Philips GC625, User Manual, Page: 39 / 100

39
UZ Aniq burmalar hosil qilish uchun shimlarning pastki yarmidan
bugʼlashni boshlang va allaqachon bugʼlangan qismlarida
kutilmagan burmalarning oldini olish uchun yuqoridagi
yarmiga oʼting.
لااب فرط هب و هدرک عورش راولش ینییاپ همین زا ،وتا طخ داجیا یارب FA
تسا هدش وتا ًلابق هک یراولش یور رب یقافتا کورچ داجیا زا ات دیشکب
.دوش یریگولج
EN For a more natural look and quick touch-up on garments such
as dresses, pleated skirts and T-shirts, it is recommended to use
the board in the vertical position.
RU Для создания естественного образа и быстрой подготовки
к выходу такой одежды, как платья, плиссированные
юбки и футболки, рекомендуется устанавливать доску в
вертикальное положение.
KK Киімдерді (мысалы, көйлектер, қыртыстары бар
белдемшелер және футболкалар) ресми шара
талаптарына сай етіп тегістеу және жылдам өңдеу үшін тік
күйдегі тақтаны пайдалану ұсынылады.
AZ Don, büzməli yubkalar və futbolka kimi geyimlərin daha
təbii görünüşü və tez hazırlanması üçün ütü masasını şaquli
vəziyyətdə istifadə etmək məsləhət görülür.
HY Հագուստին՝ օրինակ զգեստներին, ծալքավոր
կիսաշրջազգեստներին ու շապիկներին ավելի բնական
տեսք հաղորդելու և արագ արդուկման համար խորհուրդ է
տրվում տախտակն օգտագործել ուղղահայաց դիրքով։