
Универсални обръщащи се телескопични очила Orascoptic
18
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Инструкции за почистване
Универсалните обръщащи се телескопични очила са прецизен оптичен инструмент, изработен от висококачествени
компоненти. При подходящи грижи те имат дълъг експлоатационен живот. Трябва да се придържате към следните
инструкции за правилно почистване и дезинфекция, за да не ги повредите.
Може да използвате сапун и вода или други разтвори за почистване на лещи, за да почистите телескопичните си
очила. Навлажнете/напръскайте оптична почистваща кърпичка и избършете телескопичните си очила. С вашите
телескопични очила се предоставя оптична почистваща кърпичка, която може и да се закупи от Orascoptic.
•
НЕ ГИ СЛАГАЙТЕ ПОД ТЕЧАЩА ВОДА
•
НЕ ГИ ПОТАПЯЙТЕ В ТЕЧНОСТ ИЛИ ПРЕПАРАТ ЗА УЛТРАЗВУКОВО ПОЧИСТВАНЕ
•
НЕ ПРЪСКАЙТЕ ДЕЗИНФЕКТАНТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ТЕЛЕСКОПИЧНИТЕОЧИЛА
•
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АВТОКЛАВ ИЛИ ХЕМИКЛАВ
•
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ГЛИЦЕРАЛДЕХИД, ЙОДОФОР ИЛИ ДРУГ МЕТОД НА СТЕРИЛИЗАЦИЯ
•
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩ ПРЕПАРАТ СЪС СЪДЪРЖАНИЕ НА АЛКОХОЛ, ПО-ГОЛЯМО ОТ 70%
•
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ДОМАКИНСКА ХАРТИЯ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ЛЕЩИТЕ
Ако искате да дезинфекцирате телескопичните си очила, можете да го направите с дезинфектант с ниско съдържание
на алкохол. Ние препоръчваме повърхностните дезинфектанти от марките CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™ или
CaviWipes1™. Никога не пръскайте директно върху телескопичните очила. Навлажнете мека кърпа с течността и след
това забършете телескопичните очила с нея. Уверете се, че сте изстискали излишната течност от кърпата, преди да
я използвате. В зависимост от съдържанието на алкохол, някои дезинфектанти могат да оставят следи по лещите на
телескопичните очила. Трябва да използвате почистваща кърпичка за оптични средства, за да избършете следите.
Услуга за смяна на диоптричните стъкла на телескопичните очила
Ако искате да смените диоптричните стъкла, в САЩ или Канада се обадете на някой от нашите специалисти по обслужване
на клиенти. Извън САЩ и Канада се обадете на вашия упълномощен дистрибутор на Orascoptic, за да се уговорите.
Orascoptic постоянно подобрява продуктите си в резултат на отзивите на клиентите.
След обслужване може да има подобрения във външния вид и функциите на продуктите.
Summary of Contents for UNIVERSAL FLIP-UP LOUPE
Page 1: ...UNIVERSAL FLIP UP LOUPE Instructions for Use ...
Page 2: ......
Page 11: ...УНИВЕРСАЛНИ ОБРЪЩАЩИ СЕ ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Page 19: ...通用翻轉放大鏡 使用說明 ...
Page 27: ...UNIVERZÁLNÍ ODKLÁPĚCÍ LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Page 35: ...UNIVERSAL FLIP UP LUP Brugsanvisning ...
Page 43: ...UNIVERSELE KANTELBARE LOEPBRIL Gebruiksaanwijzing ...
Page 51: ...UNIVERSELLE FLIP UP LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Page 59: ...UNIVERSAALNE TÕSTETAV LUUP Kasutusjuhend ...
Page 67: ...LUPA AJUSTABLE UNIVERSAL Instrucciones de uso ...
Page 75: ...LOUPE PLIABLE UNIVERSELLE Mode d emploi ...
Page 83: ...ΛΟΥΠΑ FLIP UP ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες χρήσης ...
Page 91: ...LENTE UNIVERSALE RIBALTABILE Istruzioni per l uso ...
Page 99: ...万能跳ね上げ フリップアップ 式ルーペ 使用説明書 ...
Page 107: ...범용 플립 업 루페 사용 지침 ...
Page 115: ...UNIVERSĀLĀ ATLOKĀMĀ LUPA Lietošanas instrukcijas ...
Page 123: ...UNIVERSALIEJI ATVERČIAMI DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Page 131: ...UNIVERZÁLIS FELHAJTHATÓ NAGYÍTÓ Használati utasítás ...
Page 139: ...UNIVERSELL LUPE MED VIPPEFUNKSJON Bruksanvisning ...
Page 147: ...UNIWERSALNA LUPA TYPU FLIP UP Instrukcja użytkowania ...
Page 155: ...LUPA FLIP UP UNIVERSAL Instruções de utilização ...
Page 163: ...UNIVERZÁLNE VÝKLOPNÉ LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Page 171: ...UNIVERZALNA DVIŽNA TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Page 179: ...YLEISMALLINEN KÄÄNTÖLUUPPI Käyttöohjeet ...
Page 187: ...UNIVERSELLA UPPFÄLLBARA LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...