Pfaff 3586-22/02, Instruction Manual, Page: 7 / 158

Safety
7
1 Safety
1
.01
Directives
The machine was built in compliance with the regulations specifi ed in the EC declaration of
conformity and declaration of incorporation.
As a supplement to this instruction manual, please also observe the generally applicable,
legal and other regulations and legislation – also in the country of use – and the valid
environmental protection regulations! Always comply with the locally applicable regulations
of the professional associations and other supervisory authorities!
1
.02
General safety instructions

The machine may only be operated after you have become acquainted with the
associated instruction manual and only by operating personnel who have received
appropriate training!

Always read the safety instructions and the instruction manual of the motor manufacturer
before starting up the machine!

Always follow the hazard and safety instructions attached to the machine!

The machine may only be operated for its intended purpose and only with the associated
safety covers, while adhering to all the relevant safety requirements.

Disconnect the machine from the electricity mains when leaving the workplace and
performing maintenance by operating the main switch or removing the mains plug!

The daily maintenance work may only be carried out by suitably qualifi ed personnel!

The machine must be isolated from the power supply and pneumatic supplies before
any servicing work or repairs are performed! The only permitted exceptions are for
adjustment work and functional tests by appropriately trained technical staff!

Repairs and special maintenance work may only be carried out by technical staff or
people with appropriate training!

Work on electrical equipment may only be carried out by qualifi ed technical staff!

Work on parts and equipment under voltage is not permitted!
Exceptions are regulated by the EN 50110 standards.

Modifi cations and changes to the machine may only be made in compliance with all of
the relevant safety requirements!

Only the replacement parts approved by us for usage may be used for repairs! We warn
you expressly that spare parts and accessories that are not supplied by us are also not
tested and approved by us. Fitting and/or using these products may therefore have
negative effects on features which depend on the machine design. We are not liable for
any damage caused by the use of non-Pfaff parts.