72
ª
Enregistrement sur carte à partir d’un
autre appareil
(
l
43)
Si le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] est positionné
sur [CARD], il est possible d’utiliser la fonction carte
PhotoShot pour l’entrée de signaux externes. (Pas pendant
l’enregistrement.)
≥
Des rayures noires peuvent apparaître aux quatre coins de
l’image.
≥
Lorsqu’on appuie sur la touche [PHOTO SHOT], l’image
semble se déplacer momentanément en arrière mais ceci
n’affecte en rien l’enregistrement.
≥
Si l’indication [VOICE] est affichée, l’enregistrement sur
carte n’est pas possible.
≥
La fonction carte PhotoShot sur carte ne peut pas être
utilisée lors d’un enregistrement avec une entrée
analogique.
ª
Lecture de la carte
(
l
45)
≥
Si une carte vierge (sans enregistrement) est insérée,
l’écran devient blanc et l’indication [NO PICTURE],
[NO MPEG4 DATA] ou [NO VOICE DATA] apparaît selon
le mode choisi.
≥
Dans le cas où le fichier dont vous tentez de faire la lecture
a été enregistré dans un format non compatible ou que les
données du fichier ont été corrompues, l’indication [
k
] et le
message [CARD ERROR] pourraient s’afficher.
≥
Dans le cas d’affichage d’images mémorisées sur un écran
multiple, s’il y en a 7 ou plus, elles ne peuvent pas être
affichées toutes à la fois. Tourner le cadran [PUSH] ou
appuyer sur [
5
] pour appeler l’affichage des 6 images
suivantes.
≥
Lorsque les images enregistrées à partir d’un autre
caméscope sont reproduites avec ce caméscope, la taille
des images peut être différente de la taille enregistrée.
≥
Les données MPEG4 ou sonores ne sont pas acheminées
au connecteur DV.
≥
Les fonctions de repérage/rétrospective, de lecture au
ralenti (avant et recul), lecture avance fixe (avant et recul)
ou lecture par à-coups ne peuvent être utilisées avec des
données au format MPEG4.
≥
Lors de la copie automatique d’images de bandes sur une
carte, le nombre d’images restantes pouvant être
enregistrées sur la carte est affiché. Lorsque [0] est atteint,
la bande passe en mode de pause à l’enregistrement.
≥
Pour les images animées MPEG4 enregistrées sur un
autre caméscope que ce modèle, l’indication “
k
” peut
s’afficher lorsqu’elles sont lues. Si la touche [
1
] est
enfoncée dans ce cas, “
!
” sera affiché pendant quelques
secondes et l’image suivante s’affichera.
≥
Pour les images fixes enregistrées sur un autre
caméscope, la taille de l’image méga-pixel peut être
affichée.
≥
Si la lecture d’images animées MPEG4 se fait en continue
pendant une longue période de temps, il peut arriver que la
lecture s’arrête à mi-chemin et que l’appareil se bloque
affichant une image figée. En ce cas, appuyer sur la touche
[RESET].
≥
Lors d’un repérage ou d’une révision (en lecture) au sein
d’un enregistrement vocal, le temps de lecture écoulé
affiché pourrait ne pas correspondre au temps réel.
≥
Lors de la lecture d’un enregistrement MPEG4 effectué sur
un autre appareil, il se peut qu’une partie du temps de
lecture écoulé s’affiche sous la forme suivante: [--].
ª
Mode économie d’énergie–enregistrement
audio
(
l
20)
≥
La fonction d’économie d’énergie met le moniteur hors
marche de manière à réduire la consommation d’énergie
lorsqu’un enregistrement audio n’est pas en cours.
Lorsque [VOICE POWER SAVE] du menu
[OTHER FUNCTIONS] est activé [ON], la fonction
d’économie d’énergie coupe l’alimentation du moniteur
quelques secondes après la fin d’opérations telles que la
lecture et l’enregistrement.
≥
La fonction d’économie d’énergie est automatiquement
désactivée dès qu’une opération est lancée.
≥
Ne pas oublier de mettre l’appareil hors marche après
utilisation.
ª
Copie d’images à partir d’une carte
mémoire sur une cassette
(
l
46)
≥
Lors d’enregistrement d’images sur une bande
magnéstoscopique, un signal d’index PhotoShot est
automatiquement enregistré avec l’image.
≥
Même si vous modifiez un diaporama, l’ordre ne sera pas
respecté lors de la copie d’images.
ª
Diaporama
(
l
47)
≥
Il est possible de régler la durée du diaporama entre 7 et
99 secondes pour des images de format [2048
k
1496],
[
] et [
] et de 5 à 99 pour tout autre format.
≥
Effectuer le paramétrage du diaporama directement sur le
caméscope.
≥
La taille du fichier peut prolonger la durée du diaporama
au-delà de la durée fixée.
≥
Lorsque le diaporama préréglé est lancé après l’affichage
de titres, ceux-ci ne demeurent pas affichés.
QXGA
UXGA
PV-DV953K.book 72 ページ ２００３年１月１６日 木曜日 午後６時５５分
