92
TÜRKÇE
Tank Ünitesini kurarken veya yerini de
ğ
i
ş
tirirken belirtilen so
ğ
utucu d
ı
ş
ı
nda (örne
ğ
in, hava vb. kar
ı
ş
ı
m
ı
) so
ğ
utucu döngüsüne (boru tesisat
ı
) ba
ş
ka madde
girmesine izin vermeyin. Hava vb. kar
ı
ş
mas
ı
so
ğ
utucu döngüsünde anormal seviyede yüksek bas
ı
nca neden olarak patlama, yaralanma vb. ile sonuçlanabilir.
Kurulum yönergelerine uygun
ş
ekilde kurun. Kurulum hatal
ı
ise, su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
, elektrik çarpma veya yang
ı
n tehlikesi ortaya ç
ı
kar.
Tak
ı
m
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
kald
ı
rabilecek güçlü ve sa
ğ
lam bir konuma kurulum yap
ı
n. E
ğ
er kurulum alan
ı
yeteri seviyede güçlü de
ğ
ilse ya da kurulum uygun bir
ş
ekilde
yap
ı
lmad
ı
ysa, tak
ı
m dü
ş
erek yaralanmaya neden olabilir.
Bu ekipman
ı
n, ilgili ulusal kablo tesisat
ı
yönetmeliklerine veya art
ı
k ak
ı
mla ilgili ülkeye özel güvenlik tedbirlerine uygun olarak Art
ı
k Ak
ı
m Ayg
ı
t
ı
yla (RCD) tesiste
kurulmas
ı
önerilir.
Kurulum s
ı
ras
ı
nda kompresörü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce so
ğ
utucu boru tesisat
ı
n
ı
düzgün bir
ş
ekilde kurun. So
ğ
utucu boru tesisat
ı
sabitlenmeden kompresörün
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
ve val
fl
ar
ı
n aç
ı
k konuma getirilmesi havan
ı
n içeri emilmesine neden olarak so
ğ
utucu döngüdeki anormal seviyede yüksek bas
ı
nca ve bunun
sonucunda da patlama, yaralanma vb. neden olabilir.
Pompa indirme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucu boru tesisat
ı
n
ı
sökmeden önce kompresörü durdurun. Kompresörün çal
ı
ş
ı
rken ve val
fl
er aç
ı
k konumdayken so
ğ
utucu
borular
ı
n sökülmesi havan
ı
n içeri emilmesine neden olarak so
ğ
utucu döngüdeki anormal seviyede yüksek bas
ı
nca ve bunun sonucunda da patlama, yaralanma
vb. neden olabilir.
Belirtilen yönteme uygun
ş
ekilde tork anahtar
ı
ile konik c
ı
vatay
ı
s
ı
k
ı
la
ş
t
ı
r
ı
n. Konik c
ı
vata a
ş
ı
r
ı
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa uzun bir sürenin ard
ı
ndan geni
ş
letilmi
ş
boru a
ğ
z
ı
çatlayarak so
ğ
utucu gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na neden olabilir.
Kurulumun ard
ı
ndan so
ğ
utucu gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
do
ğ
rulay
ı
n. So
ğ
utucu alev ile temas ederse zehirli gaz olu
ş
abilir.
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucu gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
varsa oday
ı
havaland
ı
r
ı
n. Varsa tüm ate
ş
kaynaklar
ı
n
ı
söndürün. So
ğ
utucu alev ile temas ederse zehirli gaz olu
ş
mas
ı
na
neden olabilir.
Yaln
ı
zca birlikte verilen veya belirtilen kurulum parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n, ünite titre
ş
im kayb
ı
na, su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na, elektrik çarpmas
ı
na veya yang
ı
na neden olabilir.
Kurulum prosedürü veya çal
ı
ş
ma hakk
ı
nda
ş
üpheye dü
ş
erseniz, bilgi ve tavsiye almak için yetkili bayiye dan
ı
ş
ı
n.
Bir su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
durumunda s
ı
z
ı
nt
ı
n
ı
n di
ğ
er ürünlere, binaya vs. zarar vermeyece
ğ
i bir konum seçin.
Elektrikli ekipman tel veya metal tirizli ah
ş
ap bir binaya kuruluyorsa, elektrikli cihazlar standard
ı
uyar
ı
nca ekipman ile bina aras
ı
nda hiçbir elektrik temas
ı
olmas
ı
na
izin verilmez. Bunlar aras
ı
na bir yal
ı
t
ı
c
ı
tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Vidalarla sabitlenmi
ş
panelleri ç
ı
kard
ı
ktan sonra Tank Ünitesinde gerçekle
ş
tirilen çal
ı
ş
malar yetkili bayi ve lisansl
ı
kurulum yüklenicisi gözetiminde yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu sistem, çok beslemeli cihazd
ı
r. Ünite terminallerine eri
ş
meden önce tüm devrelerin ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
n kesilmesi gerekir.
So
ğ
uk su beslemesi için bir geri ak
ı
ş
regülatörü, kontrol val
fi
veya kontrol val
fi
yle su sayac
ı
vard
ı
r. S
ı
cak su sisteminde suyun termal genle
ş
mesi için tedarik
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Aksi takdirde su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na neden olur.
Boru kurulum çal
ı
ş
mas
ı
, Tank Ünitesi kirletici maddeleri gidermek üzere ba
ğ
lanmadan önce y
ı
kanmal
ı
d
ı
r. Kirletici maddeler Tank Ünitesi bile
ş
enlerine hasar
verebilir.
Bu tesisat, tesisat
ı
n kurulmas
ı
ndan önce yerel makamlar
ı
n bilgilendirilmesini gerektirebilecek ülkeye özgü bir bina yönetmeli
ğ
i onay
ı
na tabi olabilir.
Tank Ünitesi, dikey konumda ve kuru ortamda sevk edilmeli ve depolanmal
ı
d
ı
r. Binaya ta
ş
ı
n
ı
rken arka üstü yat
ı
r
ı
labilir.
Vidalarla sabitlenen ön plakay
ı
ç
ı
kard
ı
ktan sonra Tank Ünitesinde yap
ı
lan çal
ı
ş
ma yetkili bayi, lisansl
ı
kurulum yüklenicisi, vas
ıfl
ı
ve e
ğ
itimli ki
ş
i gözetimi alt
ı
nda
gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bu ünite do
ğ
ru
ş
ekilde topraklanmal
ı
d
ı
r. Elektrik topra
ğ
ı
bir gaz borusuna, su borusuna, paratoner topra
ğ
ı
na veya telefon hatt
ı
topra
ğ
ı
na ba
ğ
lanmamal
ı
d
ı
r. Aksi
takdirde, Tank Ünitesinde yal
ı
t
ı
m sorunu veya elektrik topraklama ar
ı
zas
ı
durumunda elektrik çarpmas
ı
riski vard
ı
r.
D
İ
KKAT
Tank Ünitesini yan
ı
c
ı
gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
olabilen bir yere kurmay
ı
n. Gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
olmas
ı
ve bu gaz
ı
n ünitenin çevresinde toplanmas
ı
durumunda yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na
neden olabilir.
Kurulum, yeniden kurulum ve so
ğ
utucu parçalar
ı
n onar
ı
m
ı
için gerçekle
ş
tirilen boru tesisat
ı
çal
ı
ş
malar
ı
s
ı
ras
ı
nda so
ğ
utucuyu serbest b
ı
rakmay
ı
n. S
ı
v
ı
so
ğ
utucuya dikkat edin, ayazlamaya neden olabilir.
Bu cihaz
ı
çama
ş
ı
rhanelere veya di
ğ
er nemli ortamlara kurmay
ı
n. Ünite paslanabilir veya hasar görebilir.
Güç kayna
ğ
ı
kablosunun izolasyonunun s
ı
cak parçalara (so
ğ
utucu boru tesisat
ı
, su borusu tesisat
ı
vs.) temas etmemesini sa
ğ
lay
ı
n, izolasyon sorunlar
ı
(erime)
ya
ş
anabilir.
Su borular
ı
na, borulara hasar verebilecek kadar fazla kuvvet uygulamay
ı
n. Su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
ya
ş
an
ı
rsa ta
ş
maya yol açabilir ve di
ğ
er mülklerin hasa görmesine neden
olabilir.
Tank Ünitesini, ünite içinde su varken ta
ş
ı
may
ı
n. Ünitede hasara neden olabilir.
Bo
ş
altma boru tesisat
ı
n
ı
kurulum talimatlar
ı
nda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
ş
ekilde gerçekle
ş
tirin. Bo
ş
altma mükemmel
ş
ekilde gerçekle
ş
mezse su odaya girerek mobilyalara
zarar verebilir.
Bak
ı
m i
ş
lemlerinin kolayca yap
ı
labilece
ğ
i bir kurulum konumu seçin.
Tank Ünitesi güç kayna
ğ
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
.
•
Güç kayna
ğ
ı
noktas
ı
acil durumlarda gücün kolayca kesilebilmesi için kolayl
ı
kla eri
ş
ilebilir bir yerde olmal
ı
d
ı
r.
•
Yerel ve ulusal kablo tesisat
ı
standard
ı
n
ı
, düzenlemelerini ve bu kurulum yönergelerini takip edin.
•
Bir devre kesiciyle kal
ı
c
ı
ba
ğ
lant
ı
kurulmas
ı
önerilir.
-
Güç Kayna
ğ
ı
1: Minimum 3,0 mm temas bo
ş
lu
ğ
una sahip, onaylanm
ı
ş
20A 4 kutuplu devre kesici kullan
ı
n.
-
Güç Kayna
ğ
ı
2: Minimum 3,0 mm temas bo
ş
lu
ğ
una sahip, onaylanm
ı
ş
20A 4 kutuplu devre kesici kullan
ı
n.
Tüm kablo tesisat
ı
nda do
ğ
ru polarite tesis edildi
ğ
inden emin olun. Aksi takdirde elektrik çarpmas
ı
veya yang
ı
n tehlikesi ortaya ç
ı
kabilir.
Kurulumdan sonra, test çal
ı
ş
mas
ı
s
ı
ras
ı
nda ba
ğ
lant
ı
noktas
ı
nda su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Su s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
ya
ş
anmas
ı
di
ğ
er mülklerin hasa görmesine
neden olabilir.
Tank Ünitesi uzun süre çal
ı
ş
mazsa Tank Ünitesi içindeki su bo
ş
alt
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Kurulum i
ş
lemleri.
Kurulum çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
yapmak için üç veya daha fazla ki
ş
i gerekebilir. Bir ki
ş
iyle yap
ı
l
ı
rsa Tank Ünitesinin a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
yaralanmaya neden olabilir.
ACXF60-04180_CZ FR DE TR.indb 92
ACXF60-04180_CZ FR DE TR.indb 92
11/17/2016 9:22:19 AM
11/17/2016 9:22:19 AM