22.02.201
•
Vervan
•
Kijk no
Gebruik
schade o
product
handleid
© AUTEU
Vellema
Alle were
over te n
voorafga
1.
Int
A los ciu
Importa
Si tiene
Gracias p
el aparat
Véase la
2.
Car
•
se pue
•
asas c
•
bombi
•
bombi
3.
Ob
•
Reemp
•
El apa
•
Pida a
el cabl
•
Reemp
•
Nunca
Utilice e
daños n
este pro
www.pe
previo a
©
DEREC
Vellema
Todos los
editar y g
0
ng het glas wan
ooit rechtstreek
dit toestel en
of kwetsuren b
en de laatste
ding kan te all
URSRECHT
n nv heeft het
eldwijde rechten
nemen, te kopië
ande schriftelijk
troducción
udadanos de la
antes informac
Este símbolo
dañar el med
doméstica; de
distribuidor o
ambiente.
dudas, contac
por haber comp
to ha sufrido alg
Garantía de se
racterística
ede utilizar con o
onfortables
llas de bajo con
lla de recambio
servacione
place la bombilla
rato sólo ha sid
su distribuidor
le usted mismo.
place el cristal s
mire directame
este aparato só
i lesiones caus
oducto y la ver
erel.eu. Se pue
aviso.
CHOS DE AUTO
n nv dispone d
s derechos mun
guardar este ma
nneer het bescha
ks in het licht va
kel met origin
bij (verkeerd)
versie van de
en tijde worde
t auteursrecht
n voorbehouden
ren, te vertalen
ke toestemming
MAN
a Unión Europe
ciones sobre e
en este aparato
io ambiente. No
ebe ir a una em
a la unidad de
cte con las aut
rado el
EWL04
gún daño en el t
ervicio y calida
as
o sin trípode
nsumo
: bombilla de ba
es
a si está dañada
o diseñada para
reemplazar o re
.
si está dañado.
ente a la luz.
ólo con los acc
sados por un u
rsión más recie
eden modificar
OR
de los derecho
ndiales reservad
anual del usuari
EWL0
4
adigd is.
n de werklamp.
nele accessoire
) gebruik van d
ze handleiding
en gewijzigd z
t voor deze ha
. Het is niet toe
n, te bewerken e
g van de rechthe
NUAL DEL
ea
el medio ambie
o o el embalaje
o tire este apara
mpresa especializ
reciclaje local.
toridades loca
! Lea atentamen
transporte no lo
ad Velleman
®
ajo consumo 3U
a o deformada.
a un uso en inte
eparar el cable
cesorios origin
uso (indebido)
ente de este m
r las especifica
os de autor pa
os. Está estricta
io o partes de e
04
.
es. Velleman n
dit toestel. Voo
g, zie www.pe
zonder voorafg
ndleiding.
egestaan om de
en op te slaan o
ebbende.
L USUAR
ente concernie
indica que, si ti
ato (ni las pilas,
zada en reciclaj
Respete las leye
les para residu
nte las instrucci
o instale y pónga
al final de este
U 36W (referenc
eriores.
de alimentación
nales. Vellema
) de este apar
manual del usu
aciones y el co
ra este manua
amente prohibid
ello sin previo pe
nv is niet aans
or meer inform
erel.eu. De info
gaande kennis
ze handleiding o
op een elektroni
RIO
ente a este pro
ra las muestras
si las hubiera)
e. Devuelva est
es locales en re
uos.
iones del manua
ase en contacto
manual del usu
cia
EWL04/SP1
n dañado. Nunca
n nv no será r
ato. Para más
uario, visite nu
ontenido de es
al del usuario.
do reproducir, tr
ermiso escrito d
©Vellema
prakelijk voor
matie over dit
ormatie in dez
sgeving.
of gedeelten erv
sch medium zon
oducto
s inservibles, po
en la basura
te aparato a su
lación con el me
al antes de usar
o con su distribu
uario.
1
)
a reemplace o r
responsable de
s información s
uestra página
ste manual sin
raducir, copiar,
del derecho habi
an nv
r
ze
van
nder
odrían
edio
rlo. Si
uidor.
repare
e
sobre
n
iente.
