OPTi GR-6103 Operating Instructions Manual Download Page 10

10

INSTRUCTION MANUAL

BARBECUE TABLE GRILL GR-6103

Dear customer,
Please  read  the  following  information  carefully  before  using 
the appliances.
This is important for your own personal safety and proper use 
of the appliance.

SAFETY INFORMATION

•  The appliance must only be used as described in the instructions 

for  use.  Use  for  any  other  purposes  is  inadmissable!  Any 
damage  attributed  to  incorrect  operation,  improper  use  or 
non-observance of the safety information will invalidate all 
libality and the warranty!

•  Only connect the appliance to the mains voltage specified on 

the type plate.

•  Only  connect  the  appliance  to  a  properly  installed  socket-

outlet with earthing contact. This applies similarly to outdoor 
use  of  the  appliance. The  installation  of  a  residual-current-
operated  protective  device  with  a  rated  tripping  current  of 
maximum 30mA will offer additional protection and should 
be installed by a qualified electrician.

•  The appliance is unsuitable for connection for connection to 

permanent wiring!

•  Never  use  the  appliance  if  the  appliance  or  power  cord  is 

damaged. 

Risk of injury!

•  If the power cord is damaged or if the apppliance is damaged 

to  the  extent  that  electrical  parts  are  exposed,  immediately 
disconnect  the  appliance  from  the  mains  and  contact  your 
retailer.

•  The socket-outlet must be accessible at all times to enable the 

mains plug to be disconnected as quickly as possible!

•  Important!  The  grill  rack,  housing  and  heating  element 

become very hot during use. Position the appliance so that 
any accidental contact is impossible. After switching off the 
appliance, it will cool down gradually.

•  Allow the grill to cool down before carrying and storing it. 

Risk of tripping, risk of burns!

• 

 Inportant!

 The electrical grill must never be operated with 

charcoal or similar fuels. 

•  Under no circumstances must plastic articles or other objects 

be placed on the shelf except for the food to be grilled.

•  Beware of spitting grease when grilling fatty meat. 

Risk of 

burns!

•  To prevent damage to the appliance, never fully coverthe grill 

rack, tray or girll attachments with foil, as this will prevent the 
heat escaping. 

Risk of overheating!

•  Never pour water on the heating element!
•  Do not use plastic cutlery to turn and remove food.
•  Do not store or use any flammable materials or sprays in the 

vicinity of the appliance when the appliance is in use. 

Fire 

hazard!

 

•  Do not use the appliance in flammable atmospheres (e.g. in 

the vicinity of combustible gases or spray cans). 

Explosion 

and fire hazard!

•  The appliance should not be placed under operating extractor 

hoods or hanging cupboards.

•  The use of accessories that are not recommended or sold by 

the manufacturer must be avoided for safety reasons.

•  The  appliance  is  not  intended  for  use  by  young  children 

or  infirm  persons  without  supervision!  Young  children 
must be supervised to ensure that they do not play with the 
appliance!

•  These instrucions for use belong to the appliance and must be 

kept in a safe place. When changing owners, these instructions 
must be surrendered to the new owner!

•  The  appliance  is  not  be  used  by  children  or  persons  with 

reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of 
experience  and  knowledge,  unless  they  have  been  given 
supervision or instruction.

  Children being supervised not to play with the appliance.

PACKAGING

•  After unpackaging the appliance, check the same for transport 

damage  and  the  contents  for  completeness!  In  the  event  of 
damage  or  an  incomplete  delivery,  contact  your  authorised 
retalier!

•  Do not discard the original box! It can be used for storage and 

dispatch to avoid transport damage!

•  Dispose of the packaging material in a proper manner! Plastic 

bags should be kept away from children!

LOCATION

•  Your electric grill is suitable for both indoor and outdoor use, 

where a power socket is available. The appliance should be 
stored indoors when not in use.

•  Do  notuse  the  appliance  in  rooms  with  a  bath,  shower  or 

swimming pool or in the vicinity of wash basins. It should not 
be exposed to rain or other moisture. 

•  Place the grill a firm and stable surface to avoid accidents and 

the risk of burns. Leave sufficient space around the appliance 
(minimum 70 cm).

•  Fat and food can spit and drip while cooking. For this reason, 

do  not  place  the  grill  directly  on  sensitive  surfaces,  e.g. 
polished tabletops, parquet or carpets.

•  Birds  in  cages,  with  their  special  respiratory  system,  may 

be  allergic  to  the  fumes  from  burnt  fat  in  rare  cases.  It  is 
therefore advised not to place birdcages in the same room in 
which food is to be grilled.

Electrical Installation:

•  Connect the appliance only to single phase AC supply of the 

voltage specified on the rating plate.

UK

Summary of Contents for GR-6103

Page 1: ...GRILL ELEKTRYCZNY GR 6103 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 10 D Bedienanleitung 12 RU 15 CZ N vod k obsluze 18 SK N vod na obsluhu 20 BG 22 UA 27 RO Instruc iuni de folosire 30...

Page 2: ...cy GR6103_IM_201_25022011 SERWIS ARCONET ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo servi...

Page 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...rilla foli poniewa blokuje to odprowadzanie ciep a Niebezpiecze stwo przegrzania Nigdy nie polewa elementu grzejnego wod Nie u ywa plastikowych sztu c w do przewracania i zdejmowania ywno ci Nie przec...

Page 8: ...a gor c wod Przed grillowaniem zaleca si pokrycie rusztu do grillowania cienk warstw oleju U atwi to podnoszenie i obracanie ywno ci Nagrzewa urz dzenie do maksymalnej temperatury przez oko o 5 10 min...

Page 9: ...Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powin no by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokaln administracj publiczn przewidzianych do...

Page 10: ...od Do not store or use any flammable materials or sprays in the vicinity of the appliance when the appliance is in use Fire hazard Do not use the appliance in flammable atmospheres e g in the vicinity...

Page 11: ...ntained Pilot Light The pilot light illuminates when the appliance is connected to the mains Troubleshooting Fault Indicator light is not on Possible causes a Control panel is not fitted correctly in...

Page 12: ...dern darf der Grillrost die Schale und das Grillzubeh r nie vollst ndig mit Folie bedeckt werden denn dies hemmt die W rmeabf hrung berhitzungsgefahr Den Heizk rper nie mit Wasser begie en Kein Plasti...

Page 13: ...Das erleichtert Heben und Umwenden von Lebensmitteln Das Ger t sich ca 5 10 Minuten lang auf die maximale Temperatur erhitzen lassen bevor die Lebensmittel auf den Rost gelegt werden Tiefgefrorene Leb...

Page 14: ...den darf Nicht mehr ben tigte oder verbrauchte Elektroger te sind speziellen Sammelstellen zuzuf hren die von den rtlichen Beh rden eingerichtet und zur Entgegennahme recycelbarer Elektroger te bestim...

Page 15: ...15 GR 6103 30 A RU...

Page 16: ...16 70 EN55014 5 10 a a...

Page 17: ...0 50 2200 1 1 85 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl ww...

Page 18: ...ho lav l tky nebo rozpra ovan kapaliny Nebezpe po ru Nepou vejte za zen v ho lav m prost ed nap v bl zkosti ho lav ch plyn a n dob s rozpra ovan mi kapalinami Nebezpe v buchu a po ru Neum s ujte gril...

Page 19: ...pl ti spot ebi e e en a Zkontrolujte zda je ovl dac panel spr vn p ipevn n k pl ti spot ebi e I T N P ed i t n m spot ebi e vyt hn te vidlici z elektrick z suvky Po vychladnut grilu vyjm te ovl dac pa...

Page 20: ...n kvapaliny Riziko po iaru Spotrebi nepou vajte v hor av ch podmienkach napr klad v bl zkosti hor av ch plynov a n dob s rozpra ovan mi kvapalinami Riziko v buchu a po iaru Spotrebi neumiest ujte pod...

Page 21: ...spotrebi a vytiahnite z str ku zo z suvky Po vychladnut spotrebi a vyberte kontroln panel s ohrievac m prvkom T cku na vodu ro t na grilovanie a pl m ete isti teplu vodu Ak chcete pred s po kriabaniu...

Page 22: ...22 GR 6103 30mA 70 BG...

Page 23: ...23 EWG EN55014 5 10 min max 30 60 220 240 50 2200 1...

Page 24: ...24 1 85 e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 30 A GR 6103 UA...

Page 28: ...28 70 EN55014 5 10 a a 30 60...

Page 29: ...29 220 240 50 2200 1 1 85 e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Page 30: ...eliminarea aerului cald Pericol de supra nc lzire Nu turna i niciodat ap pe rezisten a nc lzitoare Nu folosi i tac muri din plastic pentru a ntoarce sau a lua produsele de pe gr tar Nu depozita i si n...

Page 31: ...at sub ire de ulei n acest fel alimentele vor fi mai u or de ridicat i ntors L sa i aparatul s se nfierb nte timp de 5 10 minute la temperatur maxim nainte de a pune pe gr tar alimentele pe care urmea...

Page 32: ...ia local i care au ca scop colectarea aparaturii pentru refolosire Astfel fiecare gospod rie va putea participa la minimaliza rea efectelor ce influen eaz negativ mediul nconjur tor i deasemenea va aj...

Reviews: