IT
GB
FR
86
Fig. 9 - Abb. 9 - Afb. 9
NO
NO
NON
NEIN
NO
NEEN
NÃO
NO
NO
NON
NEIN
NO
NEEN
NÃO
SÌ
YES
OUI
JA
SÌ
JA
SÌM
touch control
intensità calore
touch control
heat intensity
commande à touche
intensité chaleur
Tipptasten
Hitze
touch control
intensidad calor
touch control
warmte intensiteit
touch control
intensidade do calor
1
tenue
- weak -
faible -
schwach -
tenue-
zwak-
fraco
2-3
dolce -
gentle
- doux -
mild -
moderada -
zeer laag
- ligeire
4
lento
- slow -
lent -
mässig -
lenta -
laag
- lento
5-6
medio -
medium
- moyen -
mittel -
media -
medium -
médio
7-8
forte -
strong
- fort -
stark -
fuerte -
hoog
- forte
9
vivo -
bright
- vif -
sehr stark -
viva -
zeer hoog
- vivo
Fig. 8 - Abb. 8 - Afb. 8
Fig. 7 - Abb. 7 - Afb. 7
Fig. 6 - Abb. 6 - Afb. 6
