Össur MIAMI TLSO 456, Instructions For Use Manual

Page: 50 / 62

50
РУССКИЙ
Медицинское изделие
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Miami TLSO 456 — это модульный жесткий ортез для грудного,
поясничного и крестцового отделов позвоночника, предназначенный для
поддержки и ограничения движений позвоночника пациента при
повседневном использовании.
Данное устройство представляет собой неинвазивный регулируемый
брейс, предназначенный для многоразового использования одним
пациентом. Для затягивания ремней и панелей ремней на пациенте
используется утягивающая система.
Обзор изделия
(Рис. 1)
a. Грудная застежка
b. Д-образное кольцо
c. Застежка внахлест / конец ремня
d. Плечевые ремни
e. Поддержка грудного отдела со стороны спины
f. Ремень
g. Крепление ремня
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Общая иммобилизация грудного и поясничного отделов позвоночника во
всех трех плоскостях, при которой могут присутствовать следующие
состояния:
• Грыжа межпозвоночного диска
• Дегенеративные патологии позвоночника
• Послеоперационная стабилизация
• Стабильные переломы позвоночника без смещения
• Стеноз позвоночного канала
• Спондилолистез
• Спондилолиз
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Нестабильные переломы со смещением.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Предупреждение.
При изменении или потере функциональности
пациент должен немедленно прекратить использование устройства и
обратиться к медицинскому работнику.
Предупреждение. Если наблюдаются признаки повреждения или износа
устройства, мешающие его нормальному функционированию, пациент
должен немедленно прекратить использование устройства и обратиться
к медицинскому работнику.
• Не затягивайте компрессионную систему слишком сильно до
ощущения дискомфорта или затруднения дыхания. В положении
сидя, пациент, возможно, захочет слегка ослаблять компрессионную
систему. Если при использовании брейса возникает дискомфорт
или раздражение, обратитесь в учреждение здравоохранения за
дальнейшими инструкциями и прекратите использование.