MANUEL D'UTILISATION
xi
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Précautions à prendre lors de l'utilisation du copieur
Avertissement
NE PAS poser d'objets métalliques ni de récipients contenant de
l'eau (vases, pots de fleur, tasses, etc.) sur le copieur ou à
proximité de celui-ci. Toute pénétration de liquide dans le
copieur peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
Ne retirer AUCUN capot du copieur ; la présence de pièces
sous haute tension à l'intérieur du copieur peut en effet
présenter un danger de choc électrique.
NE PAS endommager, couper ou tenter de réparer le cordon
d'alimentation. NE PAS placer d'objets lourds sur le cordon
d'alimentation, ni tirer dessus, le plier inutilement ou
l'endommager de quelque façon que ce soit. Ces types de
situation présentent un risque d'incendie ou de décharge électrique.
NE jamais tenter de réparer ou de démonter le copieur ni l'un de
ses composants sous peine de provoquer un incendie ou une
décharge électrique ou d'endommager le laser. L'exposition au
rayon laser peut entraîner la cécité.
Si le copieur devient extrêmement chaud, s'il dégage de la
fumée et une odeur désagréable ou si toute manifestation
anormale se produit, il y a danger d'incendie ou de décharge
électrique. Mettre immédiatement le copieur hors tension (
{
),
DÉBRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION et appeler
le technicien.
Si un corps étranger quelconque (trombone, eau, autre liquide,
etc.) tombe à l'intérieur du copieur, mettre celui-ci hors tension
immédiatement (interrupteur en position
{
). Ensuite,
DEBRANCHER IMPÉRATIVEMENT le cordon d'alimentation
de la prise pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge
électrique. Enfin, contacter le technicien.
NE PAS brancher ou retirer le cordon d'alimentation avec les
mains mouillées sous peine de décharge électrique
TOUJOURS faire appel au technicien pour l'entretien ou la
réparation des pièces internes.
Summary of Contents for d-Copia 1600
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000 ...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE ...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE ...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE ...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE ...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE ...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE ...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000 ...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION ...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION ...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION ...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION ...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000 ...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GUÍA DE USO ...
Page 352: ...Uso básico 3 10 GUÍA DE USO ...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GUÍA DE USO ...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GUÍA DE USO ...
Page 446: ...Apéndice Apéndice 8 GUÍA DE USO ...
Page 450: ...Índice alfabético 4 GUÍA DE USO ...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000 ...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINFÜHRUNG ...
Page 482: ...Gerätekomponenten 1 8 EINFÜHRUNG ...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabläufe 3 10 EINFÜHRUNG ...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINFÜHRUNG ...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINFÜHRUNG ...
Page 590: ...Störungsbeseitigung 9 16 EINFÜHRUNG ...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINFÜHRUNG ...
Page 602: ...Index 4 EINFÜHRUNG ...