Ottobock | 21
50R30 Lumbo TriStep
10 Manutenzione
Alla consegna dell’ortesi avvertire il paziente che soltanto le parti in tessuto sono lavabili – dopo
aver tolto l’elemento di sostegno (4) e l’elemento di transizione (5); questi ultimi non vanno as-
solutamente lavati assieme alle parti in tessuto.
Le parti in tessuto dell’ortesi possono essere lavate a 30°C con un normale detersivo per bian-
cheria delicata. Prima del lavaggio togliere le clip di fissaggio (8) dei fermacinghia (7), poi l’intero
elemento di sostegno (4) e l’elemento di transizione (5), se presente; quindi chiudere le chiusure
addominali (3). Si consiglia di lavare l’ortesi utilizzando preferibilmente sacchetti per il lavaggio
dei capi delicati. Non far asciugare l’ortesi direttamente al sole o in essiccatoi o su fonti di calore,
ma lasciarla asciugare all’aria. L’elemento di sostegno (4) e l’elemento di transizione (5) possono
essere puliti con un panno umido e sapone neutro.
Dopo l’asciugatura rimettere sull’ortesi l’elemento di sostegno (4) e l’elemento di transizione (5),
se necessario, poi fissare i fermacinghia (7) con le clip (8) sulle chiusure addominali (3).
30 °C
86 °F
11 Limiti di utilizzo
L’ortesi 50R30 Lumbo TriStep è studiata per essere utilizzata da un unico paziente e deve stare
a contatto soltanto con cute sana.
Attenzione!
Se l’ortesi viene utilizzata da un’altra persona, le sue parti conformate e quelle a diret-
to contatto con la pelle possono far sorgere rischi funzionali e/o igienici. Ad esempio
sussistono rischi funzionali nei seguenti casi:
• usura del materiale
• riduzione della resistenza agli strappi.
Il tempo o il periodo di utilizzo dell’ortesi dipendono dalle indicazioni del medico.
Attenzione!
L’ortesi 50R30 Lumbo TriStep contiene parti metalliche e deve essere tolta se ci si
sottopone a tomografia a spin nucleare.
12 Note legali
Tutte le condizioni legali sono soggette alla legislazione del rispettivo paese di appartenenza
dell’utente e possono quindi essere soggette a modifiche.
12.1 Responsabilità
Il produttore risponde se il prodotto è utilizzato in conformità alle descrizioni e alle istruzioni riportate
in questo documento. Il produttore non risponde in caso di danni derivanti dal mancato rispetto
di quanto contenuto in questo documento, in particolare in caso di utilizzo improprio o modifiche
non permesse del prodotto.
12.2 Conformità CE
Il prodotto è conforme ai requisiti previsti dalla direttiva europea 93/42/CEE relativa ai prodotti
medicali. In virtù dei criteri di classificazione ai sensi dell’allegato IX della direttiva di cui sopra,
Summary of Contents for 50R30 Lumbo TriStep
Page 3: ...Ottobock 3 50R30 Lumbo TriStep 4 5 6 7 8 9...
Page 4: ...4 Ottobock 50R30 Lumbo TriStep 10 11 12 13...
Page 63: ...Ottobock 63 50R30 Lumbo TriStep 8 9 10 4 5 4 5 30 C 8 7 4 5 3 4 5 4 5 7 3 8 30 C 86 F...
Page 72: ...72 Ottobock 50R30 Lumbo TriStep 7 8 9 T 10 4 5 4 5 30 C 7 8 4 5 3 4 5 4 5 8 7 3 30 C 86 F...
Page 74: ......
Page 75: ......