
Orascoptic Universelle Flip-Up-Lupenbrille
55
GEBRAUCHSANWEISUNG
Anpassen des Klappscharniers
Ihre Universelle Flip-Up-Lupenbrille bietet eine Vielzahl von Einstellmöglichkeiten, die genutzt werden können,
um optimalen Komfort und ein klares Sichtfeld zu erreichen.
1. Passen Sie den Neigungswinkel der Teleskope an Ihrer Lupenbrille
an, indem Sie die Höhe des Vertikalschiebers einstellen. Mit dem
mitgelieferten optischen Schraubendreher die Befestigungsschraube
lösen oder festziehen, bis der Vertikalschieber fest genug sitzt, um
die Halterung des Vertikalschiebers bei Kraftaufwand mit einem
gewissen Widerstand nach oben und nach unten zu bewegen
(Abbildung 4). Möglicherweise benötigen Sie mehrere Versuche, um
die ideale Einstellung zu finden.
• Für flachere Winkel den Vertikalschieber nach
oben bewegen (Abbildung 4-1).
• Für einen steileren Winkel den Vertikalschieber
nach unten bewegen (Abbildung 4-2).
Mit der Befestigungsschraube wird auch der Montageclip an
Ihrem Gestell gesichert. Während die Befestigungsschraube
gelöst wird, halten Sie mit einer Hand den Montageclip am
Gestell fest.
2. Nehmen Sie die Feineinstellung des Neigungswinkels Ihrer
Teleskope vor, indem Sie das Klappscharnier am unteren
Scharniergelenk verstellen (Abbildung 5). Sobald Sie den idealen
Neigungswinkel gefunden haben, verwenden Sie den mitgelieferten
optischen Schraubendreher, um die Schrauben an den unteren und
oberen Scharniergelenken anzuziehen. Bei korrekter Einstellung
sollte das untere Scharniergelenk festgestellt sein, während
das obere Scharniergelenk sich bei Kraftanwendung mit etwas
Widerstand drehen sollte. Möglicherweise benötigen Sie mehrere
Versuche, um die ideale Einstellung zu finden.
3. Nehmen Sie die Feinabstimmung des Pupillenabstandes Ihrer
Teleskope durch Drehen des Pupillenabstand-(PA-)Knopfs auf
dem Klappscharnier vor, um die Teleskope weiter oder schmaler
einzustellen (Abbildung 6).
Lösen Sie nicht die Konvergenzschrauben des
Teleskops (Abbildung 7).
Ihre Teleskope wurden entsprechend Ihrem Arbeitsabstand
konvergiert. Wenn diese Schrauben sich lockern, fordern Sie als
Kunde in den USA oder in Kanada Hilfe bei einem Mitarbeiter
unseres Technischen Kundendienstes an. Als Kunde außerhalb
von Kanada oder der USA kontaktieren Sie diesbezüglich bitte
Ihren zugelassenen Orascoptic-Händler.
Abbildung 4
4-2
4-1
Vertikalschieber
Halterung des Vertikalschiebers
Abbildung 5
Unteres Scharniergelenk
Oberes Scharniergelenk
Abbildung 6
PA-Knopf
Abbildung 7
Videos mit hilfreichen Tipps zum Einstellen und Reinigen Ihrer
Lupenbrille finden Sie unter
Orascoptic.com/videos
Summary of Contents for UNIVERSAL FLIP-UP LOUPE
Page 1: ...UNIVERSAL FLIP UP LOUPE Instructions for Use ...
Page 2: ......
Page 11: ...УНИВЕРСАЛНИ ОБРЪЩАЩИ СЕ ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Page 19: ...通用翻轉放大鏡 使用說明 ...
Page 27: ...UNIVERZÁLNÍ ODKLÁPĚCÍ LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Page 35: ...UNIVERSAL FLIP UP LUP Brugsanvisning ...
Page 43: ...UNIVERSELE KANTELBARE LOEPBRIL Gebruiksaanwijzing ...
Page 51: ...UNIVERSELLE FLIP UP LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Page 59: ...UNIVERSAALNE TÕSTETAV LUUP Kasutusjuhend ...
Page 67: ...LUPA AJUSTABLE UNIVERSAL Instrucciones de uso ...
Page 75: ...LOUPE PLIABLE UNIVERSELLE Mode d emploi ...
Page 83: ...ΛΟΥΠΑ FLIP UP ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες χρήσης ...
Page 91: ...LENTE UNIVERSALE RIBALTABILE Istruzioni per l uso ...
Page 99: ...万能跳ね上げ フリップアップ 式ルーペ 使用説明書 ...
Page 107: ...범용 플립 업 루페 사용 지침 ...
Page 115: ...UNIVERSĀLĀ ATLOKĀMĀ LUPA Lietošanas instrukcijas ...
Page 123: ...UNIVERSALIEJI ATVERČIAMI DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Page 131: ...UNIVERZÁLIS FELHAJTHATÓ NAGYÍTÓ Használati utasítás ...
Page 139: ...UNIVERSELL LUPE MED VIPPEFUNKSJON Bruksanvisning ...
Page 147: ...UNIWERSALNA LUPA TYPU FLIP UP Instrukcja użytkowania ...
Page 155: ...LUPA FLIP UP UNIVERSAL Instruções de utilização ...
Page 163: ...UNIVERZÁLNE VÝKLOPNÉ LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Page 171: ...UNIVERZALNA DVIŽNA TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Page 179: ...YLEISMALLINEN KÄÄNTÖLUUPPI Käyttöohjeet ...
Page 187: ...UNIVERSELLA UPPFÄLLBARA LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...