Pentair Pool Products MiniMax CH, Operation & Installation Manual

Page: 49 / 84

Rev. F 08-20-10 P/N 472128 [Fr]
21 Installation (suite)
À NOTER : Lorsque l’on branche une télécommande au chauffe-eau MiniMax
™
CH, il faut placer
les fils basse tension du thermostat séparément de TOUS les fils à voltage. Ne pas
respecter ces instructions provoquera des irrégularités dans le relais du thermostat.
Figure 19.
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
ORGANIGRAMME DES CIRCUITS À MILLIVOLTMÈTRE DU MINIMAX
™
CH
W
GAS VALVE:
SOUPAPE DE GAZ
O
W
HI-LIMIT:
HAUTE LIMITE
SPA:
THALASSO
W
W
SAFETY SHUT-OFF:
FERMETURE
DE SÉCURITÉ PRESS SWITCH:
COMMUTATEUR
DE PRESSION
W
POOL:
PISCINE
PILOT GENERATOR:
GÉNÉRATEUR DU PILOTE
THERMAL
CUT-OFF:
ARRÊT
THERMIQUE
TH
PP
TH/PP
POT 1
THERMOSTAT BOARD
POT 2
TH/PP
PP
POT
SENSOR:
DÉTECTEUR
SEN
TH
W
W
R
APPENDICE B
LES APPELLATIONS DES
CABLES DE COULEUR
(cet appendice est instructif et
ne fait pas partie des standards)
COULEUR
DU CABLE
APPELLATION
Rouge R
Orange O
Blanc W
WIRE COLOR CODE
R : RED
O : ORANGE
W : WHITE
OFF: ARRÊT
ORGANIGRAMME DES CIRCUITS DU MINIMAX ™ (À MILLIVOLTMÈTRE) À DEUX CHALEURS
(HONEYWELL ELECTRONIC)
SI LES CIRCUITS D’USINE D’ORIGINE DOIVENT ETRE REMPLACES, L’INSTALLATEUR DOIT FOURNIR UN CIRCUIT AGREE
UL/ CSA DE CLASSEMENT 18 GAUGE, 600V, 105˚ C. LES CIRCUITS DE FUSIBLES THERMIQUES DOIVENT ETRE REMPLACES
PAR DES CIRCUITS APPROUVES PAR LA NORME UL OU CSA (AU CANADA) DE CLASSEMENT 18 GAUGE, 600V. ET 125˚ C.
LE BRANCHEMENT DU CIRCUIT SUR L’APPAREIL DOIT ETRE CONFORME AU NATIONAL ELECTRIC CODE OU TOUT
CODE LOCAL (DE CIRCUIT ELECTRIQUE) QUI PREVAUDRAIT.
TABLEAU
DE CONTRÔLE
DU THERMOSTAT