![background image](http://html.mh-extra.com/html/palson/multifruit-pro/multifruit-pro_operating-instructions-manual_749779014.webp)
1
AR
ήμόϟ
-
ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ΓΩϮΟϮϣ ΔϛήΤϟ ΓΪΣϮΑ Δϋήδϟ ˯ΎϘΘϧ ΓΩ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˯ΪΒϟ ϞΒϗ
.
ϥϮϛ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϭ ΔϘϳήτϟ ϩάϬΑ
ΎϬϟ Γέϭήο ϻ ΔϴμΨηϭ ΔϳΩΎϣ έήο ΐϨΠΗϭ ΔϛήΤϟ ΓΪΣϭ ϞϐΘθΗ ϥ ΐϨΠΗ ϦϜϤϳ ˬ˱ϼϣΎϛ ΐϴϛήΘϟ
.
-
Ϣϗ ˬϝΎϤόΘγϻ ϞΟ Ϧϣ
ΔΤϴΤλ ΓέϮμΑ ΓέΎμόϟ ΐϴϛήΘΑ
.
ΔϳάϐΘϟ ΔΤΘϓ ϲϓ ΓΰϫΎΠϟ ΔϬϛΎϔϟ ϭ ΕϭήπΨϟ ϊο
˱ΎδϧΎΠΘϣϭ ˱ΎϳϮϗϭ ˱ΎΌϴτΑ ςϐπϟ ϥϮϜϳ ϥ ΔϟϭΎΤϣ ϊϣ βΒϜϤϟ ϰϠϋ ςϐοϭ ίΎϬΠϟ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗϭ
.
ϰϠϋ ϞμΤΘγ
˱ΎϴΤλϭ ˱ΎΟίΎσϭ ˱ΎϴόϴΒσ ΕϭήπΧ ϭ ΔϬϛΎϓ ήϴμϋ
.
-
ΔψΣϼϣ
:
ϳ ˬβΒϜϤϟΎΑ ΔϳάϏϷ ϰϠϋ ςϐπϟ ΪϨϋ
ΔδϧΎΠΘϣ ϪϴϠϋ αέΎϤΗ ϲΘϟ ΓϮϘϟ ϥϮϜΗ ϥ ΐΠ
.
ΪϳΰΗ ϥ ΐΠϳ ϻ
Ϣϐϛ Ϧϋ
1
ήμόϟ ΔϗΎσ Ϧϣ ΪΤϟ ϢΘϴγ ΔϟΎΤϟ ϩάϫ ϲϓ ˬΔϔϴϨϋ ϥϮϜΗ ϥ ϻϭ
.
ϞϴϐθΘϟ Ϧϣί
ΕΎϋήγ ΓΪϋ ίΎϬΠϟ άϫ ϲϓ ήϓϮΘΗ
:
O
ϭ
I
ϭ
II
ϭ
") *
O
"
ˬϑϮϗϭ
"I
"
ˬΔπϔΨϨϣ Δϋήγ
"
II
"
ϭ ΔϳΩΎϋ Δϋήγ
"*"
ϓΩ ϞϜη ϰϠϋ ΔϳΩΎϋ Δϋήγ
ΕΎό
.(
Δϋήδϟ ˯ΎϘΘϧΎΑ Ϣϗ ˬήϴμϋ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϞΟ Ϧϣ
"
II
"
ΔϳΩΎόϟ
.
ΔϘϴϗΩ έϭήϣ ΪόΑ
1
ΔϘϴϗΩ ΓΪϤϟ ΓέΎμόϟ ϑΎϘϳΈΑ Ϣϗ ˬϞϴϐθΘϟ Ϧϣ
1
.
ΪϳΪΟ Ϧϣ ΎϬϟΎϤόΘγ ϊϴτΘδΗ ϚϟΫ ΪόΑ
.
ΔϴϠϤόϟΎΑ ΖϤϗ Ϊϗ ϥϮϜΗ ΎϤϨϴΣ
ΓΪϤϟ ϳήΘδΘϟ ΓέΎμόϟ ϙήΗ ˬΔϴϟΎΘΘϣ Εήϣ ΙϼΛ ΔϘΑΎδϟ
15
ΔϘϴϗΩ
.
ΘΑ ϢϘΗ ϻ
ϙήΤϤϟ ΩήΒϳ ϥ ϰϟ· ΪϳΪΟ Ϧϣ ΎϬϠϴϐθ
.
ϪϨϣ ήΒϛ ΔϴΟΎΘϧ· ϰϠϋ ϞμΤΘγϭ ίΎϬΠϟ άϬϟ ϲοήΘϓϻ ήϤόϟ ΪϤΘγ Δϔϳήτϟ ϩάϬΑ
.
ϒϴψϨΘϟϭ ΔϧΎϴμϟ
-
ΐϨΠΘϟ ΓΪϴΟ ΔϳϮϬΗ Ϫϴϓ ήϓϮΘΗϭ ϑΎΟ ϥΎϜϣ ϲϓ ϪϨϳΰΨΘΑ ςϗ ˬΔϠϳϮσ ΓήΘϓ ϝϼΧ ίΎϬΠϟ άϫ ϞϤόΘδΘγ ΖϨϛ Ύϣ ϥ·
ϭ ΔΑϮσήϟΎΑ ϙήΤϤϟ ΏΎμϳ ϥ
Ϧϔόϟ Ϫϴϓ ϥϮϜΘϳ ϥ
.
-
ΔϛήΤΘϤϟ ΓΪΣϮϟ ϞδϏ
.
ςϘϓ ΔϠϠΒϣ εΎϤϗ Δότϗ ϞϤόΘγ ΎϬϔϴψϨΘϟ
.
ήλΎϨόϟ ϲϗΎΑ
)
ϊϤΟ ΓΪΣϭ ˬ˯Ύτϐϟ ˬβΒϜϤϟ
ΏΎΒϠϟ ˯Ύϧ· ˬήϴμόϟ
...
Φϟ
(.
ΓήηΎΒϣ ˯ΎϤϟΎΑ ϞδϐΗ ϥ ϦϜϤϳ
.
ΎϨΗΎΠΘϨϣ έΎϴΘΧΎΑ ϢϜϣΎϴϗ ϝϼΧ Ϧϣ ΎϨϴϓ ΔϋϮοϮϤϟ ϢϜΘϘΜϟ ΎϧήϜη Ϧϋ ϢϜϟ Ώήόϧ
.
Summary of Contents for MULTIFRUIT-PRO
Page 2: ... ...
Page 3: ... ENGLISH 6 ESPAÑOL 8 FRANÇAIS 10 PORTUGUÊS 12 15 GB E P AR F ...
Page 5: ... 5 2 3 4 1 6 7 8 9 10 ...