). Favor
note que los drivers de FireWire y USB son separados,
usted necesitará instalar el driver apropiado dependiendo
de cuales conexiones quiera usar.
2. Conecte el dispositivo al PC solo cuando sea preguntado
por el instalador. Si usted intenta conectar la unidad antes
que la instalación comience a ejecutar, el instalador de
Windows tomara cargo automáticamente e instalará un
driver estándar de Windows de lo cual no funcionará.
Una vez que el driver del dispositivo haya sido correctamente
instalado, usted podrá desconectar y reconectar la misma unidad
a una fecha posterior y ser reconocida por el Panel de Control
Phonic.
Es importante notar que para el soporte multi-dispositivo, usted
debe ejecutar el instalador del driver para cada nuevo dispositivo
que desea conectar a su computadora, siendo aun un dispositivo
idéntico (ej. una segunda mezcladora del IS16). Esto es debido
que el instalador añadirá un registro a la entrada que contienen
el dispositivo GUID o en otras palabras, es un número de
identificación.
Mac OSX
Para los usuarios de Mac, quienes usan Garageband o Logic
Pro solo necesitará simplemente en conectar el IS16 al Mac via
FireWire o USB y la unidad será automáticamente reconocida.
Si usando otros programas, tale s como Cubase, los usurarios
tendrán que crear un dispositivo añadido para tener uso completo
de la unidad. Este proceso es mencionado en la sección de
Encadenado (Daisy-Chaining).
Encadenado (Daisy-Chaining)
FireWire es un bus¨real¨, conectando todos los dispositivos
encadenados dentro de una gran red. Los dispositivos son
distinguidos por su GUID. Los dispositivos con solo un puerto
FireWire llamado ¨leafs¨ en los bus (en la parte extrema de la
cadena, el final del terminal de bus allí).
Para los puerto FireWire del Mac, no hay restricciones así como
encadenando dispositivos FireWire es de consideración. Por
ejemplo, al conectar dos mezcladoras IS16 a un Mac, estos
pueden ser controlados por un driver añadido.
¿Cómo añadir dos o más dispositivos:
1. 1Ejecute “Audio MIDI Setup”
2. Seleccione en la barra del menú “Audio” → “Open
Aggregate Device Editor”
3. Añada un Nuevo dispositivo con “+” y nombrarlo
4. Seleccione el dispositivo
5. Seleccione “done”
6. Usted puede seleccionar el dispositivo añadido en el Audio
MIDI Setup
Para más detalles, favor visite el website de Apple:
http://www.apple.com/ca/pro/techniques/aggregateaudio/
Para Windows, simplemente asegúrese que usted tenga instalado
el driver del dispositivo una vez para cada instante del IS16
que será usado en la computadora. Después de hacerlo, usted
deberá conectar ambas unidades en un encadenado y luego ser
reconocido por el Panel de Control Phonic.
Después de conectar múltiple unidades a su computadora, usted
necesitará crear una configuración apropiada de sincronización.
Una unidad tiene que ser la unidad master, y las otras serán
Slave (esclavo) a esta.
•
Configure el “Clock Source” a ej. IS16 (asegúrese en que
no sea PC o Mac)
• Configure el otro IS16 a sincronizar a ‘SYT’
Favor de tomar nota que el encadenado no se puede mediante
USB, ya que no es un bus real, sino que solo un punto de conexión.
Compatibilidad FireWire/USB
Microsoft Windows XP, Vista y 7 son soportados mediante el uso
del driver ASIO. Microsoft realza muchos audios desde el Windows
7 para soportar el FW800, por lo tanto, los usuarios del Windows 7
con un interface FW800 podrá ejecutar su IS16 en este sistema, que
tengan las ultimas instalaciones y hotfixes instalados.
La mREC también es compatible con Mac OSX 10.6.2 Core Audio.
Favor asegúrese de todas las actualizaciones de Apple estén
instaladas para obtener una operación sin problemas. Al usar el
conector FW800 FireWire, asegure de usar un adaptador FW400
apropiado.
IS16 Panel de control
El panel de control IS16 se puede acceder en cualquier momento
mediante el acceso directo desde al menú de programas. Este
programa no sólo permitirá a los usuarios alterar su dispositivo
y el nombre del canal y las propiedades, sino que también les
permitirá corregir los problemas de latencia, las tasas de cambio
de toma de muestras, etc. Al abrir el software, un número de
opciones estarán disponibles para los usuarios seleccionar entre,
lo que les permite ajustar las propiedades disponibles.
Dispositivos
En la sección de dispositivos, los usuarios pueden ver y editar
el nombre del dispositivo de Phonic conectados a su ordenador.