OPTi GR-6103 Operating Instructions Manual Download Page 19

19

•   Používejte  pouze  schválený  třížilový  prodlužovací  kabel, 

který odpovídá údajům na továrním štítku spotřebiče!

•   Nedopusťte,  aby  se  přívodní  kabel  dotýkal  horkých  částí 

spotřebiče!

•   Při vytahování vidlice z elektrické zásuvky nikdy netahejte 

přímo za kabel! Gril nikdy nepřemísťujte taháním za přívodní 
kabel. Kabel nepoužívejte k přenášení spotřebiče!

•   Neomotávejte přívodní kabel kolem grilu! Gril nezapínejte, 

pokud  je  kabel  svinutý!  Týká  se  to  především  používání 
kabelového bubnu.

•   Kabel  nemačkejte,  nepřevěšujte  jej  přes  ostré  hrany  a 

neumisťujte  jej  nad  plotnou  pro  ohřívání  jídel  a  nad 
otevřeným ohněm!

POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ

 

•   Gril se zapíná vložením vidlice do elektrické zásuvky. Gril se 

automaticky zahřeje na nastavenou teplotu.

•   Grilovací  vana  by  měla  být  vždy  naplněna  vodou.  Snižuje 

to množství vznikajícího kouře a brání přehřátí spotřebiče. 
Během používání grilu pravidelně doplňujte vodu v grilovací 
vaně.

•   V grilovací vaně musí být vždy voda (nebezpečí přehřátí!).
•   Nikdy nepolévejte topné těleso ani ovládací panel vodou!
•   Před  prvním  použitím  ohřívejte  vodou  naplněný  gril  bez 

potravin  po  dobu  asi  5  minut,  abyste  odstranili  přirozený 
pach  spotřebiče  (uvolní  se  jisté  množství  kouře,  proto  by 
místnost,  kde  se  gril  používá,  měla  být  dobře  větratelná). 
Grilovací rošt umyjte v horké vodě.

•   Před  zahájením  grilování  se  doporučuje  pomazat  grilovací 

rošt  tenkou  vrstvou  oleje.  Usnadní  to  nadzvedávání  a 
obracení  jídla.  Spotřebič  ohřívejte  na  maximální  teplotu 
po  dobu  cca  5-10  minut  před  umístěním  potravn  na  roštu. 
Zmrazené potraviny před grilováním dokonale rozmrazte.

•   Spotřebič používejte pouze s přiloženou grilovací vanou.

Termostat

•   Požadovanou  teplotu  grilování  lze  nastavit  v  rozsahu 

od  „min”  do  „max”.  Přítomnost  termostatu  umožňuje 
automatické udržení této teploty. 

Kontrolní lampička

•   Kontrolní lampička se rozsvítí, pokud je spotřebič připojen 

 

k elektrické síti.

Řešení problému:

Závada:

 Kontrolní lampička nesvítí.

Možné příčiny:

a)  Ovládací panel není správně připevněn k plášti spotřebiče.

Řešení:

a)  Zkontrolujte,  zda  je  ovládací  panel  správně  připevněn 

 

k plášti spotřebiče.

ČIŠTĚNÍ

•   Před  čištěním  spotřebiče  vytáhněte  vidlici  z  elektrické 

zásuvky. Po vychladnutí grilu vyjměte ovládací panel a topné 
těleso.

•   Grilovací  vanu,  grilovací  rošt  a  plášť  můžete  čistit  teplou 

vodou.  Aby  nedošlo  k  poškrábání,  nepoužívejte  drátěnky 
ani  abrazivní  a  žíravé  čistící  prostředky.  Grilovací  rošt  lze 
čistit měkkým kartáčkem. Poznámka: Po ukončení grilování 
zakryjte  rošt  mokrými  hadříky  a  nechte  jej  30-60  minut 
„namočit”.

•   

Důležité!

  Nikdy  neponořujte  do  vody  ovládací  panel, 

napájecí kabel ani topné těleso. Tyto části lze čistit vlhkým 
hadříkem.

•   Abyste zabránili vzniku problémů během použití, pravidelně 

odstraňujte kamenné usazeniny na grilovací vaně.

•   Pokud  spotřebič  delší  dobu  nepoužíváte,  zajistěte  jej  před 

nadměrným usazování prachu a nečistot.

LIKVIDACE

•   Spotřebič, který dosloužil, odstraňte vhodným způsobem!

POPRODEJNÍ SERVIS

•   Veškeré  opravy  je  třeba  svěřit  autorizovanému  servisu! 

Veškeré opravy nahlašte autorizovanému prodejci spotřebiče! 

Důležité!

 Jakékoli neodborné zásahy do spotřebiče mají za 

následek ztrátu záruky.

•   Opravy  provedené  neodborným  způsobem  a  nekvalifi-

kovanými osobami mohou mít závažné důsledky!

Technické údaje:

Jmenovité napětí: 220-240V~/50 Hz
Jmenovitý výkon: 2200W
Termostat: Ano 
Třída ochrany: 1

 

Ekologie – Ochrana životního prostředí

Symbol  přeškrtnuté  popelnice  umístěný  na  elek

-

trických  spotřebičích  nebo  na  jejich  obalech 

 

poukazuje  na  to,  že  zařízení  nelze  považovat  za 
běžný odpad z domácnosti a nesmí se vyhazovat do nádob 
určených pro tento účel.

Nepotřebné nebo opotřebované

 elektrospotřebiče je třeba 

dopravit  na  zvlášť  určené  sběrné  místo,  zřízené  místní 
veřejnou  správou,  které  je  určeno  k  odběru  elektrických 
zařízení za účelem jejich likvidace.
Takto  každá  domácnost  přispívá  k  omezení  případných 
negativních dopadů na životní  prostředí a umožňuje získat 
druhotné suroviny, ze kterých se výrobek skládá.

Hmotnost: 1.85kg 

e

00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.opti.hoho.pl

Importer:

 

Česká Republika

MAKRO Cash&Carry ČR s.r.o.

Jeremiášova 1249/7, 155 80 

Praha 515, Česká Republika

Summary of Contents for GR-6103

Page 1: ...GRILL ELEKTRYCZNY GR 6103 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 12 RU 15 CZ N vod k obsluze 18 SK N vod na obsluhu 20 BG 22 UA 27 RO Instruc iuni de folosire 30...

Page 2: ...cy GR6103_IM_201_25022011 SERWIS ARCONET ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo servi...

Page 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...rilla foli poniewa blokuje to odprowadzanie ciep a Niebezpiecze stwo przegrzania Nigdy nie polewa elementu grzejnego wod Nie u ywa plastikowych sztu c w do przewracania i zdejmowania ywno ci Nie przec...

Page 8: ...a gor c wod Przed grillowaniem zaleca si pokrycie rusztu do grillowania cienk warstw oleju U atwi to podnoszenie i obracanie ywno ci Nagrzewa urz dzenie do maksymalnej temperatury przez oko o 5 10 min...

Page 9: ...Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powin no by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokaln administracj publiczn przewidzianych do...

Page 10: ...od Do not store or use any flammable materials or sprays in the vicinity of the appliance when the appliance is in use Fire hazard Do not use the appliance in flammable atmospheres e g in the vicinity...

Page 11: ...ntained Pilot Light The pilot light illuminates when the appliance is connected to the mains Troubleshooting Fault Indicator light is not on Possible causes a Control panel is not fitted correctly in...

Page 12: ...dern darf der Grillrost die Schale und das Grillzubeh r nie vollst ndig mit Folie bedeckt werden denn dies hemmt die W rmeabf hrung berhitzungsgefahr Den Heizk rper nie mit Wasser begie en Kein Plasti...

Page 13: ...Das erleichtert Heben und Umwenden von Lebensmitteln Das Ger t sich ca 5 10 Minuten lang auf die maximale Temperatur erhitzen lassen bevor die Lebensmittel auf den Rost gelegt werden Tiefgefrorene Leb...

Page 14: ...den darf Nicht mehr ben tigte oder verbrauchte Elektroger te sind speziellen Sammelstellen zuzuf hren die von den rtlichen Beh rden eingerichtet und zur Entgegennahme recycelbarer Elektroger te bestim...

Page 15: ...15 GR 6103 30 A RU...

Page 16: ...16 70 EN55014 5 10 a a...

Page 17: ...0 50 2200 1 1 85 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl ww...

Page 18: ...ho lav l tky nebo rozpra ovan kapaliny Nebezpe po ru Nepou vejte za zen v ho lav m prost ed nap v bl zkosti ho lav ch plyn a n dob s rozpra ovan mi kapalinami Nebezpe v buchu a po ru Neum s ujte gril...

Page 19: ...pl ti spot ebi e e en a Zkontrolujte zda je ovl dac panel spr vn p ipevn n k pl ti spot ebi e I T N P ed i t n m spot ebi e vyt hn te vidlici z elektrick z suvky Po vychladnut grilu vyjm te ovl dac pa...

Page 20: ...n kvapaliny Riziko po iaru Spotrebi nepou vajte v hor av ch podmienkach napr klad v bl zkosti hor av ch plynov a n dob s rozpra ovan mi kvapalinami Riziko v buchu a po iaru Spotrebi neumiest ujte pod...

Page 21: ...spotrebi a vytiahnite z str ku zo z suvky Po vychladnut spotrebi a vyberte kontroln panel s ohrievac m prvkom T cku na vodu ro t na grilovanie a pl m ete isti teplu vodu Ak chcete pred s po kriabaniu...

Page 22: ...22 GR 6103 30mA 70 BG...

Page 23: ...23 EWG EN55014 5 10 min max 30 60 220 240 50 2200 1...

Page 24: ...24 1 85 e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 30 A GR 6103 UA...

Page 28: ...28 70 EN55014 5 10 a a 30 60...

Page 29: ...29 220 240 50 2200 1 1 85 e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Page 30: ...eliminarea aerului cald Pericol de supra nc lzire Nu turna i niciodat ap pe rezisten a nc lzitoare Nu folosi i tac muri din plastic pentru a ntoarce sau a lua produsele de pe gr tar Nu depozita i si n...

Page 31: ...at sub ire de ulei n acest fel alimentele vor fi mai u or de ridicat i ntors L sa i aparatul s se nfierb nte timp de 5 10 minute la temperatur maxim nainte de a pune pe gr tar alimentele pe care urmea...

Page 32: ...ia local i care au ca scop colectarea aparaturii pentru refolosire Astfel fiecare gospod rie va putea participa la minimaliza rea efectelor ce influen eaz negativ mediul nconjur tor i deasemenea va aj...

Reviews: