background image

17

Во избежание недоразумений убедительно 

просим вас внимательно изучить Руковод

-

ство  по  эксплуатации  изделия  и  условия 

гарантийных обязательств, проверить пра

-

вильность  заполнения  гарантийного  тало

-

на. Гарантийный талон действителен только 

при наличии правильно и четко указанных: 

модели,  серийного  номера  изделия,  даты 

покупки, четких печатей фирмы-продавца, 

подписи  покупателя.  Серийный  номер  и 

модель  изделия  должны  соответствовать 

указанным в гарантийном талоне. При нару

-

шении этих условий, а также в случае, когда 

данные,  указанные  в  гарантийном  талоне, 

изменены или стерты, талон признается не

-

действительным.

Серийный номер располагается на задней панели про

-

дукта, на упаковке и в гарантийном талоне.

 Первые две буквы – соответствие товарной группе 

(дегидратор – DH)

 Первые две цифры – год производства

 Вторые две цифры – месяц производства

 Последние цифры – порядковый номер изделия

в коммерческой, производственной или иной дея

-

тельности, возникающие в связи с использованием 

или невозможностью использования изделия. 

9. 

Вследствие постоянного совершенствования про

-

дукции элементы дизайна и некоторые технические 

характеристики продукта могут быть изменены 

без предварительного уведомления со стороны 

производителя.

Использование изделия по истечении срока службы

1. 

Срок службы, установленный OURSSON AG для 

данного изделия, действует только при условии 

использования изделия исключительно для личных, 

семейных или домашних нужд, а также соблюдении 

потребителем правил эксплуатации, хранения и 

транспортировки изделия. При условии аккуратного 

обращения с изделием и соблюдения правил эксплу

-

атации фактический срок службы может превышать 

срок службы, установленный OURSSON AG.

2. 

По окончании срока службы изделия вам необходи

-

мо обратиться в Уполномоченный сервисный центр 

для проведения профилактического обслуживания 

изделия и определения его пригодности к дальней

-

шей эксплуатации. Работы по профилактическому 

обслуживанию изделия и его диагностике выполня

-

ются сервисными центрами на платной основе.

3. 

OURSSON AG не рекомендует продолжать экс

-

плуатацию изделия по окончании срока службы без 

проведения его профилактического обслуживания 

в Уполномоченном сервисном центре, т. к. в этом 

случае изделие может представлять опасность для 

жизни, здоровья или имущества потребителя.

Утилизация изделия

Этот бытовой электроприбор имеет обозначение 

согласно требованиям Директивы ЕС 2002/96/EG об 

отслуживших свой срок электрических и электрон

-

ных приборах (waste electrical and electronic equipment 

– WEEE). После окончания срока службы изделия 

его нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым 

мусором. Вместо этого оно подлежит сдаче на утилиза

-

цию в соответствующий пункт приема электрического 

и электронного оборудования для последующей 

переработки и утилизации в соответствии с федераль

-

ным или местным законодательством. Обеспечивая 

правильную утилизацию данного продукта, вы помо

-

гаете сберечь природные ресурсы и предотвращаете 

ущерб для окружающей среды и здоровья людей, 

который возможен в случае ненадлежащего 

обращения. Более подробную информацию 

о пунктах приема и утилизации данного 

продукта можно получить в местных муни

-

ципальных органах или на предприятии по 

вывозу бытового мусора.

Дата производства

Каждому изделию присваивается уникальный 

серийный номер в виде буквенно-цифрового ряда и 

дублируется штрих-кодом, который содержит следу

-

ющую информацию: название товарной группы, дату 

производства, порядковый номер изделия. Серийный 

номер располагается на задней панели продукта, на 

упаковке и в гарантийном талоне.

Summary of Contents for DH5000D

Page 1: ...DH5000D Instruction manual EN RU DH5000D...

Page 2: ......

Page 3: ...3 220 240 V A T emp Time T emp Time 25 B 1 1 2 6 2 3 T emp Time T emp Time 3 4 5 7 8 D...

Page 4: ...c When cleaning the device it is allowed to use a small amount of neutral detergent When using electrical appliances should take the following precautions Use the device according to the following ins...

Page 5: ...termelon pumpkin etc Peel remove seeds cut in big slices 10 48 hours Soft bendable slices CONTROL PANEL Pic C 7 use ON OFF button to turn off and on the device use the button to change the temperature...

Page 6: ...ours From soft and bendable to brittle circles Onion Peel cut into circles half circles strips or small 4 12 hours Hard circles Parsnip root parsley celery etc Peel if necessary cut into slices or pla...

Page 7: ...Trays are filled Unload the trays Uneven drying of the products Products or pieces have an unequal size Cut the products into equal pieces and place them evenly Fan noise Fan is defective Contact a s...

Page 8: ...regulated by the laws of the country in which they are provided and only when the product is used exclusively for personal family or household purposes Warranty obligations OURSSON AG shall not apply...

Page 9: ...product when after the terms of use lifetime 1 Lifetime set by OURSSON AG for this product applies only when the product is used exclusively for personal family or household needs as well as the consu...

Page 10: ...pyright law Any unauthorized use of the instructions in cluding copying printing and distribution but not limited to involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liabi...

Page 11: ...11 OURSSON AG OURSSON 1 2 RU...

Page 12: ...12 1 1 5 1 1 7 15 80 1 2 3 4 8 35 30 80 1 99 5 6 7 5 40 50 8 15 20 30 99 99 B 4 5 6 7 8 45...

Page 13: ...13 6 10 12 48 10 20 10 48 12 48 5 8 15 10 18 5 10 24 6 14 6 10 8 12 10 14 8 12 0 5 5 12 5 12 4 12 5 12 4 8 3 8 5 10 40 60 8 20...

Page 14: ...14 5 12 40 70 4 6 12 14 4 35 40 1 2 1 2 7 9 60 D 40 1 1 22 24 Oursson 2 2 3 3 4 5 3 4 6 8 40 7 8 2 3 Oursson 35 1 2 3 4 3 4 5 1 35 6...

Page 15: ...on ru OURSSON AG OURSSON AG http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 OURSSON AG DH5000D max 300 220 240 50 60 I 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 285x260x224 2 5 info oursson ru OURSSON AG...

Page 16: ...16 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 60 12 36 12 24 12...

Page 17: ...17 DH 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 18: ...18 OURSSON AG HP Oursson Oursson forum oursson ru OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Page 19: ......

Page 20: ...www oursson om...

Reviews: