Panasonic NV-RZ15PN, Operating Instructions Manual

Page: 58 / 152

58
ENGLISH ESPAÑOL
1 2
3 4
5
6
Playing Back on a VCR
(Using the Supplied Cassette Adaptor)
By using the supplied Cassette Adaptor, you can play back
compact cassettes in your VCR in the same way as full-size
cassettes.
1
Push the Battery Compartment Cover upward
and remove it.
2
Insert the supplied battery and then re-attach
the Battery Compartment Cover.
3
Slide the Open Lever in the direction of the
arrow.
4
Insert the recorded cassette and close the Top
Cover.
5
Insert the Cassette Adaptor into the VCR.
6
Start playback on the VCR.
After use, take out the cassette from the Cassette Adaptor.
Reproducción en un VCR
(con el adaptador de cassette incluido)
El adaptador de cassette incluido reproduce los cassettes
compactos en su VCR como si fueran cassettes grandes.
1
Abra el portapila y desmonte la tapa.
2
Coloque la pila incluida e instale la tapa del
portapilas.
3
Mueva la palanca de apertura hacia la flecha.
4
Coloque el cassette grabado y cierre la
cubierta.
5
Coloque el adaptador de cassette en el VCR.
6
Empiece a reproducir en el VCR.
Saque el cassette del adaptador cuando haya terminado.