
Orascoptic Universal Flip-Up Loupe
10
INSTRUCTIONS FOR USE
Cleaning Instructions
Your Universal Flip-up Loupe is a precision optical instrument manufactured from high quality components. With proper care,
it will provide a long and useful life. You should adhere to the following instructions for proper cleaning and disinfection, or
damage may result.
You may use soap and water, or other lens cleaning solutions to clean your loupe. Dampen or spray an optical cleaning cloth,
and then wipe down your loupe. An optical cleaning cloth is provided with your loupe and can also be purchased through Orascoptic.
• DO NOT RUN UNDER WATER
• DO NOT SUBMERGE IN ANY LIQUID OR ULTRASONIC CLEANER
• DO NOT SPRAY DIRECTLY ONTO YOUR LOUPE
• DO NOT USE AN AUTOCLAVE OR CHEMICLAVE
• DO NOT USE GLUTARALDEHYDE, IODOPHOR, OR ANY OTHER STERILIZATION METHOD
• DO NOT USE A CLEANER WITH ALCOHOL CONCENTRATION GREATER THAN 70%
• DO NOT USE A PAPER TOWEL TO CLEAN THE LENSES
If you wish to disinfect your loupe, you may do so using a low-alcohol disinfectant. We recommend using CaviCide™,
CaviCide1™, CaviWipes™, or CaviWipes1™ brands of surface disinfectants. Never spray directly onto your loupe. Apply the
liquid to a soft wipe or cloth, and then wipe down your loupe. Be sure to squeeze excess fluid out of the cloth/wipe before using.
Depending on the alcohol content, some disinfectants may leave streaks on the lenses of your loupe. You should use the
optical cleaning cloth provided with your loupe to wipe off any streaks.
Loupe Prescription Service
If you wish to change the prescription in your safety glasses, in the U.S. or Canada, please call one of our Customer
Care Specialists. Outside the U.S. and Canada, please call your authorized Orascoptic distributor to make arrangements.
Orascoptic continuously improves its products as a result of customer feedback.
After service, products may reflect improvements in appearance and function.
Summary of Contents for UNIVERSAL FLIP-UP LOUPE
Page 1: ...UNIVERSAL FLIP UP LOUPE Instructions for Use ...
Page 2: ......
Page 11: ...УНИВЕРСАЛНИ ОБРЪЩАЩИ СЕ ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Page 19: ...通用翻轉放大鏡 使用說明 ...
Page 27: ...UNIVERZÁLNÍ ODKLÁPĚCÍ LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Page 35: ...UNIVERSAL FLIP UP LUP Brugsanvisning ...
Page 43: ...UNIVERSELE KANTELBARE LOEPBRIL Gebruiksaanwijzing ...
Page 51: ...UNIVERSELLE FLIP UP LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Page 59: ...UNIVERSAALNE TÕSTETAV LUUP Kasutusjuhend ...
Page 67: ...LUPA AJUSTABLE UNIVERSAL Instrucciones de uso ...
Page 75: ...LOUPE PLIABLE UNIVERSELLE Mode d emploi ...
Page 83: ...ΛΟΥΠΑ FLIP UP ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες χρήσης ...
Page 91: ...LENTE UNIVERSALE RIBALTABILE Istruzioni per l uso ...
Page 99: ...万能跳ね上げ フリップアップ 式ルーペ 使用説明書 ...
Page 107: ...범용 플립 업 루페 사용 지침 ...
Page 115: ...UNIVERSĀLĀ ATLOKĀMĀ LUPA Lietošanas instrukcijas ...
Page 123: ...UNIVERSALIEJI ATVERČIAMI DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Page 131: ...UNIVERZÁLIS FELHAJTHATÓ NAGYÍTÓ Használati utasítás ...
Page 139: ...UNIVERSELL LUPE MED VIPPEFUNKSJON Bruksanvisning ...
Page 147: ...UNIWERSALNA LUPA TYPU FLIP UP Instrukcja użytkowania ...
Page 155: ...LUPA FLIP UP UNIVERSAL Instruções de utilização ...
Page 163: ...UNIVERZÁLNE VÝKLOPNÉ LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Page 171: ...UNIVERZALNA DVIŽNA TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Page 179: ...YLEISMALLINEN KÄÄNTÖLUUPPI Käyttöohjeet ...
Page 187: ...UNIVERSELLA UPPFÄLLBARA LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...