
85
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
ىوتسملا
FUNCTION
FUNCIÓN
FUNÇÃO
FONCTION
FUNKTION
FUNCTIE
يهطلا عضو
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
ةرارحلا ةجرد
(ºC)
TIME
TIEMPO
TEMPO
TEMPS
ZEIT
TIJD
تقولا
(
MIN
)
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
ءانلإا
Leeks
Alho francês
Puerros
Poireaux
Porree
Prei
تاركلا تابن
In slices
Cortada em rodelas
En rodajas
En rondelles
In Scheiben
In plakken
حئارش
2
100
15-17
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Brussels sprouts
Couve de Bruxelas
Coles de Bruselas
Choux de Bruxelles
Rosenkohl
Spruitjes
لسكورب بنرك
2
100
30-40
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Celery
Aipo
Apio
Céleri
Sellerie
Selderie
سفركلا
In stripes
Cortado em tiras
En tiras
En lamelles
In Streifen
In reepjes
طئارش
2
100
20-25
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Asparagus
Espargos
Espárragos
Asperges
Spargel
Asperge
نويلهلا تابن
2
100
25-40
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Spinach
Espinafres
Espinacas
Épinards
Spinat
Spinazie
خنابسلا
2
100
17-20
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Celery stalks
Aipo
Apio en rama
Céleri en branches
Stangensellerie
Selderiestelen
سفركلا قاس
2
100
30-35
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
Courgette
Courgete
Calabacines
Courgettes
Zucchini
Courgette
ىسوك
In slices
Cortada em rodelas
En rodajas
En rondelles
In Scheiben
In plakken
حئارش
2
100
17-23
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
بوقثم
VEGETABLES/ LEGUMES / VERDURAS/ LÉGUMES / GEMÜSE / GROENTEN /
راضخلا
Summary of Contents for PHB-961
Page 2: ......
Page 3: ...ES ...
Page 24: ......
Page 25: ...PT ...
Page 46: ...INOXPAN S L ...
Page 47: ...INOXPAN S L ...
Page 50: ......
Page 51: ...FR ...
Page 72: ......
Page 73: ...EN ...
Page 94: ......
Page 95: ...DE ...
Page 116: ...INOXPAN S L REMARQUES NOTES ANMERKUNGEN ...
Page 117: ...INOXPAN S L REMARQUES NOTES ANMERKUNGEN ...
Page 118: ...INOXPAN S L REMARQUES NOTES ANMERKUNGEN ...
Page 119: ...INOXPAN S L REMARQUES NOTES ANMERKUNGEN ...
Page 219: ......
Page 220: ...Cod 1632439 00 ...
Page 318: ......
Page 319: ......
Page 324: ...Cod 3370753 00 ...