xiv
GUÍA DE USO
PRECAUCIÓN: el uso de controles o ajustes o la realización de otros
procedimientos distintos de los aquí indicados puede provocar una
exposición peligrosa a radiaciones.
No mire directamente a la luz de la lámpara de escaneado. De lo contrario,
podría sufrir daños en los ojos o cansancio visual.
Precauciones durante la manipulación de consumibles
Precaución
NO intente quemar el cartucho de tóner ni el bote de tóner
residual. Podrían saltar chispas peligrosas que podrían
ocasionarle quemaduras.
Mantenga el cartucho de tóner y el bote de tóner residual fuera
del alcance de los niños.
Si se derrama tóner del cartucho o del bote de tóner residual,
evite la inhalación e ingestión, así como el contacto con los ojos
o la piel.
•
En el caso de que inhalara tóner de manera accidental, diríjase a
un lugar con aire fresco y haga gárgaras con gran cantidad de agua.
Si empieza a toser, póngase en contacto con un médico.
•
En el caso de que ingiriera tóner, enjuáguese la boca con agua y
beba una o dos tazas de agua para diluir el contenido en el estómago.
Si fuera necesario, póngase en contacto con un médico.
•
Si le entrara tóner en los ojos, enjuágueselos bien con agua. Si sigue
sintiendo alguna molestia, póngase en contacto con un médico.
•
En caso de que el tóner entrara en contacto con la piel, lave la zona
bien con agua y jabón.
NO intente abrir por la fuerza ni destruir el cartucho de tóner ni
el bote de tóner residual.
Otras precauciones
Una vez utilizados, deshágase SIEMPRE del cartucho de tóner y del bote
de tóner residual según disponga la legislación vigente.
Almacene todos los consumibles en un lugar fresco y oscuro.
Si no va a utilizar la copiadora durante un período de tiempo prolongado,
retire todo el papel del depósito y la bandeja manual y guárdelo en su
embalaje original.
Summary of Contents for d-Copia 1600
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000 ...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE ...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE ...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE ...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE ...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE ...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE ...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000 ...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION ...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION ...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION ...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000 ...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GUÍA DE USO ...
Page 352: ...Uso básico 3 10 GUÍA DE USO ...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GUÍA DE USO ...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GUÍA DE USO ...
Page 446: ...Apéndice Apéndice 8 GUÍA DE USO ...
Page 450: ...Índice alfabético 4 GUÍA DE USO ...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000 ...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINFÜHRUNG ...
Page 482: ...Gerätekomponenten 1 8 EINFÜHRUNG ...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabläufe 3 10 EINFÜHRUNG ...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINFÜHRUNG ...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINFÜHRUNG ...
Page 590: ...Störungsbeseitigung 9 16 EINFÜHRUNG ...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINFÜHRUNG ...
Page 602: ...Index 4 EINFÜHRUNG ...