159
nl
De doeltreffendheid van de gevolgde reinigings- en desinfectiemethode moet
erkend (bijv. voorkomend in de lijst van door het Robert Koch-Instituut/DGHM
beproefde en erkende desinfectiemiddelen en -methoden) en reeds gevali-
deerd zijn.
Als andere methoden worden toegepast, moet de doeltreffendheid ervan in
het kader van de validatie worden bewezen. Ook CE-gemarkeerde chemi-
sche desinfectiemiddelen mogen worden gebruikt indien deze voldoen aan
de voorschriften voor materiaalbestendigheid (zie de paragraaf 7.1 "Materi-
aalbestendigheid").
Neem paragraaf 7.1 "Materiaalbestendigheid" in acht.
Neem bovendien de hygiënische voorschriften van het ziekenhuis of artsen-
praktijk in acht.
6.4.1
Reiniging/desinfectie
Voer de reiniging en desinfectie direct na het gebruik uit. Er dient in principe
een machinale methode te worden gebruikt (instrumentenwasmachine).
• Voer de reiniging en desinfectie uit zoals in de paragraaf 6.2
"Voorbereiding" is beschreven.
Alle geschikte reinigings-/desinfectiemiddelen mogen worden gebruikt.
Aanbevolen methode: thermische desinfectie
• Leg de onderdelen van het PARI PEP-systeem in de instrumentenwas-
machine.
• Kies het 93 °C programma (inwerktijd 10 minuten).
Het bewijs van de doeltreffendheid van deze methode werd geleverd met een
desinfector G7836 CD van de firma Miele. Daarbij werd als reinigingsmiddel
gebruik gemaakt van neodisher
®
medizym van de firma Chemische Fabrik
Dr. Weigert, Hamburg.
Of
Aanbevolen methode: reiniging/desinfectie met de hand
Het bewijs van geschiktheid van deze methode werd onder gebruikmaking van
het reinigingsmiddel Korsolex
®
Endo-Cleaner samen met het desinfectiemid-
del Korsolex
®
basic van de firma BODE CHEMIE Hamburg (NL: niet
verkrijgbaar; B: Firma Filterservice-Eupen) geleverd.
• De onderdelen moeten in een 0,5% oplossing van Korsolex
®
-Endo-
Cleaner met ca. 50 °C warm water worden gelegd en gedurende 5 min.
grondig worden gereinigd.
• Vervolgens dienen de onderdelen 15 min. lang in Korsolex
®
basic als
desinfectieoplossing van 4% te worden gelegd.
Summary of Contents for PEP System I
Page 1: ...PEP System I und II 2015 PARI GmbH Spezialisten f r effektive Inhalation 018D0003 E 11 15...
Page 3: ...A 6 7 8 1 5 3 2 4 9 B 4 2...
Page 4: ...C 6 8 4 3 1 7 9 2 10 10a 10b...
Page 62: ...58 PARI PEP PEP PARI PEP PARI GmbH 3 PARI GmbH 9 PEP 8...
Page 63: ...59 el PARI PEP...
Page 66: ...62 B PEP 2 x y PEP II 4 PEP PEP PEP PEP PEP x y 1 PEP 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5...
Page 67: ...63 el 5 1 PARI 4 1 1 4 2 1 PARI PEP 4 3 PEP PEP PARI PEP 1 5...
Page 68: ...64 5 2 PARI 4 1 2 4 2 2 PARI PEP PEP PARI PEP PARI PEP 1 ml PEP 2...
Page 71: ...67 el 6 3 6 3 1 PARI PEP 6 2 5 40 C 40 C 6 3 2 PARI PEP 5 PARI PEP...
Page 72: ...68 15 6 3 3 PARI PEP 4 6 3 4 PARI PEP 7 6 4 PARI PEP 6 3 3 PARI PEP...
Page 76: ...72 49 08151 279 279 2015 93 42 8...
Page 184: ...180...
Page 239: ......