OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Version 1.0.1 dated 2018-01-31
Page 45
Translation of the original instructions
TM4010 | TM4010D
GB
T
M
4010_
T
M
4010D_G
B_4
.f
m
4.15
General operating instructions
4.15.1 Longitudinal turning
In the straight turning operation, the tool
feeds parallel to the axis of rotation of the
workpiece. The feed can be either manual
- by turning the handwheel on the lathe
saddle or the top slide - or by activating the
automatic feed. The cross feed for the
depth of cut is achieved using the cross
slide.
Img.4-9:
Graphic: Longitudinal turning
4.15.2 Face turning and recessing
In the facing operation, the tool feeds per-
pendicular to the axis of rotation of the
workpiece. Feed is done manually, using
the cross-slide hand wheel. The infeed for
cut depth is made with the top slide or
lathe saddle.
Img.4-10: Graphic: Face turning
4.15.3 Fixing the lathe saddle
The cutting force produced during facing, recessing or slicing processes may displace the lathe
saddle.
Secure the lathe saddle using the locking lever.
Feed
In
fe
e
d
Feed
Infeed
