24
REV. 00 - Cod.: 1500149
Ed. 12 - 2005
I
GB
Manuale d’istruzione
Operating and service manual
VACUUM CREATION
CREAZIONE DEL VUOTO
CREAZIONE DEL VUOTO
3.2
ESECUZIONE VUOTO IN CONTENITORI
MOD. “EASY VACUUM”
• Collegare l'apparecchio alla presa di corrente.
• Dare tensione alla confezionatrice premendo l’interruttore
(1)
“
ON/OFF
” e si accende la spia rossa incorporata.
• Alzare lo sportello mobile
(A)
dell'apparecchio.
• Inserire l'apposita cannuccia munita di raccordo aspirante sul
beccuccio
(B)
presente all'interno del limite della guarnizione.
• Svitare leggermente la ghiera
(C)
della valvola posta sul co-
perchio del contenitore che utilizzerete in modo che la guarnizione
presente al suo interno si possa muovere.
• Collocare il coperchio sul contenitore (vaso, pentola, terrina,
ecc.) all'interno del quale si desidera creare il vuoto.
• Applicare la campana di aspirazione
(D)
sulla valvola del co-
perchio.
• Premere l’interruttore
(4)
“
PUMP
” ed esercitare una forte pressione
iniziale sul coperchio
(Fig. 1)
fino a che il vuotometro raggiunge il
valore di 0,8 bar.
A questo punto si può procedere in due diversi modi:
- Spegnere la macchina mediante il pulsante
(1)
“
ON/OFF
”
e togliere la campana di aspirazione.
- Togliere la campana di aspirazione e procedere con un altro
contenitore.
• Avvitare a fondo la ghiera
(C)
posto sulla valvola del coperchio per
impedire il rientro dell’aria nel contenitore.
VACUUM CREATION
3.2
VACUUM CREATION INSIDE OF CONTAINERS
MOD. “EASY VACUUM”
• Connect the appliance to a power socket.
• Switch the machine on by pressing the “
ON/OFF
” switch
(1);
the built-in red indicator lights up.
• Lift the machine lid
(A)
.
• Place the special suction tube equipped with vacuum fitting on the
nozzle
(B)
located inside the gasket.
• Undo the ring nut
(C)
of the valve located on the cover of the container
to be used so that the inside gasket can move.
• Place the cover on the container (jar, pot, bowl, etc.) inside of which
the vacuum is to be created.
• Fix the evacuation fitting
(D)
on the cover valve.
• Press “
PUMP
” pushbutton
(4)
and press hard on the lid
(Fig. 1)
until
the vacuum gauge reaches a value of 0.8 bar.
At this point, you can proceed in two ways:
- Switch the machine off using the “
ON/OFF
” switch
(1)
and remove the suction cup.
- Remove the suction cup and start working with another container.
• Screw down the valve ring nut
(C)
to prevent the return of
the air.
Fig./Abb. 1
•
4
•
1
•
A
•
•
D
C
B
Summary of Contents for EASY VACUUM
Page 2: ......