background image

EAC12

 

10 

PEREL 

4. Parties de l'appareil 

 
1. sortie d'air avec mannette de direction (à droite) 
2. panneau de commande 
3. poignée 
4. compartiment pour la télécommande 
5. réservoir d'eau de condensation 
6. entrée d'air à traiter 
7. sortie de vidange 
8. sortie d'air pour ventilation 
9. câble d'alimentation 
10. entrées d'air pour ventilation  
 

 
 
 
 
 
Panneau de commande 
 
 
   
1. ON/OFF: pour allumer/éteindre l'appareil. L'appareil s'allumera toujours en utilisant les réglages de quand il a été 

éteint. La première fois que l'appareil est allumé, il ira en mode auto. 

2. MODE: pour changer de mode d'opération: AUTO, COOL, DEHUMIDIFY, FAN. Le symbole correspondant sera 

affiché sur le LCD (voir ci-dessous) 

3. SPEED: pour régler la vitesse du ventilateur: LOW, MID ou HIGH. La vitesse est affichée sur le LCD (fig.4 #6). 
4. panneau LCD (voir ci-dessous) 
5. TEMP 

: pour régler la température (uniquement en mode de refroidissement) en pressant le bout 

correspondant du bouton. La portée est de 15-31°C. En mode AUTO, la température est 23°C par défaut. 

6. TIMER: pour déterminer une période après laquelle l'appareil s'allumera ou s'éteindra. Quand l'appareil est en 

marche, vous pouvez introduire une période pendant laquelle l'appareil continuera à marcher (0.5 à 12 heures), 
puis s'éteindra. Quand l'appareil est éteint, vous pouvez introduire une période que l'appareil demeurera éteint 
(0.5 à 12 heures), puis s'allumera. 

7. WIND: pour faire bouger les lames verticaux latéralement pour obtenir une meilleure distribution d'air. Cette 

fonction n'est pas disponible en mode de déshumidification. La direction d'émission verticale est réglable 
manuellement à l'aide de la mannette à la gauche de la sortie d'air (voir fig.1 #1).  

 
 
LCD panel 

 
1. mode auto 
2. mode de refroidissement 
3. ventilateur en marche 
4. fonction WIND activée 
5. mode de déshumidification 
6. vitesse du ventilateur 
7. indication de la température 
8. codes d'erreur (voir "

7. Problèmes & suggestions

") 

9. minuteur 
 

Fig.1 

Fig.2 

Fig.3 

Fig.4 

Summary of Contents for EAC12

Page 1: ...ke the device Avoid brute force when installing or operating the device Select a location where the device is protected against dust and direct sunlight Familiarise yourself with the functions of the...

Page 2: ...ing only in cooling mode by pressing the corresponding end of the button The selectable range is 15 31 C In AUTO mode the temperature is 23 C by default 6 TIMER to determine a time after which the dev...

Page 3: ...working Do not extend the pipe longer than 2 meters or add extensions to it Dehumidification water tank drainage pipe not included When using the unit to dehumidify the air the device will produce con...

Page 4: ...is reached This is perfectly normal E3 error code on LCD air filter Clean the air filter The device stops operating E4 error code on LCD water Empty the water tank see 6 Accessories Maintenance Room t...

Page 5: ...de buurt van kinderen en onbevoegden Schud het toestel niet dooreen Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Installeer het toestel weg van stof en direct zonlicht L...

Page 6: ...zie hieronder 5 TEMP om de temperatuurinstelling te regelen enkel in koelmode door de boven of onderzijde van de knop in te drukken Het selecteerbare bereik is 15 31 C In AUTO mode is de temperatuur...

Page 7: ...2 meter en voeg er geen verlengstukken aan toe Ontvochtigen waterreservoir afvoerdarm niet meegeleverd Wanneer u het toestel gebruikt als luchtontvochtiger zal het condenswater produceren Dit kan word...

Page 8: ...is ten einde temperatuur is bereikt Dit is normaal E3 foutcode op LCD luchtfilter Reinig de luchtfilter Het toestel stopt met werken E4 foutcode op LCD water Maak het reservoir leeg zie 6 Toebehoren o...

Page 9: ...l appareil et traitez l appareil avec circonspection pendant l installation et l op ration Choisissez un endroit o l appareil est prot g contre la poussi re et la lumi re solaire directe Familiarisez...

Page 10: ...de refroidissement en pressant le bout correspondant du bouton La port e est de 15 31 C En mode AUTO la temp rature est 23 C par d faut 6 TIMER pour d terminer une p riode apr s laquelle l appareil s...

Page 11: ...us de 2 m tres et n y ajoutez pas de rallonges D shumidification r servoir d eau tuyau de vidange pas inclus Quand l appareil sert d shumidifier l air l appareil produira de l eau de condensation qui...

Page 12: ...rmal code d erreur E3 sur LCD filtre d air Nettoyez le filtre d air L appareil arr te de fonctionner code d erreur E4 sur LCD eau Videz le r servoir voir 6 Accessoires entretien temp rature ambiante e...

Page 13: ...l enchufe para desconectar el cable de red nunca del propio cable Mantenga el EAC12 lejos del alcance de personas no autorizadas y ni os No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante la insta...

Page 14: ...la LCD v ase abajo 5 TEMP para ajustar la temperatura s lo en modo de refrigeraci n al pulsar o El rango seleccionable es de15 a 31 C En el modo AUTO la temperatura est ndar es de 23 C 6 TIMER tempori...

Page 15: ...s Deshumidificar dep sito de agua tubo de descarga no incl Al utilizar el aparato como deshumidificador producir agua condensada Esta agua se re ne en el dep sito de agua fig 1 5 o se puede dejar flui...

Page 16: ...o es completamente normal El mensaje de error E3 aparece en la pantalla LCD filtro de aire Limpie el filtro de aire El aparato deja de funcionar El mensaje de error E4 aparece en la pantalla LCD agua...

Page 17: ...Netz Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie nie an der Netzleitung Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt...

Page 18: ...he unten 3 SPEED um die Geschwindigkeit des Ventilators zu w hlen LOW MID oder HIGH Die Geschwindigkeit des Ventilators wird auch auf dem LCD gezeigt Abb 4 6 4 LCD Schirm siehe unten 5 TEMP um die Tem...

Page 19: ...4 Das Pfeilchen in der rechten oberen Ecke zeigt an dass eine Taste auf der Fernbedienung gedr ckt und das Befehl gesendet wurde es verschwindet nach einigen Sekunden Die Fernbedienung hat auch diesel...

Page 20: ...ilden Reinigungsmittel Sp len Sie nachher den Filter ab und lassen Sie ihn im Schatten trocknen Bringen Sie den Filter wieder an und Schrauben Sie den Deckel wieder auf Allgemeine Wartung 1 Das Ger t...

Page 21: ...EAC12 21 PEREL 8 Schaltplan Alle nderungen vorbehalten...

Reviews: