Rev. F 08-20-10
P/N 472128 [Sp]
11
LEA ANTES DE OPERAR POR SU SEGURIDAD
Advertencia:
Si no sigue las instrucciones correctamente puede producir una explosión o incendio
causando daños personales, materiales e incluso pérdida de la vida.
Puede obtener copias gratuitas de este manual llamando al (800) 831-7133.
No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos
inflamables cerca de éste u otros artefactos.
Por su
Seguridad
Advertencia:
La inadecuada instalación, regulación, alteración, servicio o mantenimiento puede
ocasionar daños materiales, personales e incluso la muerte.
Cualquier servicio e instalación debe ser
realizado por un personal, agencia o abastecedor calificado.
CALENTADORES PARA PISCINA Y SPA
MiniMax
™
CH
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
ADVERTENCIA
¿QUÉ HACER SI HUELE A GAS?
•
No prenda ningún artefacto.
•
No prenda ningún interruptor eléctrico, ni utilice el teléfono dentro del edificio.
•
Llame inmediatamente a su abastecedor de gas desde el teléfono de algún vecino.
Siga las instrucciones de su abastecedor de gas.
•
Si no puede comunicarse con su abastecedor de gas, llame a los bomberos.
ADVERTENCIA
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330
•
(800) 831-7133 o (919) 566-8000
10951 W. Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021
•
(800) 831-7133 o (805) 553-5000
1
Para el
consumidor
retenga
como
referencia.
PARA SU SEGURIDAD:
Sólo personal autorizado y
capacitado en la instalación de calentadores para piscinas
o baños termales debe instalar y realizar el mantenimiento
a este producto. El uso o la instalación inadecuados pueden
producir gas monóxido de carbono y gases de combustión,
que pueden causar lesiones graves, daños a la propiedad o
la muerte. Para instalaciones en interiores, como una medida
adicional de seguridad, Pentair Water Pool and Spa, Inc.
recomienda la instalación de detectores de monóxido de
carbono adecuados en las cercanías de este aparato y en
los espacios adyacentes ocupados. La instalación o el uso
inadecuados anularán la garantía.
Summary of Contents for MiniMax CH
Page 26: ...P N 472128 Rev F 08 20 10 26 NOTES...
Page 27: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 27 NOTES...
Page 54: ...P N 472128 Fr Rev F 08 20 10 26 Remarques...
Page 55: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 Fr 27 Remarques...
Page 80: ...P N 472128 Sp Rev F 08 20 10 24 LISTA DE PARTES DEL MINIMAX CH K _ w w w w w w w w...
Page 81: ...Rev F 08 20 10 P N 472128 Sp 25 LISTA DE PARTES DEL MINIMAX CH contd w w w w w w w w...
Page 82: ...P N 472128 Sp Rev F 08 20 10 26 NOTAS...
