Otto Bock 8E38-7, Instructions For Use Manual

Page: 18 / 74

18 | Ottobock
8.2 La procédure en mode double canal
(sans fiche fonction)
Pour des informations plus détaillées, voir la notice d‘emploi 647G265 du MyoBoy.
Pour commuter du mode digital en mode double canal, enlever la bague de sécurité du capotage.
Retirer le capotage et la fiche fonction (fig. 9, fig. 10). Pour que le système identifie la nouvelle
version de programme, retirer brièvement l‘accumulateur, ensuite le remettre en place (=reset).
Dans le programme MyoSoft/PAULA, sélectionner la main "Digital Twin sans fiche fonction". Ré-
gler l‘aiguille du cadran gradué sur 3,5. Positionner également le régulateur 2 de l‘électronique
de commande sur 3,5 (fig. 5, fig. 6).
A présent, régler l‘électrode de manière à ce que le signal musculaire arrive à atteindre juste le
seuil différentiel, indiqué dans le programme MyoSoft/PAULA par une ligne hachurée : la main
se ferme fig. 8).
Pour ouvrir la main, dépasser le seuil différentiel avec un signal musculaire intense et rapide.
Si le signal musculaire est trop lent ou trop faible, abaisser le seuil différentiel dans le programme
Myosoft. Régler ensuite l‘électronique de commande ainsi que le régulateur 2 (fig. 5, fig. 6) sur
la même valeur.
Remettre en place le capotage et assurer son étanchéité avec de la graisse de silicone 633F11.
Remettre la bague de sécurité.
Attention ! le patient est tenu d‘observer des pauses pendant son entraînement, car
la fatique musculaire engendre des résultats irréguliers pouvant inciter le thérapeute à
régler les électrodes de manière trop sensible.
Veillez à ce que la peau en contact avec les électrodes soit saine. Si l‘on constate des
dysfonctionnements importants causés par des appareils électriques, il convient de vérifier
la pose des électrodes et de déplacer ces appareils si nécessaire. Si les dysfonction-
nements persistent, veuillez contacter Ottobock Myo-Service.
9 Manipulation des accumulateurs
Pour le fonctionnement de la main myoélectrique Digital Twin, utiliser uniquement des accumula-
teurs Ottobock pleinement chargés.
Le système de main électrique doté de la commande Digital Twin peut fonctionner avec l’accumulateur
Li-Ion EnergyPack 757B20 ou 757B21, le MyoEnergy Integral 757B25=* ou l’accumulateur NiMH
757B15. Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de l’accumulateur, veuillez
consulter le mode d’emploi joint avec les accumulateurs.
Attention ! si la commande Digital Twin détecte un EnergyPack 757B20 / 757B21 ou un
MyoEnergy Integral 757B25=* / 757B35=*
pleinement chargé
, celui-ci commute auto-
matiquement sur la nouvelle technologie lithium-ion. Par la suite, le système ne devra être
utilisé qu’avec cette technologie. Si vous utilisez toutefois un X-ChangePack Ottobock
757B15, sa capacité ne pourra plus être pleinement exploitée. Le MyoSelect Ottobock
757T13 permet de revenir à l’état initial pour un fonctionnement avec un X-ChangePack.
Pour des raisons de sécurité de fonctionnement et de fiabilité, il convient d’utiliser exclusi-
vement les accumulateurs Ottobock 757B20, 757B21, 757B25=*, 757B35=* ou 757B15.
Lors de la livraison, la main Digital Twin est prévue pour un mode de fonctionnement avec des
accumulateurs NiMH.