Patek Philippe NAUTILUS TRAVEL TIME, Manual

Page: 35 / 76

67 66
MESSA ALL’ORA
– ORA DI CASA
L’ora di riferimento dell’orologio è l’ora di casa. Per
effettuare la messa all’ora, premere innanzitutto
uno dei due correttori o tante volte quante sono
necessarie per far sì che entrambe le lancette delle ore
(traforata e piena ) si trovino sovrapposte e che le
indicazioni giorno/notte (HOME) e (LOCAL)
siano dello stesso colore. Successivamente, estrarre
delicatamente la corona (preventivamente svitata) e
far ruotare le lancette in senso orario o antiorario,
fino a visualizzare l’ora desiderata. L’indicazione
giorno/notte all’interno della finestrella (HOME)
permette di controllare se l’orologio è stato regolato
nella corretta fascia oraria (bianco = dalle ore 6 del
mattino alle ore 18; blu = dalle ore 18 alle ore 6 del
mattino). Terminata l’operazione, ricordarsi di pre-
mere la corona contro la cassa e di riavvitarla.
INDICAZIONE DEL
SECONDO FUSO ORARIO
– ORA LOCALE
Prima di regolare il secondo fuso orario , con-
trollare, con l’aiuto dell’indicazione giorno/notte
(HOME) , che entrambe le lancette delle ore
sovrapposte indichino l’ora di casa nella corretta
fascia oraria e che non vi sia confusione, per esem-
pio, tra le 8 del mattino e le ore 20.
Per “separare” la lancetta dell’ora locale e rego-
larla rispetto al secondo fuso orario, procedere
come segue:
- Se si viaggia verso Est, azionare il correttore
posto a ore 8 per fare ruotare la lancetta piena
in senso orario del numero di ore pari allo scarto
tra i due fusi (una pressione = +1 ora).
- Se si viaggia verso Ovest, azionare il correttore
posto a ore 10 per fare ruotare la lancetta piena
in senso antiorario del numero di ore pari allo
scarto tra i due fusi (una pressione = -1 ora).