Gaggenau VG 264 CA Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

Gaggenau VG 264 CA Installation Instructions Manual Download Page 1

Gaggenau

Installation instructions .......................... 2
Notice de montage ...............................12
Instrucciones de instalación ................22

VG 264 CA

Gas cooktop
Table de cuisson gaz
Encimera a gas

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VG 264 CA

Page 1: ...Gaggenau Installation instructions 2 Notice de montage 12 Instrucciones de instalaci n 22 VG 264 CA Gas cooktop Table de cuisson gaz Encimera a gas...

Page 2: ...ion Space 8 Install Appliance 8 Connect Gas Supply 9 Connect Electrical Supply 9 Burner Cap Placement 9 Check the Installation 10 Removing the appliance 10 Conversion to another type of gas 10 Custome...

Page 3: ...2 28 60 6 R QRW WU WR OLJKW DQ DSSOLDQFH R QRW WRXFK DQ HOHFWULFDO VZLWFK R QRW XVH DQ SKRQH LQ RXU EXLOGLQJ PPHGLDWHO FDOO RXU JDV VXSSOLHU IURP D QHLJKERU V SKRQH ROORZ WKH JDV VXSSOLHU V LQVWUXFWL...

Page 4: ...mine if additional requirements and or standards apply to specific installations Installation must conform with local codes or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1...

Page 5: ...it must also be used The appliance is shipped from the factory for use with natural gas It must be converted for use with propane A qualified technician or installer must do the conversion For Massach...

Page 6: ...system may cause ignition and combustion problems with the gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended operation State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product...

Page 7: ...shall be The distance from the top of the cooktop to the bottom of cabinets above can be reduced to 24 when the bottom of the wood or metal cabinet is protected by not less than 6 35 mm thick flame r...

Page 8: ...Observe minimum distance between appliance underside and furniture parts of 3 8 10 mm When installing multiple Vario appliances Take into account space requirement for VV 200 connection strip between...

Page 9: ...s set for natural gas To convert regulator to LP propane gas Make Essex Model SX 229 NA 602 PSIG 1 Remove the aluminum cap from the top of the regulator 2 Turn the cap over It will have LP 10 stamped...

Page 10: ...r out the appliance from above Conversion to another type of gas This gas stovetop corresponds to the categories specified on the rating plate By changing nozzles it is possible to convert the applian...

Page 11: ...nnecessary service calls getting your appliance back up and running correctly in the least amount of time possible When you call please indicate the product number E Nr and serial number FD Nr so that...

Page 12: ...on 18 Pr paration des meubles 18 Pose de l appareil 18 Branchement du gaz 19 Brancher l alimentation lectrique 19 Montage des chapeaux de br leur 19 V rification de l installation 20 D pose de l appar...

Page 13: ...XFKHU G LQWHUUXSWHXU GH FRXUDQW pOHFWULTXH 1H SDV XWLOLVHU GH WpOpSKRQHV GDQV O pGLILFH RPPXQLTXHU LPPpGLDWHPHQW DYHF OH IRXUQLVVHXU GH JD GHSXLV O DSSDUHLO WpOpSKRQLTXH G XQ YRLVLQ 5HVSHFWHU OHV GLUH...

Page 14: ...exigences et ou normes additionnelles s appliquent pour des installations sp cifiques L installation doit tre conforme aux codes locaux ou en l absence de tels codes au National Fuel Gas Code ANSI Z22...

Page 15: ...dans cette brochure et assurer une bonne ventilation Installation au gaz propane La bouteille de gaz propane doit comporter son propre r gulateur haute pression De plus le r gulateur fourni avec cet a...

Page 16: ...m ment aux instructions qui l accompagnent ATTENTION L appareil ne devrait pas tre install avec un syst me de ventilation qui souffle l air vers les br leurs Ce type de syst me de ventilation peut cau...

Page 17: ...es distances minimales suivantes Le d gagement du haut de la table de cuisson au bas des armoires situ es au dessus peut tre r duit 24 po si les armoires en bois ou en m tal sont prot g es par une pla...

Page 18: ...ricant du plan de travail pour obtenir des pr cisions Respecter entre le dessous de l appareil et les meubles voisins une distance minimale de 3 8 10 mm Si plusieurs appareils Vario sont pos s ensembl...

Page 19: ...du gaz Ventiler la conduite de gaz rechercher les fuites Le r gulateur de pression est fourni avec l appareil et est r gl pour le gaz naturel Adaptation du r gulateur au gaz propane Marque Essex mod l...

Page 20: ...le r gulateur est bien r gl pour le type de gaz utilis Refaire un essai apr s r glage Durant la phase d allumage des rayures jaunes sont normales Faire fonctionner l appareil pendant 4 5 minutes et r...

Page 21: ...retir es de l lectrom nager pour un usage ult rieur Pour convertir de nouveau respecter les m mes consignes Service apr s venteServiceapr s vente Si votre appareil doit tre r par notre service apr s v...

Page 22: ...de instalaci n 29 Preparaci n de los muebles de montaje 29 Montaje del aparato 29 Conectar el suministro de gas 29 Conexi n de la alimentaci n el ctrica 30 Colocaci n de la tapa del quemador 30 Prueb...

Page 23: ...WRTXH QLQJ Q LQWHUUXSWRU HOpFWULFR 1R XWLOLFH QLQJ Q WHOpIRQR HQ VX HGLILFLR ODPH LQPHGLDWDPHQWH D VX SURYHHGRU GH JDV GHVGH XQ WHOpIRQR YHFLQR 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SURYHHGRU GH JDV 6L QR SXHGH...

Page 24: ...ador determinar si se aplican otros requisitos o normas en instalaciones espec ficas La instalaci n debe realizarse cumpliendo las normas locales o en ausencia de stas conforme al C digo Nacional de C...

Page 25: ...que contiene este manual y permita una buena ventilaci n Instalaci n de gas propano El tanque de gas propano debe estar equipado con su propio regulador de alta presi n Adem s tambi n debe utilizarse...

Page 26: ...o debe instalarse con un sistema de ventilaci n que disperse aire hacia abajo en direcci n a las hornillas Este tipo de sistema de ventilaci n puede causar problemas de encendido y de combusti n con e...

Page 27: ...son los siguientes La distancia desde la parte superior de la placa hasta la parte inferior de los gabinetes que se encuentran arriba se puede reducir a 24 cuando la parte inferior del gabinete de mad...

Page 28: ...tabilidad de la superficie de trabajo debe estar garantizada incluso despu s de haber realizado el hueco Especificaciones t cnicas Carga el ctrica conectada total 0 8 VA PP PP PLQ PP PLQ PP PLQ PP PP...

Page 29: ...l recorte y el riel de fijaci n corte al borde trasero del recorte Los salientes de los rieles de fijaci n deber n apoyar sobre la encimera La marca de centro de los rieles de fijaci n debe coincidir...

Page 30: ...rectamente Si las piezas de los quemadores no se colocan correctamente podr an producirse uno o varios de los siguientes problemas Las llamas de los quemadores son demasiado altas Las llamas salen bru...

Page 31: ...uministro La conversi n del aparato para otro tipo de gas nicamente puede ser realizada por un t cnico autorizado Antes de cambiar las boquillas se deben cerrar las alimentaciones el ctrica y de gas B...

Page 32: ...nal cliente Si su aparato necesita una reparaci n nuestro servicio de atenci n al cliente estar encantado de ayudarle Siempre encontramos la soluci n adecuada incluso para evitar visitas innecesarias...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ...35...

Page 36: ...Corporation 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 877 442 4436 www gaggenau com us 2018 BSH Home Appliances Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY 9000576898 9000576...

Reviews:

No comments