RU
Ф
унк
ц
ия “Бе
з
опасность Дете
й
“ о
г
раничивает
м
ощность радиатора в то
м
числе и при работе
ф
унк
ц
ии “Принудительное Включение (2 ч)“.
Если прибор выявил открытое окно,
ф
унк
ц
ия
“Принудительное Включение (2 ч)“ не включе-
на до
з
акрытия окна или отключения
ф
унк
ц
ии
“Открытое Окно“ (с
м
.
г
л. 4.3.2). Обратны
й
отсчет
вре
м
енно
г
о интервала 2 часа будет продол
ж
ен.
Ответ прибора на открытие или
з
акрытие окна
з
а-
висит от
м
но
г
очисленных
ф
акторов, среди кото-
рых те
м
пература,
з
аданная на приборе, те
м
пера-
тура окру
ж
ающе
й
среды, степень вентиля
ц
ии по-
м
ещения, в которо
м
установлен радиатор, поло
ж
е-
ние радиатора в ко
м
нате, наличие дру
г
их источни-
ков тепла.
Ф
унк
ц
ия “Открытое Окно“ не включается и не
отключается в ре
ж
и
м
е “Standby “.
Если прибор не выявил открытие окна, все ре
ж
и-
м
ы и
ф
унк
ц
ия “Принудительное Включение (2 ч)“
м
о
г
ут быть только выбраны, но не будут актив-
ны до выявления
з
акрытия окна или до отключе-
ния
ф
унк
ц
ии “Открытое Окно“.
Ф
унк
ц
ии “Бе
з
опас-
ность Дете
й
“, “Блокировка Клавиатуры“ остаются
активны
м
и и их
м
о
ж
но включить или отключить и
в то
м
случае, ко
г
да прибор выявил открытое окно.
Для то
г
о, чтобы включить
ф
унк
ц
ию, одновре-
м
енно на
жм
ите кнопки “+“ и “-“, удер
ж
ивая их
на
ж
аты
м
и пока на дисплее на появится икон-
ка .
Для отключения
ф
унк
ц
ии повторите ту
ж
е
опера
ц
ию.
Ф
унк
ц
ия “Бе
з
опасность Дете
й
“ работает в любо
м
ре
ж
и
м
е,
и так
ж
е при
ф
унк
ц
ии “Принудительное Включение (2 ч)“.
Ф
унк
ц
ия не работает, если прибор находится в “Standby“.
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ:
Во вре
м
я де
й
ствия
э
то
й
ф
унк
ц
ии у
м
ень
ш
ается тепловая
э
нер
г
ия, исходящая от прибора и по
э
то
м
у во
з
никает необ-
ходи
м
ость более длительно
г
о обо
г
рева по
м
ещения.
Да
ж
е при исполь
з
овании
э
то
й
ф
унк
ц
ии необходи
м
о сле-
дить
з
а деть
м
и, чтобы быть уверенны
м
и, что они не нахо-
дятся в опасных условиях.
В любо
м
случае необходи
м
о и
з
бе
г
ать длительно
г
о контак-
та часте
й
тела с приборо
м
.
Если прибор у
ж
е работает или еще
г
орячи
й
после послед-
не
г
о исполь
з
ования, требуются 2 часа, чтобы те
м
пература
опустилась до пони
ж
енно
г
о
з
начения и включенная
ф
унк-
ц
ия “Бе
з
опасность Дете
й
“ начала де
й
ствовать.
4.3.3 БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
При включении
ф
унк
ц
ии “Бе
з
опасность Дете
й
“ те
м
пература
поверхности прибора у
м
ень
ш
ается по отно
ш
ению к
обычно
м
у ре
ж
и
м
у работы (“Ко
мф
орт“, “Ночь/Есо“ и т.д.),
чтобы у
м
ень
ш
ить риск во
з
никновения о
ж
о
г
а в случае
кратковре
м
енно
г
о и случа
й
но
г
о касания.
4.3.4 ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ (2 ч)
Включите
ф
унк
ц
ию “Принудительное Включение (2 ч)“, что-
бы быстрее на
г
реть ко
м
нату.
Для то
г
о, чтобы включить
ф
унк
ц
ию, одновре-
м
енно на
жм
ите кнопки и “+“, удер
ж
ивая их
на
ж
аты
м
и пока на дисплее на появится си
м
-
вол “2h”.
Прибор обо
г
ревает два часа на
м
акси
м
ально
й
м
ощности,
и
г
норируя предыдущую установку те
м
пературы.
Для отключения
ф
унк
ц
ии “Принудительное Включение (2 ч)“
одновре
м
енно на
жм
ите две кнопки, как
э
то делали рань
ш
е.
Чере
з
два часа после включения
ф
унк
ц
ия “Принудительное
Включение (2 ч)“ в любо
м
случае авто
м
атически отключается
и прибор во
з
вращается в ранее де
й
ствующи
й
ре
ж
и
м
работы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
Ф
унк
ц
ия “Блокировка клавиату-
ры“ не во
з
де
й
ствует на кнопку “Standby“, которая все
г
да ак-
тивна, да
ж
е при работе
ф
унк
ц
ии “Блокировка клавиатуры“.
4.3.5 БЛОКИРОВКА КЛАВИАТУРЫ
Клавиатуру управления
м
о
ж
но
з
аблокировать, чтобы и
з
бе-
ж
ать случа
й
ных и
зм
енени
й
.
Для то
г
о, чтобы включить
ф
унк
ц
ию, одновре-
м
енно на
жм
ите кнопки “Ре
ж
и
м
“ и “+“, удер-
ж
ивая их на
ж
аты
м
и пока на дисплее на поя-
вится иконка .
Для ра
з
блокирования клавиатуры одновре
м
енно на
жм
ите
две кнопки, как
э
то делали рань
ш
е.
На дисплее иконка “Блокировка клавиатуры“ боль
ш
е не
появится.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
В случае отсутствия
э
лектропи-
тания все текущие
з
начения сохраняются
з
а исключение
м
даты и вре
м
ени.
Если
э
лектропитание будет отключено в ре
ж
и
м
е “Вре
м
я“, при
включении радиатор начнет работать в ре
ж
и
м
е “Energy Saving“.
Summary of Contents for OCEACV100IFW2
Page 16: ...12 IT...
Page 28: ...GB...
Page 39: ...FR...
Page 40: ...FR 36...
Page 52: ...DE...
Page 64: ...ES...
Page 76: ...72 PT...
Page 88: ...NL...
Page 100: ...96 PL...
Page 112: ...SI...
Page 124: ...HR...
Page 136: ...132 BA...
Page 148: ...RO...
Page 160: ...HU...
Page 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Page 164: ...GR ON Standby Standby...
Page 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Page 171: ...167 GR V 30 mA...
Page 172: ...GR...
Page 184: ...MT...
Page 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Page 188: ...RU ON Standby Standby...
Page 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Page 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Page 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Page 196: ...192 RU...
Page 201: ...2018_OCEACV100_CV B...