Oerlikon CITOTIG 240 AC/DC, Safety Instructions For Operation And Maintenance

Page: 92 / 148

CS RU
92
C3. SVA Ř OVÁNÍ ELEKTRODAMI TIG C3. ЭЛЕКТРОДЫ ДЛЯ TIG
Stejnosm ě rný proud se používá ke sva ř ování r ů zných
typ ů oceli. Doporu č ujeme používat cerové elektrody.
Постоянный ток указан или сварка определенных
видов стали . Мы рекомендуем электроды Цериум
(Cerium).
ZAHROCENÍ ELEKTRODY
Hrot elektrody se obrousí do tvaru kužele tak, aby byl
oblouk stabilní a aby se energie koncentrovala do místa
sva
ř ování.
Délka zahrocené č ásti závisí na pr ů m ě ru elektrody.
Pro nízký proud – hrot špi č atý I = 3 x d.
Pro vysoký proud – hrot zaoblený I = 1 x D.
ЗАОСТРЕНИЕ ЭЛЕКТРОДА
Конец электрода заостряется до конической формы .
Это нужно для получения стабильной дуги и
концентрации энергии на свариваемой площади .
Длина затачиваемого отрезка зависит от диаметра
электрода .
Для слабого тока : заостренный конец I = 3 x d
Для сильного тока : заостренный конец I = 1 x D
Tabulka elektrod používaných se st ř ídavým proudem / Таблица электродов для Переменного тока
ELEKTRODA
ЭЛЕКТРОД
ST Ř ÍDAVÝ SVA Ř OVACÍ PROUD
ТОК СВАРКИ ПЕРЕМЕННЫЙ
PLYNOVÁ HUBICE
ГАЗОВОЕ СОПЛО
PR Ů TOK PLYNU
СКОРОСТЬ ПОДАЧИ ГАЗА
Min. zašpi č at ě ní hrotu elektrody
Минимальное заострение электрода
Min. zaoblení hrotu elektrody
Мин . Круглый электрод
Max
Макс .
ø mm A A A ø mm l/min
1,6 15 25 90 6 - 10 6…7
2,4 20 30 150 10 - 11 7…8
3,2 30 45 200 11 - 16 8…10
4,0 40 60 350 16 – 17,5 10…12
Tabulka elektrod používaných se stejnosm ě rným proudem / Таблица электродов для Постоянного тока
ELEKTRODA
ЭЛЕКТРОД
MIN. PROUD
ТОК МИН .
MAX. PROUD
ТОК МАКС .
PLYNOVÁ HUBICE
ГАЗОВОЕ СОПЛО
PR Ů TOK PLYNU
СКОРОСТЬ ПОДАЧИ ГАЗА
Ø mm A A Ø mm l/min
1,0 5 80 6 – 8 5…6
1,6 70 140 6 – 10 6…7
2,4 140 230 10 – 11 7…8
C4. SVA Ř OVÁNÍ ELEKTRODAMI (MMA) C4. (MMA) СВАРКА ( РУЧНАЯ ДУГОВАЯ СВАРКА )
ШТУЧНЫМИ ЭЛЕКТРОДАМИ
Se svá ř e č kou CITOTIG 240 AC/DC m ů žete používat elektrody
na sva ř ování st ř ídavým i stejnosm ě rným proudem v závislosti
na specifikaci p ř íslušené svá ř e č ky.
С аппаратом CITOTIG 240 Переменного / Постоянного
тока Вы можете использовать электроды для сварки на
переменном / постоянном токе , в зависимости от
спецификации рассматриваемого аппарата .
Stiskn
ě te tla č ítko P2 – sva ř ování obalovanou elektrodou.
Kontrolka L5 signalizuje, že je aktivováno sva ř ování MMA.
Нажмите кнопку P2 для сварки покрытыми
электродами .
Светодиод L5 показывает активацию ручной дуговой
сварки ( ММА ).
LED dioda indikuje aktuální vybraného:
AC / DC- / DC+. Druh proudu zm
ě níte stisknutím tla č ítka P2 .
Индикатор указывает на выбранный :
Переменный / Постоянный -/ Постоянный +. Тип тока
изменяется можно менять путем нажатия кнопки P2 .