79
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
ىوتسملا
FUNCTION
FUNCIÓN
FUNÇÃO
FONCTION
FUNKTION
FUNCTIE
يهطلا عضو
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
ةرارحلا ةجرد
(ºC)
TIME
TIEMPO
TEMPO
TEMPS
ZEIT
TIJD
تقولا
(
MIN
)
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
ءانلإا
Eggs in Glass
Ovos cozidos em recipiente de vidro
Huevo en vaso
Œuf au plat
Ei im Glas
Eieren in glas
ضيبلا
يف
جاجز
2
100
15-20
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Eggs, hard
Ovos cozidos
Huevos, duros
Œuf dur
Eier, hart
Eieren, hard
يساق ،ضيب
2
100
20
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Eggs, soft
Ovos escalfados
Huevos, blandos
Œuf à la coque
Eier, weich
Eieren, zacht
يرط ،ضيب
2
100
15-17
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
QUANTITY
QUANTIDADE
CANTIDAD
QUANTITÉ
MENGE
HOEVEELHEID
ةيمكلا
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
ىوتسملا
FUNCTION
FUNCIÓN
FUNÇÃO
FONCTION
FUNKTION
FUNCTIE
يهطلا عضو
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
ةرارحلا ةجرد
(ºC)
TIME
TIEMPO
TEMPO
TEMPS
ZEIT
TIJD
تقولا
(
MIN
)
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
ءانلإا
Pearl Liquid
Cev líquido
Cebada m
líquido
Céréales + liquid
G
Flüssigkeit
Gort + vloeistof
ةؤلؤللا ريعش
+
لئاس
200g + 400 ml
2
100
35-40
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de
cristal
Grille, coupe en verre
Rost, Glasschale
Rooster, glazen
schaal
يجاجز ءاعو ، فر
Se Liquid
Sêmola + líquido
Sémola + líquido
S liquid
Grieß + Flüssigkeit
Gri
vloeistof
ديمس
+
لئاس
200g + 300 ml
2
100
15-25
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de
cristal
Grille, coupe en verre
Rost, Glasschale
Rooster, glazen
schaal
يجاجز ءاعو ، فر
EGGS / OVOS / HUEVOS /
ŒUFS / EIER / EIEREN /
ضيبلا
SIDE DISHES / ACOMPANHAMENTOS / GUARNICIONES / GUARNITURE / BEILAGEN
/ BIJGERECHTEN /
ةيوناثلا قابطلأا
Summary of Contents for PHTV-942
Page 2: ......
Page 3: ...ES...
Page 33: ...INOXPAN S L...
Page 34: ......
Page 35: ...PT...
Page 65: ...INOXPAN S L...
Page 66: ......
Page 67: ...FR...
Page 97: ...INOXPAN S L...
Page 98: ......
Page 99: ...EN...
Page 129: ...INOXPAN S L...
Page 130: ......
Page 131: ...DE...
Page 161: ...INOXPAN S L...
Page 162: ...INOXPAN S L...
Page 163: ...INOXPAN S L...
Page 222: ...58 MAXIGRILL MAXIGRILL ECO HI LO...
Page 223: ...59 AR ECO 5 10 1 2 3 4 4 1 3 4 2 3 4 5...
Page 224: ...60 70 1 2 3 4 5...
Page 225: ...61 AR 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 226: ...62...
Page 227: ...63 AR 20 300 3 3 1 2 3 4...
Page 262: ...98 1 2 100 250 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 263: ......
Page 264: ...Cod 1632439 00...
Page 341: ...77 AR 78 78 79 79 81 82 82 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 86 87 87 87 88...
Page 342: ...78 8 3...
Page 343: ...79 AR...
Page 344: ...80 3...
Page 345: ...81 AR 8 8...
Page 346: ...82 3 RCD...
Page 347: ...83 AR...
Page 348: ...84 2 85 45 7 45 8 1 2 2 3 5 3 4 9 5 4 5...
Page 349: ...85 AR 1 2 200 3 4 1 2 4 3 5...
Page 350: ...86 1 2 10 3 4 11 5 11 3 1 12 2 13 3 4 3 TERMOGLASS 4 5...
Page 351: ...87 AR 4 30 18 9 6 300 1 2 1 3 2 4 G9 230 25 5 1 6...
Page 352: ...1 S No 2 Mod...
Page 353: ...Figures Figuras Figuras Figures Abbildungen Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4...
Page 354: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Fig 8...
Page 355: ...Fig 10 Fig 12 Fig 14 Fig 11 Fig 13 Fig 15...
Page 356: ......
Page 360: ...Cod 3370753 00...