3. Deschideţi nebulizatorul (Fig. A/10) rotind capacul în sens orar (Fig. B).
4. Asiguraţi-vă că deflectorul este poziţionat corect în interiorul camerei nebulizatorului (Fig. C).
5. Turnaţi cantitatea prescrisă de medicament în cupa pentru medicament (Fig. D).
Cantitatea maximă permisă este de 6 ml.
6. Închideţi nebulizatorul ţinând de partea de jos şi răsucind capacul în sens orar şi aveţi grijă
ca unitatea să fie bine închisă
7. Conectaţi unul din capetele tubului pentru aer la nebulizator (Fig. E) şi celălalt capăt la
ieşirea pentru aer a dispozitivului (Fig. A/4).
8. Conectaţi muştiucul unghiular (Fig. A/11) la nebulizator. (Fig. F).
9. La utilizarea piesei pentru nas (Fig. A/12) sau a măştii (Fig. A/14), scoateţi muştiucul
unghiular şi conectaţi piesa pentru nas sau masca direct la nebulizator (Fig. G).
10. Conectaţi compresorul la priză, având grijă ca clasificarea electrică menţionată pe plăcuţa
de pe partea inferioară a unităţii să corespundă cu tensiunea din reţea.
11. Pentru a începe tratamentul, porniţi dispozitivul punând comutatorul PORNIT/OPRIT
(Fig. A/2) în poziţia „I”.
ATENŢIE:
Acest dispozitiv este clasificat pentru utilizare intermitentă: 30 minute PORNIT/
30 minute OPRIT.
12. Respiraţi normal utilizând accesoriile prescrise. Măştile şi muştiucul sunt proiectate pentru
a fi utilizate cu tehnica dvs. de respiraţie normală.
13. La terminarea tratamentului, opriţi unitatea punând comutatorul în poziţia „O” şi scoateţi
ştecărul din priză.
14. Spălaţi nebulizatorul şi accesoriile după cum se descrie în secţiunea
„Curăţarea şi
dezinfectarea accesoriilor”
.
Curăţare şi întreţinere
Curăţarea compresorului
Folosiţi o cârpă curată şi uscată pentru a curăţa exteriorul unităţii.
ATENŢIE: În timpul curăţării, aveţi grijă ca piesele din interiorul unităţii să nu intre în
contact cu lichide şi să nu fie conectat cablul de alimentare.
Curăţarea şi dezinfectarea accesoriilor
După fiecare tratament:
Nebulizatorul şi piesa pentru nas pot fi curăţate prin spălare cu săpun lichid şi apă, urmată
de uscare sau pot fi dezinfectate prin fierbere în apă (max. 10 minute) sau într-o autoclavă
(max. 121°C). Se sugerează dezinfectarea măştii şi muştiucului unghiular utilizând soluţii
dezinfectante. Uscaţi nebulizatorul folosind o cârpă curată. După uscare, conectaţi
nebulizatorul la ieşirea pentru aer (Fig. A/4) şi PORNIŢI compresorul pentru a vă asigura
că funcţionează după curăţare.
Nu fierbeţi şi nu trataţi în autoclavă tubul pentru aer, masca sau muştiucul
unghiular.
Respectarea atentă a instrucţiunilor de curăţare şi dezinfectare este foarte
importantă pentru funcţionarea eficientă şi sigură a produsului.
125
RO
8. Asiguraţi-vă că clasificarea electrică menţionată pe plăcuţa de pe partea inferioară a
unităţii corespunde cu tensiunea şi frecvenţa de reţea înainte de a conecta dispozitivul.
9. Dacă ştecărul cablului electric nu poate fi introdus în sursa de curent, apelaţi exclusiv la
serviciile unui electrician pentru a înlocui ştecărul. Nu utilizaţi niciun fel de adaptor, simplu
sau multiplu, şi/sau un prelungitor.
10. Nu lăsaţi unitatea conectată la priză atunci când nu este utilizată. Deconectaţi dispozitivul
de la priză atunci când nu este în funcţiune.
11. Respectaţi indicaţiile producătorului pentru instalarea dispozitivului. Producătorul nu
poate fi făcut răspunzător pentru niciun fel de deteriorări provocate de instalarea incorectă.
12. Cablul electric de alimentare nu poate fi înlocuit de utilizator. În caz de deteriorare a
cablului electric de alimentare, luaţi legătura cu distribuitorul produsului sau cu Centrul
pentru relaţii cu clienţii al Philips Respironics în vederea înlocuirii (nu există opţiunea
întreţinerii).
13. În vederea preîntâmpinării supraîncălzirii, cablul electric de alimentare trebuie să fie
întotdeauna desfăşurat complet.
14. Înaintea efectuării oricărei operaţiuni de curăţare sau de înlocuire a filtrului, deconectaţi
dispozitivul de la reţea scoţându-l din priză sau punând comutatorul de alimentare de la
reţea în poziţia OPRIT.
15. Unele piese ale unităţii au dimensiuni suficient de mici pentru a putea fi înghiţite de copii.
Nu permiteţi accesul la unitate al copiilor nesupravegheaţi.
16. Dacă decideţi să nu mai utilizaţi dispozitivul, se recomandă eliminarea sa în conformitate
cu reglementările locale în vigoare.
17. Nu uitaţi să:
– Utilizaţi acest dispozitiv numai cu medicamentele prescrise de medic;
– Utilizaţi accesoriile recomandate de medic pentru tratament;
– Utilizaţi piesa accesorie pentru nas numai la indicaţia expresă a medicului şi nu o
introduceţi în căile nazale. Plasaţi piesa în apropierea deschiderii nărilor şi respiraţi
normal.
18. Controlaţi că medicamentele prescrise de medic pot fi utilizate cu sistemele uzuale de
nebulizator cu compresor pentru tratamentul cu aerosoli.
Instrucţiuni de utilizare
Înainte de utilizare scoateţi compresorul din geanta
pentru transport.
Controlaţi unitatea înainte de utilizare pentru a vă asigura că nu s-au produs deteriorări în
timpul transportului. La administrarea unui tratament, staţi drept în şezut şi relaxat.
1. După despachetarea dispozitivului, controlaţi compresorul şi accesoriile astfel încât acestea
să nu prezinte deteriorări sau defecte vizibile, cum ar fi crăpături ale carcasei de plastic,
care ar putea lăsa la vedere componente electrice. Luaţi legătura cu Centrul pentru relaţii
cu clienţii al Philips Respironics sau cu distribuitorul produsului pentru a informa cu privire
la orice produs deteriorat.
2.
Înainte de a utiliza acest dispozitiv,
continuaţi cu operaţiunile de curăţare descrise în
secţiunea
„Curăţarea şi dezinfectarea accesoriilor”.
124
RO
