Optimum FT-2517 Operating Instructions Manual Download Page 20

20

Příprava fritézy k prvnímu použití

První použití

Při prvním použití fritézy je třeba:
•  Odstranit z povrchu fritézy všechny nálepky.
•  Otevřít víko fritézy a vyjmout fritovací koš.
•  Vyjmout z koše všechny doklady.
•   Umýt  koš  a  fritovací  nádobu  horkou  vodou  s  přídavkem 

malého množství přípravku na mytí nádobí a měkkou houbou 
nebo hadříkem.

•   Dbát o čistotu dna fritovací nádoby a topné desky, aby na 

nich  neulpívaly  cizí  látky.  V  opačném  případě  dochází  ke 
zhoršení výkonnosti ohřevu a zkracuje se životnost fritézy.

•   Nezapínejte  spotřebič  bez  vložené  fritovací  nádoby  nebo 

pokud v ní není olej.

•  Před použitím fritézu důkladně vysušte.
•   Vyberte  místo  pro  umístění  fritézy.  Postavte  ji  na  rovnou 

podložku tak, abyste vidlicí pohodlně dosáhli k zásuvce.

NENAMÁČEJTE TĚLESO ZAŘÍZENÍ DO VODY.

Používání fritézy

•  Vyjměte fritovací koš a odložte jej.
•   Používejte pouze kvalitní arašídový, rostlinný, čistý kukuřičný, 

řepkový  nebo  lehký  olivový  olej  pro  hluboké  smažení. 
Fritovací nádobu naplňte do úrovně mezi značkami MIN a MAX.

•  Nepřeplňujte nádobu nad značku MAX.
•   Potřete  pozorovací  okénko  zevnitř  olejem,  aby  se  na  něm 

nesrážela pára.

•  Lehce zavřete víko.
•   Zapojte  napájecí  šňůru  do  zásuvky.  Otočný  knoflík  pro 

nastavení teploty nastavte na požadovanou teplotu. Rozsvítí 
se červená kontrolka.

•  Po dosažení požadované teploty červená kontrolka zhasne.
•   Do  fritovacího  košíku  dejte  pokud  možno  suché  potraviny 

– koš nepřeplňujte. POZOR: Nedolévejte vodu ani nedávejte 
do vřelého oleje mokré potraviny. Voda způsobuje stříkání 
oleje.

•  Otevřít víko.
•   Uchopte  koš  za  rukojeť  a  opatrně  jej  vložte  i  se  suchými 

potravinami do fritovací nádoby s olejem.

•  Lehce zavřete víko.
•   Potraviny  smažte  přiměřenou  dobu  (volba  správné  teploty 

byla popsána v KUCHAŘSKÉ PŘÍRUČCE).

•   Otevřete víko. POZOR: Po zvednutí víka začne unikat pára, 

která se vytvořila během smažení, je třeba dávat pozor, aby 
nedošlo k opaření.

•   Vyjměte fritovací koš s usmaženými potravinami z fritovací 

nádoby.

•   Knoflík  pro  nastavení  teploty  nastavte  do  polohy  OFF 

.

a vypněte fritézu ze zásuvky.

•   Olej vyměňte za nový po cca 5-6 smaženích, pokud zhoustne 

nebo změní barvu na hnědou.

Pokyny pro přípravu jídel

•   Pokud  smažíte  několik  druhů  potravin,  usmažte  nejprve 

potraviny, u kterých je požadovaná teplota smažení nižší, pak 
potraviny, které vyžadují při smažení vyšší teplotu.

•   Pokud smažíte několikrát za sebou stejný druh potravin, doba 

mezi dokončením prvního smažení a zahájením druhého by 
měla činit 3-5 minut. Červená kontrolka zhasne po opětovném 
dosažení požadované teploty.

•   Pokud byla smažená potravina předvařena, vyžaduje se vyšší 

teplota. Ovšem doba smažení musí být kratší než u syrové 
potraviny.

•   Při smažení hranolků je třeba koš ponořovat do oleje pomalu, 

zvláště  pokud  používáte  čerstvé  nebo  mražené  brambory 
(obsahují více vody). V opačném případě může dojít k přelití 
oleje.

•   Nikdy  nenaplňujte  fritovací  koš  potravinami  více  než  do 

poloviny  (nejlépe  1/4  až  1/2),  protože  teplota  oleje  klesne 
pod optimální teplotu smažení a potraviny nebudou tak lehké 
a křupavé, jak bychom mohli očekávat.

•. .

POZOR:  Nemíchejte  dohromady  různé  druhy  oleje  na 
smažení.

•   Používejte  pouze  kvalitní  rostlinný  olej,  čistý  kukuřičný 

olej nebo  lehký  olivový  olej na  smažení. Nedoporučujeme 
použití olejů, jejichž kvalita se při smažení rychle zhoršuje, 
např. sádlo.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Objem: 1,5 l
Jmenovité napětí: 220-240V

~

  50Hz

Příkon: 1200W

Příručka pro vaření

.

Doby  smažení  uvedené  v  následující  tabulce  jsou  orientační 

.

a je třeba je přizpůsobit množství smažené potraviny.

Potravina

Teplota oleje

Hmotnost (g)

Orientační doba smažení (min.)

Krevety 

Cibule 

Houby 

Rybí filé 

Rybí filé v řídkém těstě

Rybí kotlety nebo kuličky rybího masa 

Krájené maso

Steak

Proužky drůbežího masa 

Hranolky, tenké

Hranolky, silné

130

10

10

150

150

150

170

170

180

190

190

200

100

150

250

250

250

250

250

300

300

300

3~5

3~

6~8

5~6

6~8

6~8

7~10

7~10

7~10

8~10

10~12

FT2517_IM_252.indd   20

2011-01-17...15:0:

Summary of Contents for FT-2517

Page 1: ...trukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 9 D Bedienanleitung 12 RU 15 CZ N vod k obsluze 19 SK N vod na obsluhu 22 BG 25 UA 31 RO Instruc iuni de folosire 35 HR Uputstvo za uporabu 39 FT2517_IM_252...

Page 2: ...SERWIS ARCONET ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service Sp z o o 00 710 Warsza...

Page 3: ...enianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e eleme...

Page 4: ...FT2517_IM_252 indd 4 2011 01 17 15 0 0...

Page 5: ...FT2517_IM_252 indd 5 2011 01 17 15 0 0...

Page 6: ...dzenie nie jest przeznaczone do obs ugi przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolno ciach fizycznych czuciowych lub psychicznych b d te nie posiadaj ce odpowiedniego do wiadczenia lub wiedzy je l...

Page 7: ...oko o 5 6 sma eniach lub je eli olej zg stnieje lub zmieni kolor na br zowy Wskaz wki dotycz ce przyrz dzania potraw W przypadku sma enia kilku rodzaj w ywno ci najpierw nale y sma y ywno kt rej dana...

Page 8: ...zyczynia si do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutk w wp ywaj cych na rodowisko naturalne oraz pozwala odzyska materia y z kt rych sk ada si produkt Waga 2 9kg e PROBLEM MO LIWA PRZYCZYNA ROZWI...

Page 9: ...er is in use or when oil is hot 14 The appliance is not Intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless t...

Page 10: ...IDE for proper temperature election Open the lid NOTE The steam generated during frying will escape when the lid is pened be careful to prevent yourself from burnt Remove the basket with cooked food f...

Page 11: ...place where children can not reach If you experience difficulties when operating the Deep Fryer review the Troubleshooting information in this section to find a solution SPECIFICATION Power supply 22...

Page 12: ...eiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das...

Page 13: ...tstehende Dampf wird nach dem ffnen des Deckels frei aufpassen Verbr hungsgefahr Den Korb mit frittierten Produkten aus dem Kessel mit l herausnehmen Den Temperaturregler auf OFF stellen und die Frite...

Page 14: ...Kindern aufbewahren Bei Problemen mit dem Gebrauch der Friteuse in den Informationen ber Probleml sung in diesem Kapitel nachschlagen kologie Umweltschutz Das auf einem Elektroger t oder seiner Ver p...

Page 15: ...15 FT 2517 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FT2517_IM_252 indd 15 2011 01 17 15 0 3...

Page 16: ...16 1 2 10 15 3 4 5 6 7 OFF 5 6 3 5 FT2517_IM_252 indd 16 2011 01 17 15 0 3...

Page 17: ...5 6 2 4 220 240 50 1200 1 5 2 9 e 130 140 140 150 150 150 170 170 180 190 190 200 100 150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 FT2517_IM_252 indd 17 2011...

Page 18: ...porter address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl FT2...

Page 19: ...n d t s omezen mi fyzick mi a psychick mi schopnostmi nebo se sn enou citlivost na dotyk ani osob m kter nemaj dostatek zku enost a znalost leda e jsou pod dozorem a byly pro koleny v rozsahu obsluhy...

Page 20: ...t pozor aby nedo lo k opa en Vyjm te fritovac ko s usma en mi potravinami z fritovac n doby Knofl k pro nastaven teploty nastavte do polohy OFF a vypn te frit zu ze z suvky Olej vym te za nov po cca 5...

Page 21: ...skytnou probl my p e t te si informace o e en probl m v t to kapitole a pokuste se naj t v chodisko Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick ch spot ebi ch...

Page 22: ...nie je ur en pre osoby vr tane det so zn enou fyzickou senzu lnou alebo psychickou schopnos ou alebo osoby bez sk senost alebo neznal pr ce spotrebi a pokia ho neobsluhuj pod doh adom alebo pod a n v...

Page 23: ...ploty nastavi do polohy OFF od odpoji frit zu od nap jania Olej vymeni na nov po 5 6 sma eniach alebo ke zhustne resp zmen farbu na hned Pokyny na zhotovenie jed l V pr pade sma enia nieko k ch druhov...

Page 24: ...o balen poukazuje na skuto nos e so zariaden m nem e by nakladan tak ako s be n m odpadom z dom cnost a malo by by vyhoden do peci lne pre tak to zariadenia vytvoren ch odpadov ch ko ov Nepotrebn aleb...

Page 25: ...25 FT 2517 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 10 15 3 4 FT2517_IM_252 indd 25 2011 01 17 15 0 5...

Page 26: ...26 5 6 7 MIN MAX MAX OFF 5 6 3 5 FT2517_IM_252 indd 26 2011 01 17 15 0 5...

Page 27: ...759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 130 140 140 150 150 150 170 170 180 190 190 200 100 150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5...

Page 28: ...28 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 FT2517_IM_252 indd 28 2011 01 17 15 0 5...

Page 29: ...29 FT2517_IM_252 indd 29 2011 01 17 15 0 6...

Page 30: ...30 FT2517_IM_252 indd 30 2011 01 17 15 0 6...

Page 31: ...31 FT 2517 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 FT2517_IM_252 indd 31 2011 01 17 15 0 6...

Page 32: ...32 10 15 3 4 5 6 7 OFF 5 6 3 5 FT2517_IM_252 indd 32 2011 01 17 15 0 6...

Page 33: ...150 250 250 250 250 250 300 300 300 3 5 3 4 6 8 5 6 6 8 6 8 7 10 7 10 7 10 8 10 10 12 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl...

Page 34: ...34 1 2 1 5 6 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 FT2517_IM_252 indd 34 2011 01 17 15 0 6...

Page 35: ...fectate i nici de persoane care nu au experien a sau cuno tin ele necesare dec t dac sunt supravegheate sau au fost corespunz tor instruite asupra modului de folosire a aparatului de persoana care r s...

Page 36: ...Aburul produs n timpul prepar rii va ie i n cantitate mare atunci c nd ridica i capacul Evita i arsurile Scoate i co ul cu alimentele pr jite din cuva cu ulei Fixa i butonul de reglare a temperaturii...

Page 37: ...tra se va sp la cu pu in ap cu detergent de vase dup care se va cl ti cu ap curat L sa i s se scurg i terge i cu o c rp uscat Nu uita i s pune i la loc capacul i s l nchide i ATEN IE Capacul nu se poa...

Page 38: ...ste bine nchis Verifica i c t de bine este nchis capacul Uleiul se prelinge peste marginile cuvei 1 Nivelul uleiului dep e te nivelul maxim admis 2 Cantitatea de alimente introdus este prea mare 3 Pro...

Page 39: ...vrijeme rada ili kada je ulje jo vru e 13 Friteza mora biti pod kontrolom za vrijeme uporabe ili kada je ulje vru e 14 Ne dozvoljavajte djeci rabljenje friteze i ne rabite je u njihovoj blizini 15 Ne...

Page 40: ...kon otvaranja poklopca pazite da se ne ope ete parom Izvadite ko aricu s pripremljenom hranom iz posude s uljem Postavite regulator temperature u polo aj OFF i isklju ite fritezu iz struje Ulje promij...

Page 41: ...enje Ekologija za tita ivotnog okoli a Znak prekri ene kante za otpad koji se nalazi na elektri nom ure aju ili njegovom pakiranju zna i da se ovaj proizvod ne smije odlagati zajedno s ko munalnim ot...

Reviews: