Panini Vision X, Operator'S Manual

Page: 60 / 87

OPERATOR MANUAL Page 59 Spanish
9. Cómo deshacerse correctamente de los equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)
PARA LOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA (UE)
La Comisión Europea ha determinado que los equipos eléctricos y electrónicos comercializados actualmente contienen
piezas y componentes que se pueden volver a utilizar o reciclar para reducir las cantidades de materiales que invaden
los vertederos y otras zonas destinadas a los desechos. Con el fin de respetar esta decisión, los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE) no deberían ser recogidos ni eliminados junto con los residuos sin clasificar de los
hogares o empresas. Se deben recoger por separado. Arrojar estos dispositivos en lugares no-equipados o no-
autorizados puede tener consecuencias peligrosas para la salud y el medioambiente. Los infractores sufrirán las penas y
las medidas establecidas por ley.
Por todo ello, los productos Panini están debidamente marcados con el símbolo de la papelera tachada,
según obliga la normativa (WEEE) de la Unión Europa, para indicar que es necesario realizar una recogida
selectiva de los aparatos eléctricos y electrónicos comercializados después del 13 de agosto de 2005, con
arreglo a la normativa (WEEE) 2002/96/EC (y sus posteriores enmiendas) y según las leyes nacionales de
cada país miembro.
Dans
Para deshacerse de los aparatos correctamente:

Póngase en contacto con las Autoridades Locales o con su distribuidor local, quien le proporcionará la información
práctica que necesite y las instrucciones para desechar correctamente el aparato, por ejemplo: Ubicación y horarios
de los centros de recogida, etc.

Cuando compre un aparato nuevo de Panini, entregue a nuestro distribuidor un aparato similar usado para que lo
deseche
PARA OTROS PAÍSES (FUERA DE LA UE)
El tratamiento, la recogida, el reciclaje y la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos se realizarán con arreglo a
las leyes en vigor en el país en cuestión.