Össur MIAMI TLSO 456, Instructions For Use Manual

Page: 44 / 62

44
ČEŠTINA
Zdravotnický prostředek
POPIS VÝROBKU
Prostředek Miami TLSO 456 je modulární rigidní torako-lumbo-sakrální
ortéza páteře navržená tak, aby zajišťovala podporu a omezovala pohyb
páteře pacienta při běžném každodenním užívání.
Tento prostředek je neinvazivní, nastavitelná ortéza pro jednoho
pacienta. Kladkový systém slouží pacientovi k utažení pásu a pásových
panelů.
Přehled výrobku
(Obr. 1)
a. Hrudní spona
b. D kroužek
c. Překrývající se uzávěry / konce pásu
d. Ramenní popruhy
e. Prodloužení PTE
f. Pás
g. Kotva popruhu
INDIKACE K POUŽITÍ
Indikace vyžadující velkou imobilizaci hrudní a bederní páteře ve všech
třech rovinách, u nichž mohou být přítomny následující stavy:
• hernie disku,
• degenerativní spinální patologie,
• pooperační stabilizace,
• stabilní, nedislokované fraktury páteře,
• spinální stenóza,
• spondylolistéza,
• spondylóza.
KONTRAINDIKACE
Nestabilní, dislokované fraktury.
OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY / UPOZORNĚNÍ A OPATŘENÍ
Upozornění:
V případě změny nebo ztráty funkčnosti musí pacient
přestat prostředek používat a kontaktovat zdravotnického pracovníka.
Varování: Pokud prostředek vykazuje známky poškození nebo opotřebení,
které brání jeho normální funkci, musí jej pacient přestat používat
a kontaktovat zdravotnického pracovníka.
• Neutahujte kompresivní systém do bodu, kdy způsobuje nepohodlí
nebo potíže s dýcháním. Při sezení může být pro pacienta pohodlnější
kompresivní systém lehce uvolnit. Způsobuje-li ortéza obtíže nebo
podráždění, vyžádejte si u poskytovatele zdravotní péče další pokyny
a prostředek do té doby přestaňte používat.
• Jedná se pouze o podpůrné ortézy, které nejsou určeny k zamezení
poranění páteře ani jej nezaručují. Musí být aplikovány zdravotnickým
pracovníkem s licencí a podle pokynů lékaře nebo jiného
kvalifikovaného zdravotnického orgánu.
• Neperte v pračce ani nesušte v sušičce.
• Společnost Össur nenese žádnou odpovědnost za případné zranění,
ke kterému by mohlo dojít při používání ortézy.
• Ortézy nejsou navrženy na nošení při koupání.
• The device is a non-invasive, adjustable brace for single patient use.