OMCA SMV 910, Use And Maintenance Manual, Page: 15 / 57

15
OMCA S.r.l
- Via Curiel, 6 - 42025 - Cavriago (RE) - ITALY
Telefono: +39 0522 943502 / +39 0522 943503 - Website : www.omcasrl.it – www.faska.ru
USE ЭКСПЛУАТАЦИЯ
4
4.2 MACHINE SETTING 4.2 УСТАНОВКА ФАСКОСНИМАТЕЛЯ
ATTENTION:
BEFORE BEGINNING TO USE THE MACHINE, MAKE SURE
THAT THE WORK PIECE IS STABLE ANCHORED AND
PROPERLY POSITIONED.
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТАНКА
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ОБРАБАТЫВАЕМЫЙ ЛИСТ
УСТОЙЧИВ И ПРАВИЛЬНО РАСПОЛОЖЕН
1)
Act on the height adjustment hand-wheel, situated on the trolley
( Pic.2.1 pos.10 ) to position the sliding rollers ( Pic.4.2 pos.A ) on
the metal sheet.
2)
Turn the general switch to the position
ON (1)(Pic.4.1A pos.C)
.
3)
Lower or Raise the feed wheels ( Pic.2.1 pos.2 ) by using the
buttons UP and DOWN ( Pic.4.1A pos.U and pos.T ) to obtain the
necessary space for the metal sheet enter.
4) Place the beginning of the metal sheet in correspondence of the
first feed wheels as indicated on ( Pic.4.2 pos.B ).
IMPORTANT !! The cutter must not be in contact with the metal
sheet.
Moreover, pay attention that the metal sheet is well fitted to the
positioning plate (
Pic.4.2 pos.C
) for a correct and uniform
chamfering on the whole edge.
5) Push the button UP ( Pic.4.1A pos.U ) to tight the first feed wheel
against the metal sheet (the wheels will tight automatically the
metal sheet).
6) Adjust the size of chamfer dimension as described in chapter 4.4 .
7) Position the manual / automatic selector on automatic ( Pic.4.1A
pos.P ) and remove the key.
8)
Press the start button (
Pic.4.1A pos.E
), adjust the speed of the
cutter ( Pic.4.1A pos.Q ) and slowly turn the potentiometer to
adjust the feed speed ( Pic.4.1A pos.O ) to the position of 0.3
( m/min ).
Keeping your hands firmly on the handle, drive the machine
during the beginning of job.
9)
Based on the chamfer dimension and the type of material, it is
possible to increase the feed speed when all the wheels run on
the metal sheet.
10)
At the end of processing, when the first two wheels are coming
out from the metal sheet, decrease the feeding speed to position
of
0.3 ( m/min ).
Keeping your hands frimly on the handle, drive the machine
during the end of job.
11) To stop the machine push the red button ( Pic.4.1A Pos.L ).
1)
Работая колесом регулировки высоты фаскоснимателя
( Рис.2.1 поз.10 ) совместить заготовку с верхними роликами
подачи станка ( Рис.4.2 поз. А ).
2)
Переведите главный переключатель в положение ON
(1) ( Pис.4.1A поз.C ).
3) Поднимая или опуская направляющие ролики ( Рис.2.1 поз.2 )
нажимая кнопки
UP (ВВЕРХ)
или
DOWN (ВНИЗ)
(
Рис.4.1A
поз.U или поз.T ) выставьте необходимый зазор для входа
заготовки.
4) Расположите заготовку в контакте с первым роликом подачи,
как показано на рис.4.2. поз.B ).
ВАЖНО!! Фреза не должна быть в контакте с листом.
Кроме того, обратите внимание на, фиксацию положения
заготовки ( Рис.4.2 поз.C ) для обеспечения правильного и
равномерного снятия фаски по всей длине
5) Нажмите кнопку UP ( Рис. 4.1А поз.U ) для поджима листа
первым направляющим роликом, (зажим заготовки роликами
производится в автоматическом режиме).
6) Настройте размеры фаски, как указано в главе 4.4 .
7) Переведите переключатель режимов
manual/automatic
( Рис.4.1. поз. Р ) в автоматический режим.
8) Нажмите кнопку Пуск ( Рис.4.1А поз. E ), установите скорость
фрезы ( рис.4.1А поз.Q ) и медленно вращая регулятор
скорости подачи ( Рис.4.1А поз. O ) доведите значение подачи
до 0,3 (м/мин).
Удерживайте станок за рукоятки, проведите станок в начале
прохода.
9)
Исходя из размера фаски и типа материала, можно повысить
скорость подачи, когда заготовка зашла на все ролики.
10)
В конце работы, перед выходом заготовки из роликов подачи,
снизить скорость подачи до значения 0,3 (м/мин).
Удерживайте станок за рукоятки до конца прохода
обработки
.
.
11) Для остановки машины нажать на красную кнопку на панели
управления (Рис.4.1А поз. L).