65
ITALIANO
Chiave Torque
Bollitore
Chiave inglese
ATTENZIONE
Non serrare eccessivamente, in modo da evitare perdite di acqua.
•
Garantire l’isolamento dei tubi del circuito idraulico per prevenire la
riduzione della capacità di riscaldamento.
•
Dopo l’installazione, controllare la situazione contro fuoriuscite d’acqua
nell’area di collegamento durante il test di funzionamento.
•
L’esecuzione di un collegamento sbagliato dei tubi può causare il
malfunzionamento del bollitore.
•
Protezione da gelo:
Se il bollitore viene esposto al gelo, in caso di mancanza di
alimentazione o guasto della pompa, scaricare l’impianto. Quando
l’acqua riposa all’interno del sistema, è probabile che si verifi chi un
congelamento in grado di danneggiare il sistema. Prima dello scarico,
assicurarsi che l’alimentazione sia spenta. Il riscaldatore
8
potrebbe
danneggiarsi in caso di riscaldamento a secco.
•
Resistenza alla corrosione:
L’acciaio inossidabile duplex è, per natura, resistente alla corrosione
sulla rete idrica. Per mantenere questa resistenza non è necessaria
alcuna manutenzione specifi ca. Tuttavia, non si garantisce l’uso del
bollitore con una rete idrica privata.
•
Si consiglia di utilizzare un vassoio (reperibile in loco) per raccogliere
l’acqua dal bollitore, in caso di perdite di acqua.
(A) Tubazione di riscaldamento/raffreddamento spazi
•
Collegare il connettore tubo del bollitore
g
al connettore di uscita del
pannello/pavimento radiante.
•
Collegare il connettore tubo del bollitore
h
al connettore di ingresso del
pannello/pavimento radiante.
•
L’esecuzione di un collegamento sbagliato dei tubi può causare il
malfunzionamento del bollitore.
•
Fare riferimento alla tabella di seguito per la portata nominale di
ciascuna unità esterna.
Modello
Portata nominale (l/min)
Bollitore
Unità Esterna
Raffredamento
Risc.
ADC0916H9E8
WH-UX09HE8
20,1
25,8
WH-UX12HE8
28,7
34,4
WH-UX16HE8
35,0
45,9
WH-UD09HE8
20,1
25,8
WH-UD12HE8
28,7
34,4
WH-UD16HE8
35,0
45,9
(B) Tubazione del bollitore dell’acqua calda ad uso domestico
•
Si consiglia di installare un vassoio d’espansione (reperibile in loco) nel
circuito del bollitore dell’acqua calda ad uso domestico. Fare riferimento alla
sezione Installazione tipica dei tubi per individuare il vassoio d’espansione.
Pressione di precarico consigliata del vassoio d’espansione
(reperibile in loco) = 0,35 MPa (3,5 bar)
•
Ad una elevata pressione dell’acqua o se la fornitura di acqua è superiore a
500 kPa, installare il riduttore di pressione per la rete idrica. Una pressione
superiore potrebbe danneggiare il bollitore.
•
Si consiglia di installare un riduttore di pressione (reperibile in loco) con
le seguenti specifi che insieme al condotto del connettore tubo
i
del
bollitore. Fare riferimento alla sezione Installazione tipica dei tubi per
individuare entrambi.
Specifi che consigliate per il riduttore di pressione:
-
Pressione impostata: 0,35 MPa (3,5 bar)
•
Collegare un rubinetto al connettore tubo del bollitore
j
e alla rete idrica,
in modo da fornire acqua con temperatura adeguata per la doccia o il
rubinetto. In caso contrario, si potrebbero causare ustioni.
•
L’esecuzione di un collegamento sbagliato dei tubi può causare il
malfunzionamento del bollitore.
Installazione dei tubi dell’acqua
•
Evitare di utilizzare acqua aggressiva in modo anomalo non conforme alla
norma EN 98/83 CE, di seguito cloruro di contenuto (massimo 250 mg/
litro), tenore di solfato (massimo 250 mg/litro) e combinazione di cloruro/
tenore di solfato (massimo 300 mg/litro in totale).
•
Rivolgersi a un installatore di circuito idraulico autorizzato per installare
questo circuito idraulico.
•
Questo circuito idraulico deve essere conforme alla normativa europea
e nazionale pertinente (compresa la normativa EN61770) e i codici che
regolano il settore edile.
•
Accertarsi che i componenti installati nel circuito idraulico siano in grado di
sopportare la pressione dell’acqua durante il funzionamento.
•
Non utilizzare tubi usurati.
•
Non applicare forza eccessiva sui tubi in quanto può danneggiarli.
•
Scegliere un idoneo materiale sigillante in grado di resistere alla pressioni
e alle temperature del sistema.
•
Assicurarsi di usare due chiavi inglesi per serrare il collegamento. Stringere
ulteriormente i dadi con la chiave torsiometrica secondo i dati di torsione
riportati nella tabella.
•
Coprire l’estremità del tubo per prevenire l’entrata di sporco e polvere al
suo interno quando lo si fa scorrere attraverso una parete.
•
Scegliere un idoneo materiale sigillante in grado di resistere alla pressioni
e alle temperature del sistema.
•
Se, per l’installazione, si utilizzano dei tubi metallici non in ottone, accertarsi
di isolare i tubi per prevenire la corrosione galvanica.
•
Non collegare tubi galvanizzati, perche si potrebbe attivare il fenomeno
della corrosione galvanica.
•
Utilizzare il dado adeguato per tutti i raccordi del bollitore e pulire tutti i tubi
con acqua di rubinetto prima dell’installazione. Per i dettagli, consultare il
Diagramma posizione tubo.
Connettore tubo
Misura del dado
Torsione
g
&
h
RP 1¼"
117,6 N•m
i
&
j
RP ¾"
58,8 N•m
TAGLIARE E SVASARE I TUBI
1. Tagliare per mezzo del tagliatubi, quindi asportare le bavature.
2. Asportare le bavature per mezzo dell’alesatore. Se queste bavature non
venissero rimosse, potrebbero verifi carsi fughe di gas. Voltare la parte
fi nale del tubo verso il basso in modo da evitare che la polvere di metallo
entri nel tubo.
3. Effettuare la svasatura dopo aver inserito il dado svasato sopra ai tubi di rame.
Quando la svasatura è stata fatta correttamente,
la superfi cie interna della svasatura stessa si
presenta lucida e omogenea. Dato che la parte
svasata va in contatto con i connettori, controllare
accuratamente la spazzola di svasatura.
Svasatura errata
Inclinata Superfi cie
danneggiata
Incrinata Spessore non
omogeneo
1. Tagliare
2. Asportare le bavature
3. Infi ammarsi
Sbarra
Freccia segno rosso
Maniglia
Centro
Freccia rossa
Maniglia
del
morsetto
Sbarra
0 – 0,5 mm
Tubo di
rame
Alesatore
Puntare
verso il
basso
Tubo
ATTENZIONE
Non serrare eccessivamente, in modo da evitare perdite di gas.
2. Dopo aver inserito il dado svasato (alla giunta del raccordo dei tubi),
effettuare una svasatura sopra al tubo di rame. (In caso di utilizzo di
tubi lunghi)
3. Non usare una chiave stringitubo per aprire i tubi del refrigerante. Il dato di
svasatura può rompersi, causando una fuoriuscita. Utilizzare una chiave
inglese o una chiave ad anello.
4. Collegare i tubi:
•
Allineare il centro del tubo e stringere adeguatamente il dado svasato
con le dita.
•
Stringere ulteriormente il dado svasato con la chiave torsiometrica
secondo i dati di torsione riportati nella illustrazione.
ACXF60-04180_EN ES IT.indb 65
ACXF60-04180_EN ES IT.indb 65
11/17/2016 9:13:00 AM
11/17/2016 9:13:00 AM
