P/N 472128 [Sp]
Rev. F 08-20-10
12
Instrucciones de Instalación
NOTA IMPORTANTE:
Las instrucciones de instalación fueron diseñadas para uso exclusivo de personal
calificado, entrenado especialmente para este tipo de equipo y componentes relacionados. Algunos países
requieren personal calificado para su instalación y reparación. Si esto se aplica en su país, asegúrese que su
contratista cuente con la debida licencia.
ESPECIFICACIONES
(Instalacion Externa – sin chimenea)
Instalación Interna – Chimenea (Sólo para EEUU)
Instalación de protección externa (Canada)
Instalación Externa – con kit de ventilación
Tabla 3.
Tabla 4.
Tabla 5.
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
DIM.
"D"
DIM.
"C"
13.97
12.3825
DIM. "A"
DIM. "B"
"E" DIM.
54.6
71.1
35.2
27.6
ABERTURA DE
LÍNEA DE GAS
TM
HIGH PERFORMANCE HEATER
CH
SPA
POOL
COLD
COLD
HOT
HOT
OFF
POOL TEMP
SPA TEMP
71.1
DIM
"D"
DIM. "A"
13.97
12.3825
DIM."B"
DIM. "E"
DIM.
"C"
54.6
TM
HIGH PERFORMANCE HEATER
CH
SPA
POOL
COLD
COLD
HOT
HOT
OFF
POOL TEMP
SPA TEMP
TM
54.6
35.2
DIM. "A"
DIM. "B"
81.3
13.97
12.3825
HIGH PERFORMANCE HEATER
CH
SPA
POOL
COLD
COLD
HOT
HOT
OFF
POOL TEMP
SPA TEMP
o
l
e
d
o
M
"
A
"
m
i
D
"
B
"
m
i
D
0
5
1
4
.
5
4
5
.
6
1
0
0
2
0
.
3
5
1
.
4
2
0
5
2
6
.
0
6
8
.
1
3
0
0
3
3
.
8
6
4
.
9
3
0
5
3
9
.
5
7
0
.
7
4
0
0
4
8
.
4
8
8
.
6
5
o
l
e
d
o
M
"
A
"
m
i
D
"
B
"
m
i
D
"
C
"
m
i
D
"
D
"
m
i
D
0
5
1
4
.
5
4
5
.
6
1
7
.
9
1
1
0
1
0
0
2
0
.
3
5
1
.
4
2
4
.
5
2
9
0
1
0
5
2
6
.
0
6
8
.
1
3
4
.
5
2
9
0
1
0
0
3
3
.
8
6
4
.
9
3
0
.
6
2
2
1
1
0
5
3
9
.
5
7
0
.
7
4
0
.
3
3
1
2
1
0
0
4
8
.
4
8
8
.
6
5
2
.
3
4
1
3
1
o
l
e
d
o
M
"
A
"
m
i
D
"
B
"
m
i
D
"
C
"
m
i
D
"
D
"
m
i
D
"
E
"
m
i
D
0
5
1
4
.
5
4
5
.
6
1
0
.
3
3
0
.
4
3
1
2
.
5
1
0
0
2
0
.
3
5
1
.
4
2
0
.
3
3
8
.
6
3
1
8
.
7
1
0
5
2
6
.
0
6
8
.
1
3
0
.
3
3
8
.
6
3
1
8
.
7
1
0
0
3
3
.
8
6
4
.
9
3
0
.
3
3
7
.
9
3
1
3
.
0
2
0
5
3
9
.
5
7
0
.
7
4
0
.
3
3
2
.
2
4
1
9
.
2
2
0
0
4
8
.
4
8
8
.
6
5
2
.
3
4
3
.
4
5
1
4
.
5
2
DIMENSIÓNS EN CENTÍMETROS
Summary of Contents for MiniMax CH
Page 26: ...P N 472128 Rev F 08 20 10 26 NOTES...
Page 27: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 27 NOTES...
Page 54: ...P N 472128 Fr Rev F 08 20 10 26 Remarques...
Page 55: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 Fr 27 Remarques...
Page 80: ...P N 472128 Sp Rev F 08 20 10 24 LISTA DE PARTES DEL MINIMAX CH K _ w w w w w w w w...
Page 81: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 Sp 25 LISTA DE PARTES DEL MINIMAX CH contd w w w w w w w w...
Page 82: ...P N 472128 Sp Rev F 08 20 10 26 NOTAS...