56
57
BG
Указания за употреба на LivingColors
Благодарим ви, че закупихте Philips LivingColors!
LivingColors е специално конструирана за създаване на собствена
атмосфера у дома посредством цветове и светлина.
Когато използвате LivingColors за първи път, прочетете внимателно
тези указания и ги запазете за справка в бъдеще. Ако следвате
нашите напътствия, ще се възползвате от пълната функционалност
на Philips LivingColors.
Важно:
-Внимателно извадете детайлите от опаковката.
Запознаване:
1.Отворете отделението за батерии на дистанционното
управление, като плъзнете бутона на задната му страна.
Поставете 3 батерии тип AAA (+ и – според указаното) (фиг. a).
2.Поставете LivingColors на избраното място върху стабилна и
равна повърхност.
Насочете LivingColors към стената (най-доброто разстояние е
50 см) и включете свързващия щепсел в лампата (фиг. b), след
което го включете в контакта. LivingColors ще покаже кратко
въведение в цветовите си възможности.
3.Включете LivingColors с кратко натискане на "I" (включено) на
бутона за вкл./изкл. на дистанционното управление (фиг. c).
4.Създаване на собствена атмосфера чрез:
-Докосване на желания цвят върху колелото на цветовете.
Можете да движите пръста си по колелото на цветовете, за да
настроите фино цвета (фиг. d)
-Промяна на насищането на цвета (увеличаване на процента на
бялото в текущия цвят). Натиснете ( ) за по-дълбок цвят или
(
) за по-пастелни тонове (фиг. e). Накрая ще достигнете до
белия цвят.
-Затъмняване. Увеличете ( ) или намалете ( ) интензивността
на светлината чрез бутоните за затъмняване (фиг. f).
5.Изключете LivingColors, като натиснете кратко бутона “0”
(изключено). LivingColors ще запомни последната настройка на
цветовете за следващото използване (фиг. c).
Допълнителни функции на LivingColors:
1.Режим на автоматична промяна на цветовете
Плъзнете пръста си по колелото на цветовете (една пълна
обиколка) и натиснете кратко “I” (“Включено”). LivingColors ще
премине в режим на автоматична промяна на цветовете: лампата
ще започне да сменя цветовете си автоматично.
Можете да регулирате скоростта, с която се сменят цветовете.
Скоростта може да се регулира по часовниковата стрелка, от
бързо (тъмносин цвят на колелото на цветовете) до бавно
(виолетов цвят) (фиг. g). Можете да натиснете навсякъде върху
колелото на цветовете. И при включен режим на автоматична
промяна на цветовете можете да регулирате тяхната наситеност
и яркост.
За да превключите обратно към режим на статичен цвят,
плъзнете отново пръста си по колелото на цветовете, след което
натиснете “0”. Можете също да изключите “0” LivingColors и
след това да я включите “I” отново. (фиг. c)
2.Свързване на лампи LivingColors
1. Можете да управлявате няколко LivingColors с едно
дистанционно управление. В такъв случай лампите
LivingColors ще светят в еднакъв цвят (или ще сменят цвета
си едновременно). За да свържете няколко LivingColors към
едно дистанционно управление, поставете дистанционното
управление близо до логото на Philips на горната страна на
лампата и натиснете “I” (“Включено”). LivingColors ще премигне
3 пъти, след което ще премигне кратко в зелен цвят. Вече
можете да отпуснете бутона. Свързаните лампи ще приемат
последната настройка на дистанционното устройство.
- Повторете тази операция за всяка лампа LivingColors, която
искате да свържете с останалите.
- За да използвате отново LivingColors отделно, свържете я към
друго дистанционно управление по гореописания начин.
2. Възможно е също да управлявате една лампа LivingColors с
няколко дистанционни управления. За да направите това, първо
нулирайте едно от дистанционните управления, като натиснете
и задържите бутоните “0” и ( ) едновременно в продължение
на 5 секунди. След това поставете двете дистанционни
управления близо едно до друго и натиснете бутона “I” и
на двете за 7 секунди. Сега можете да свържете новото
дистанционно управление към LivingColors по гореописания
начин.
- LivingColors, които са свързани към две (или повече)
дистанционни управления, могат да бъдат управлявани с всяко
от тях.
- За да премахнете свързването на LivingColors с дистанционно
управление, поставете дистанционното управление близо до
LivingColors и натиснете “0” за три секунди. LivingColors ще
премигне 3 пъти. Задръжте още малко бутона “0” и той бавно
ще угасне до изключено положение. Свързването между
дистанционното управление и LivingColors вече е премахнато.
3. Съвместимост с таймери
Можете да използвате LivingColors с таймер (не е включен в
комплекта). Когато бъде включена с таймер, LivingColors ще
работи съгласно последната ви настройка (статичен цвят или
режим на автоматична промяна на цветовете)
Почистване и поддръжка:
Изключете щепсела от контакта.
За да се избегне надраскване, лампата LivingColors, дистанционното
управление и адаптерът трябва да се почистват само с мека суха
кърпа.
Не използвайте почистващи препарати.
Инструкции за безопасност:
Пазете щепсела и LivingColors далеч от течности и влага.
-LivingColors се използва само в закрити помещения. Не я
използвайте във влажна среда, напр. в банята или на открито.
-LivingColors не е играчка, с която да могат да си играят децата.
-Не я поставяйте върху горещи повърхности
-От съображения за безопасност и според условията
на гаранцията, LivingColors и щепселът не трябва да се
разглобяват.
-Използвайте само включения в комплекта адаптер.
Използването на друг адаптер може да повреди LivingColors.
Проблем
Вероятна причина
Решение
LivingColors не
излъчва светлина
Лампата не е включена
правилно в контакта
Проверете свързването на кабела към лампата
Проверете дали щепселът е включен правилно в електрическия
контакт
Дистанционното управление
не работи
Вижте следващия раздел
LivingColors
не отговаря на
дистанционното
управление
Дистанционното управление
не работи
Проверете батериите в дистанционното управление. Батериите
трябва да бъдат правилно поставени (+ и -) и трябва да са заредени.
Ако дистанционното управление все още не работи, сменете
батериите.
Дистанционното управление
не е свързано с лампата
Свържете дистанционното управление с лампата LivingColors,
като следвате процедурата, описана в “2. Свързване на лампи
LivingColors”
Усилен трафик по безжична
мрежа за данни (напр.,
безжичен маршрутизатор)
Преместете LivingColors на по-голямо разстояние от безжичната
точка за достъп
Уверете се, че всички LivingColors, свързани със съответното
дистанционно управление, са включени. В противен случай те ще
спрат да отговарят след гореописаното действие.
Натиснете едновременно “0” и
( )
в продължение на не по-малко от
5 секунди, за да превключите на друг канал (всички LivingColors ще
премигнат в зелен цвят за потвърждение). Можете да повторите тази
процедура до 3 пъти, за предпочитане от различно място.
Не мога да
свържа няколко
лампи LivingColors
Бутонът “I” не е бил натиснат
достатъчно дълго време
Повторете процедурата, описана в “2. Свързване на лампи
LivingColors”. Ако е свързана успешно, лампата ще премигне веднъж
в зелен цвят. Ако свързването е неуспешно, тя ще се върне веднага
към предишните си настройки, без да премигва в зелено.
Лампите LivingColors са от
различни модели
Проверете дали и двете лампи, които не можете да свържете, имат
знака “G2” на гърба на дистанционното управление и на долната
страна на самата лампа. Ако една от лампите няма този знак, тя
не може да бъде свързана с лампа, която го има (но може да бъде
свързана с други лампи, които нямат знака G2).
Не мога да
включа режима
на автоматична
промяна на
цветовете
Не сте плъзнали пръста си
правилно
Ако цветът се смени с друг (статичен) цвят, но цветовете не започнат
да се редуват, значи не сте плъзнали пръста си правилно. Опитайте
отново.
LivingColors
продължава да
не работи по
предназначението
си
Друг проблем
Обърнете се към Центъра за връзки с клиенти на Philips Lighting (вж.
“Гаранция и сервиз”)
Опазване на околната среда:
Ако изхвърляте уреда след експлоатационния му живот, направете
това в съответствие с инструкциите и нормативните уредби
на местното законодателство. Изваждайте батериите, когато
изхвърляте дистанционното управление. Не изхвърляйте батериите
заедно с обикновените битови отпадъци. Те трябва да се
предадат в официален пункт или на търговец на Philips, за да бъдат
изхвърлени по начин, който не вреди на околната среда.
Технически параметри на щепсела:
AC адаптер
Модел:
EADP-10EB C (тип за ЕС)
EADP-10EB D (тип за Великобритания и Сингапур)
EADP-10EB E (тип за Австралия)
Вход:
220 - 240 V ~ 0,3 A
50 Hz
Изход:
18,5 V 0,83 A
Потребявана мощност от осветителното тяло: до 15,4 W
Дистанционно управление:
Батерии:
3 алкални Philips Powerlife, тип AAA LR03, 1,5 V.
Технически параметри на безжичната връзка:
Безжичен радиочестотен спектър:
2405~2475 MHz
Протокол за безжична комуникация:
IEEE 802.15.4)
Работни канали:
канал 11, 15, 20 или 25
Параметри на околната среда:
Температура (експлоатация):
0...40 °C
Температура (съхранение):
-25...60 °C
Относителна влажност:
5...95 % без кондензация
Изхвърляне на старото ви изделие
Вашето изделие е конструирано и произведено с
висококачествени материали и компоненти, които
могат да се рециклират и използват повторно. Когато
към изделието е прикрепен този символ на зачеркнат
контейнер, това означава, че изделието се покрива от
Европейска директива 2002/96/EC. Моля, информирайте
се относно местната система за разделно събиране
на отпадъчни електрически и електронни изделия.
Спазвайте местните разпоредби и не изхвърляйте
старите си изделия с обикновените битови отпадъци.
Правилното изхвърляне на старото ви изделие
ще спомогне за предотвратяване на евентуални
отрицателни последствия за околната среда и здравето
на населението.
