Philips BTS3000, User Manual

Page: 8 / 52

8
b
Tryk for at vælge en musikkilde.
c
Tryk for at skrue ned/op for lydstyrken.
d
Afspilningsknapper for Bluetooth-kilde
e
Tænd/sluk for lyden til højttalerne
DE
a
Drücken zum Ein-/Ausschalten
b
Drücken, um eine Musikquelle
auszuwählen
c
Drücken, um die Lautstärke zu verringern
bzw. zu erhöhen
d
Tasten zur Wiedergabesteuerung für die
Bluetooth-Quelle
e
Aktivieren/Deaktivieren der
Stummschaltung der Lautsprecher
EL
a
Πατήστε για ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
b
Πατήστε για επιλογή πηγής μουσικής
c
Πατήστε για να αυξήσετε/μειώσετε την
ένταση του ήχου
d
Κουμπιά ελέγχου αναπαραγωγής για
την πηγή Bluetooth
e
Σίγαση/κατάργηση σίγασης των ηχείων
ES
a
Púlselo para encender/apagar el aparato
b
Púlselo para seleccionar una fuente de
música
c
Púlselo para disminuir/aumentar el nivel
de volumen
d
Botones de control de la reproducción
para la fuente Bluetooth
e
Desactivar/activar el sonido de los
altavoces
FI
a
Käynnistä/sammuta
b
Valitse musiikin lähde
c
Vähennä tai lisää äänenvoimakkuutta
d
Bluetooth-lähteen toiston
ohjauspainikkeet
e
Kaiuttimien mykistäminen/mykistyksen
poistaminen
FR
a
Appuyez sur ce bouton pour allumer/
éteindre
b
Appuyez sur ces boutons pour
sélectionner une source musicale
c
Appuyez sur ces boutons pour diminuer/
augmenter le volume
d
Boutons de commande de la lecture pour
la source Bluetooth
e
Couper/rétablir le son des enceintes
HU
a
A be-/kikapcsoláshoz nyomja meg a
gombot.
b
Zenei forrás kiválasztásához nyomja meg
a gombot.
c
A gombot megnyomva növelheti/
csökkentheti a hangerőt
d
Lejátszásvezérlő gombok a Bluetooth
forráshoz
e
Hangszórók némítása / némítás feloldása
IT
a
Consente di accendere/spegnere.
b
Consente di selezionare una sorgente
musicale.
c
Consente di ridurre/aumentare il livello
del volume
d
Pulsanti di controllo della riproduzione
per la sorgente Bluetooth
e
Consente di attivare/disattivare l’audio
degli altoparlanti
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 8 9/3/2013 2:30:05 PM