
Orascoptic Universal Flip
-
Up Loupe
(
Orascoptic
の「万能跳ね上げ(フリップアップ)式ルーペ」)
102
使用説明書
「万能跳ね上げ(フリップアップ)式ルーペ」の精密調整
ご購入いただいた「万能跳ね上げ(フリップアップ)式ルーペ」
XV1
は既に当社技師により充
分テストされ、カスタマイズされていますが、初回使用時、お客様固有の顔面形状に合うよ
う調整する必要があるかもしれません。ルーペの調整および管理方法については、以下のご
案内をお読みください。サポートが必要な場合は、米国またはカナダでは、技術サポートス
ペシャリストにお問い合わせください。米国およびカナダ以外では、
Orascoptic
の正規販売代理
店にお問い合わせください。
フレームの調整
視界が明瞭で焦点が合っている状態になるよう、
XV1
フレームが顔面上で水平に着用され
る、ということは重要なことです。
1.
鏡の前で
XV1
フレームを頭に着けます。
図
1
2.
フレームの上部を両目の瞳孔の位置と共に水
平にします(図
1
)。
3.
もしもフレームが両目の瞳孔の位置と平行で
ないならば、平行になるまで、顔面上でフレ
ームの位置を変えるか、ヘッドバンドと取付
クリップを調整します。
4.
これらの調整を行っても顔面上でフレームを
水平にすることができない場合は、米国また
はカナダでは、当社の技術サポートスペシャ
リストにお問い合わせください。米国カナダ
以外では、
Orascoptic
の正規販売代理店にお問い
合わせください。
ヘルプなしでフレーム調整をしようとされる場
合、フレームが損傷する危険性があります。
視界の調整
図
2
正しい
正しくない
焦点調整が適切なときは、視界を形成する
2
つの円
は
1
つの楕円に見えて、視界は明瞭でピントが合っ
ているはずです(図
2
)。人によって顔面形状は様
々ですので、前もってセットされたふくそう角が
お客様の目にはぴったりと合わないかもしれませ
ん。もしも視界が明瞭でないならば、あるいは、
二重に見えたり目が疲れたりするならば、視界が
明瞭になるまで、顔面上でフレームの位置を変え
るか、ヘッドバンドと取付クリップそして跳ね上
げ(フリップアップ)装置の蝶番(ちょうつがい)
を調整します。
ヘッドバンドの調整
ヘッドバンドは、装置の重みを頭の周囲に分散させて、快適さをさらに増してくれるの
で、ご使用になるようお勧めいたします。
注:お客様のルーペと同梱のヘッドバンドは、
他の眼鏡とは併用できない場合があります。
1.
ルーペを頭部に着けます(図
3
)。
2.
ヘッドバンドのストラップビーズを締めます
(図
3
-
1
)。テレスコープから鼻への圧迫が最
小の状態で落ち着くよう、ルーぺは調整され
なければなりません。
3.
ルーペを外すには、ヘッドバンドのビーズを緩
め、両方のアームを掴んで、フレームを上に、
次に頭を越えていくようにして引き上げます。
アーム
1
本のみを掴んでルーペを外している
と、やがてフレームへのストレスが増すこと
になるでしょう。
図
3
3
-
1
Summary of Contents for UNIVERSAL FLIP-UP LOUPE
Page 1: ...UNIVERSAL FLIP UP LOUPE Instructions for Use ...
Page 2: ......
Page 11: ...УНИВЕРСАЛНИ ОБРЪЩАЩИ СЕ ТЕЛЕСКОПИЧНИ ОЧИЛА Инструкции за употреба ...
Page 19: ...通用翻轉放大鏡 使用說明 ...
Page 27: ...UNIVERZÁLNÍ ODKLÁPĚCÍ LUPOVÉ BRÝLE Návod k použití ...
Page 35: ...UNIVERSAL FLIP UP LUP Brugsanvisning ...
Page 43: ...UNIVERSELE KANTELBARE LOEPBRIL Gebruiksaanwijzing ...
Page 51: ...UNIVERSELLE FLIP UP LUPENBRILLE Gebrauchsanweisung ...
Page 59: ...UNIVERSAALNE TÕSTETAV LUUP Kasutusjuhend ...
Page 67: ...LUPA AJUSTABLE UNIVERSAL Instrucciones de uso ...
Page 75: ...LOUPE PLIABLE UNIVERSELLE Mode d emploi ...
Page 83: ...ΛΟΥΠΑ FLIP UP ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες χρήσης ...
Page 91: ...LENTE UNIVERSALE RIBALTABILE Istruzioni per l uso ...
Page 99: ...万能跳ね上げ フリップアップ 式ルーペ 使用説明書 ...
Page 107: ...범용 플립 업 루페 사용 지침 ...
Page 115: ...UNIVERSĀLĀ ATLOKĀMĀ LUPA Lietošanas instrukcijas ...
Page 123: ...UNIVERSALIEJI ATVERČIAMI DIDINAMIEJI AKINIAI Naudojimo instrukcija ...
Page 131: ...UNIVERZÁLIS FELHAJTHATÓ NAGYÍTÓ Használati utasítás ...
Page 139: ...UNIVERSELL LUPE MED VIPPEFUNKSJON Bruksanvisning ...
Page 147: ...UNIWERSALNA LUPA TYPU FLIP UP Instrukcja użytkowania ...
Page 155: ...LUPA FLIP UP UNIVERSAL Instruções de utilização ...
Page 163: ...UNIVERZÁLNE VÝKLOPNÉ LUPOVÉ OKULIARE Návod na použitie ...
Page 171: ...UNIVERZALNA DVIŽNA TELESKOPSKA OČALA Navodila za uporabo ...
Page 179: ...YLEISMALLINEN KÄÄNTÖLUUPPI Käyttöohjeet ...
Page 187: ...UNIVERSELLA UPPFÄLLBARA LUPPGLASÖGON Bruksanvisning ...