Panasonic HYBRID IP-PBX KX-TDA200, Installation Manual

Page: 24 / 194

ïòí Ñ°¬·±²­
îì ײ­¬¿´´¿¬·±² Ó¿²«¿´
Ò±¬»
Ú±® ¬¸» ³¿¨·³«³ ²«³¾»® ±º ±°¬·±²¿´ ­»®ª·½» ½¿®¼­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ·²­¬¿´´»¼ ·² ¬¸» ا¾®·¼ ×ÐóÐÞÈô ®»º»® ¬±
þïòìòí ͧ­¬»³ Ý¿°¿½·¬§þò
ÕÈóÌÜßðïçð Ñ°¬·±²¿´ íóÍ´±¬ Þ¿­» Ý¿®¼
øÑÐÞí÷ Ñ°¬·±²¿´ íó­´±¬ ¾¿­» ½¿®¼ º±® ³±«²¬·²¹ ¿ ³¿¨·³«³ ±º í
±°¬·±² ½¿®¼­ º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹æ ÓÍÙìô ÜÐØìô ±® ÛÝØÑïê
½¿®¼ò
ÕÈóÌÜßðïçï ìóݸ¿²²»´ Ó»­­¿¹» Ý¿®¼
øÓÍÙì÷ ì󽸿²²»´ ³»­­¿¹» ½¿®¼ò ̱ ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¬¸» ÑÐÞí ½¿®¼ò
ÕÈóÌÜßðïçí èóᮬ Ý¿´´»® ×Ü Ý¿®¼ øÝ×Üè÷ èó°±®¬ Ý¿´´»® ×Ü ­·¹²¿´ ¬§°» ÚÍÕñÚÍÕ ø©·¬¸ Ý¿´´ É¿·¬·²¹
Ý¿´´»® ×Ü ÅÊ·­«¿´ Ý¿´´»® ×ÜÃ÷ñÜÌÓÚò ̱ ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¬¸»
ÔÝÑÌèñÔÝÑÌïê ½¿®¼­ò
ÕÈóÌÜßðïçê λ³±¬» Ý¿®¼ øÎÓÌ÷ ß²¿´±¹ ³±¼»³ ½¿®¼ º±® ®»³±¬» ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸»
ا¾®·¼ ×ÐóÐÞÈò ×ÌËóÌ Êòçð ­«°°±®¬ò ̱ ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¬¸»
ÓÐÎ ½¿®¼ò
ÕÈóÌÜßðîçð ÐÎ× Ý¿®¼ øÐÎ×îí÷ ïó°±®¬ ×ÍÜÒ Ð®·³¿®§ כּ ײ¬»®º¿½» ½¿®¼ øîíÞ ½¸¿²²»´­÷ò Ò×
øÒ±®¬¸ ß³»®·½¿² ­¬¿²¼¿®¼ ×ÍÜÒ °®±¬±½±´÷ ½±³°´·¿²¬ò
ÕÈóÌÜßðìïð ÝÌ× Ô·²µ Ý¿®¼ øÝÌ×óÔ×ÒÕ÷ Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ º±® ÝÌ× ½±³³«²·½¿¬·±² ª·¿ ïðÞßÍÛóÌ °±®¬ò
ÝÍÌß Ð¸¿­» í °®±¬±½±´ ½±³°¿¬·¾´»ò
ÕÈóÌÜßðìéð ïêóݸ¿²²»´ ʱ×Ð Û¨¬»²­·±²
Ý¿®¼ ø×ÐóÛÈÌïê÷ ïê󽸿²²»´ ʱ×Ð »¨¬»²­·±² ½¿®¼ò ݱ³°´·¿²¬ ©·¬¸ п²¿­±²·½
°®±°®·»¬¿®§ °®±¬±½±´ô ¿²¼ ×ÌËóÌ Ùòéîç¿ ¿²¼ Ùòéïï ÝÑÜÛÝ
³»¬¸±¼­ò
ÕÈóÌÜßðìèð ìóݸ¿²²»´ ʱ×Ð Ù¿¬»©¿§ Ý¿®¼
ø×ÐóÙÉì÷ ì󽸿²²»´ ʱ×Ð ¹¿¬»©¿§ ½¿®¼ò ݱ³°´·¿²¬ ©·¬¸ ʱ×Ð Øòíîí
Êòî °®±¬±½±´ô ¿²¼ ×ÌËóÌ Ùòéîç¿ô ¿²¼ Ùòéîíòï ÝÑÜÛÝ
³»¬¸±¼­ò Ùí º¿¨ ­«°°±®¬ò
ÕÈóÌÜßðìèì ìóݸ¿²²»´ ʱ×Ð Ù¿¬»©¿§ Ý¿®¼
ø×ÐóÙÉìÛ÷ ì󽸿²²»´ ʱ×Ð ¹¿¬»©¿§ ½¿®¼ò ݱ³°´·¿²¬ ©·¬¸ ʱ×Ð Øòíîí
Êòî °®±¬±½±´ô ¿²¼ ×ÌËóÌ Ùòéîç¿ô Ùòéîíòïô ¿²¼ Ùòéïï
ÝÑÜÛÝ ³»¬¸±¼­ò
ÕÈóÌÜßðìçð ïêóݸ¿²²»´ ʱ×Ð Ù¿¬»©¿§
Ý¿®¼ ø×ÐóÙÉïê÷ ïê󽸿²²»´ ʱ×Ð ¹¿¬»©¿§ ½¿®¼ò ݱ³°´·¿²¬ ©·¬¸ ʱ×Ð Øòíîí
Êòî °®±¬±½±´ô ¿²¼ ×ÌËóÌ Ùòéîç¿ô Ùòéîíòïô ¿²¼ Ùòéïï
ÝÑÜÛÝ ³»¬¸±¼­ò
ÕÈóÌÜßðïðí Ôó̧°» б©»® Í«°°´§ ˲·¬
øÐÍËóÔ÷ б©»® Í«°°´§ ˲·¬ º±® ÕÈóÌÜßîððò ̱¬¿´ °±©»® ±«¬°«¬ ±º îéç
Éò Í¿º»¬§ Ý´¿­­ ï ½±³°´·¿²¬ò
ÕÈóÌÜßðïðì Óó̧°» б©»® Í«°°´§ ˲·¬
øÐÍËóÓ÷ б©»® Í«°°´§ ˲·¬ º±® ÕÈóÌÜßïðð ¿²¼ ÕÈóÌÜßîððò ̱¬¿´
°±©»® ±«¬°«¬ ±º ïìðòì Éò Í¿º»¬§ Ý´¿­­ ï ½±³°´·¿²¬ò
ÕÈóÌÜßðïðè Íó̧°» б©»® Í«°°´§ ˲·¬
øÐÍËóÍ÷ б©»® Í«°°´§ ˲·¬ º±® ÕÈóÌÜßïððò ̱¬¿´ °±©»® ±«¬°«¬ ±º éì
Éò Í¿º»¬§ Ý´¿­­ ï ½±³°´·¿²¬ò
ÕÈóÌÜßðçîð ÍÜ Ó»³±®§ Ý¿®¼ º±® ͱº¬©¿®»
Ë°¹®¿¼» ¬± Û²¸¿²½»¼ Ê»®­·±² Ñ°¬·±²¿´ ÍÜ Ó»³±®§ Ý¿®¼ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ا¾®·¼ ×ÐóÐÞÈ
©·¬¸ ­±º¬©¿®» ª»®­·±² ï ±® ïòï ¬± ª»®­·±² îòðô ¿²¼ º±® ÒÜÍÍ
º»¿¬«®» ¿²¼ ÝÌ× »²¸¿²½»³»²¬ò
Ó±¼»´ Ò±ò Ó±¼»´ Ò¿³» Ü»­½®·°¬·±²