Philips GC625, User Manual, Page: 35 / 100

35
EN The board provides backing support to enhance the steaming
performance.
For garments which require a more formal look and crisp
result, such as shirts, jackets and pants, it is recommended to
use the board in the tilted position.
Note : Do not wash the board cover as it may damage the material.
RU Вертикальная доска позволяет повысить качество отпаривания.
При обработке одежды делового стиля, например
рубашек, брюк и пиджаков, рекомендуется устанавливать
доску в наклонное положение для достижения
безупречного результата.
Примечание . Не стирайте чехол для вертикальной доски,
так как при этом его материал может быть поврежден.
KK Тақта булау өнімділігін кеңейтетін артқы тірек береді.
Ресми шара талаптарына сай етіп тегістеу және түзу
нәтижеге қолжеткізу (мысалы, жейделер, пенжектер және
шалбарлар) үшін еңкейтілген күйдегі тақтаны пайдалану
ұсынылады.
Ескертпе . Тақта жапқышын жумаңыз, себебі ол
материалды зақымдауы мүмкін.
AZ Şaquli lövhə buxar keyfiyyətini yaxşılaşdırır.
Köynək, gödəkçə və şalvar kimi iş geyimlərini təmizləmək və
dəqiq nəticə əldə etmək üçün ütü masasını əyilmiş vəziyyətdə
istifadə etmək məsləhət görülür.
Qeyd : Ütü masasının örtüyünü yumayın, çünki material
korlana bilər.