89
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
ىوتسملا
FUNCTION
FUNCIÓN
FUNÇÃO
FONCTION
FUNKTION
FUNCTIE
يهطلا عضو
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
ةرارحلا ةجرد
(ºC)
TIME
TIEMPO
TEMPO
TEMPS
ZEIT
TIJD
تقولا
(
MIN
)
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
ءانلإا
Broccoli
Brócolos
Brécol
Brocoli
Broccoli
Broccoli
يلكوربلا
Florets with stalk
Raminhos com caule
Ramitas con tallo
Fleurs avec tige
Röschen mit stiel
Roosjes met steel
قاس عم تاريهز
2
100
20-25
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Mixed vegetables
Legumes típicos dos
Balcãs
Menestra
Macédoine de
legumes
Balkangemüse
Gemengde groenten
ةعونتم تاورضخ
2
100
20-25
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Spinach leaves
Folhas de espinafre
Hojas de espinaca
Feuilles d’épinards
Blattspinat
Spinazieblaadjes
خنابسلا قاروأ
Portions
Porções
Raciones
Portions
Portionsstücke
Porties
ماسقأ
2
100
15-20
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-
geperforeerd
بوقثم ريغ
Cauliflower
Couve-flor
Coliflor
Chou-fleur
Blumenkohl
Bloemkool
طيبنرق ةرهز
Florets
Raminhos
Ramitas
Bouquets
Röschen
Roosjes
تاريهز
2
100
20-25
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Peas
Ervilhas
Guisantes
Haricots
Erbsen
Erwten
ءلازابلا
2
100
20-25
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Curly kale
Couve-galega
Col verde
Chou vert
Grünkohl
Boerenkool
دعجم بنرك
Bigger portion
Barra grossa
Bloque grueso
Gros morceau
Dicker Block
Grotere portie
ةريبك ماسقأ
2
100
30-40
Not perforated
Sem furos
No perforada
Bac non perforé
Ungelocht
Niet-
geperforeerd
بوقثم ريغ
DEFROST / DESCONGELAR / DESCONGELACIÓN / DÉCONGELER / AUFTAUEN /
ONTDOOIEN /
ديلجلا ةلازإ
Summary of Contents for PHTV-942
Page 2: ......
Page 3: ...ES...
Page 33: ...INOXPAN S L...
Page 34: ......
Page 35: ...PT...
Page 65: ...INOXPAN S L...
Page 66: ......
Page 67: ...FR...
Page 97: ...INOXPAN S L...
Page 98: ......
Page 99: ...EN...
Page 129: ...INOXPAN S L...
Page 130: ......
Page 131: ...DE...
Page 161: ...INOXPAN S L...
Page 162: ...INOXPAN S L...
Page 163: ...INOXPAN S L...
Page 222: ...58 MAXIGRILL MAXIGRILL ECO HI LO...
Page 223: ...59 AR ECO 5 10 1 2 3 4 4 1 3 4 2 3 4 5...
Page 224: ...60 70 1 2 3 4 5...
Page 225: ...61 AR 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 226: ...62...
Page 227: ...63 AR 20 300 3 3 1 2 3 4...
Page 262: ...98 1 2 100 250 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 263: ......
Page 264: ...Cod 1632439 00...
Page 341: ...77 AR 78 78 79 79 81 82 82 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 86 87 87 87 88...
Page 342: ...78 8 3...
Page 343: ...79 AR...
Page 344: ...80 3...
Page 345: ...81 AR 8 8...
Page 346: ...82 3 RCD...
Page 347: ...83 AR...
Page 348: ...84 2 85 45 7 45 8 1 2 2 3 5 3 4 9 5 4 5...
Page 349: ...85 AR 1 2 200 3 4 1 2 4 3 5...
Page 350: ...86 1 2 10 3 4 11 5 11 3 1 12 2 13 3 4 3 TERMOGLASS 4 5...
Page 351: ...87 AR 4 30 18 9 6 300 1 2 1 3 2 4 G9 230 25 5 1 6...
Page 352: ...1 S No 2 Mod...
Page 353: ...Figures Figuras Figuras Figures Abbildungen Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4...
Page 354: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Fig 8...
Page 355: ...Fig 10 Fig 12 Fig 14 Fig 11 Fig 13 Fig 15...
Page 356: ......
Page 360: ...Cod 3370753 00...